Re: 有關Black Adam

看板SuperHeroes (美國漫畫/超級英雄)作者masayo (蒼穹煉獄劍N )時間19年前 (2006/10/30 14:24)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《monmo (非天夢魔)》之銘言： : 標題: 有關Black Adam : 時間: Mon Oct 30 13:42:02 2006 : : 能不能請哪位前輩幫我介紹一下 : 去圖書館翻了期刊看到這個角色 : 只知道是跟神奇隊長相對應的角色 : : 能多介紹他一些嗎~!? : 長的跟神奇隊長很像只差在耳朵是尖的 : 是像Flash跟Zoom那樣的對立關係 : 還是是神奇隊長的入魔體呢~!? : : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 203.203.7.11 : → u7060393:黑亞當和神奇隊長是不同人，但力量來源和咒語一樣 10/30 14:05 : → masayo:"Shazam"的六種力量來源也不同喔 10/30 14:22 我只翻譯這部分因為用推文講不清楚神奇隊長是 S for the wisdom of Solomon (所羅門的智慧) H for the strength of Hercules (赫克力斯的強壯) A for the stamina of Atlas (亞特拉斯<舉著天空的神>的堅韌) Z for the power of Zeus (宙斯的神力) A for the courage of Achilles (阿基里斯的勇氣) M for the speed of Mercury (墨丘里<傳訊之神>的速度) (上面其實精華區有) 黑亞當是 S for the stamina of Shu (蘇<空氣之神>的堅韌) H for the swiftness of Heru (何露斯的敏捷) A for the strength of Amon (阿蒙<天空神/主神>的強壯) Z for the wisdom of Zehuti (透特<現在一般拼法是Thoth 智慧神>的智慧) A for the power of Aton (阿吞<創世神/太陽神>的神力) M for the courage of Mehen (邁罕<太陽神˙拉的護衛>的勇氣) 神奇隊長的神力典故多來自希臘羅馬黑亞當的神力典故則都來自埃及 -- BEAST BOY:我是加菲麥可,你們可以稱呼我--鐵雄. STARFIRE:我是寇莉艾特,叫我寇莉就可以了. CYBORG:我是維克多史東,叫維克特就好. ROBIN:我是理查德約翰葛雷森,但也可能是提摩西德瑞克,不管怎麼樣監督指示說,不可以洩漏真實身分,正確來講,監督要我們最好當自己沒有本名,所以暱稱當然也... BEAST BOY:那正好,以後你們就叫珍珍.阿龍和阿丁... RAVEN:本名RAVEN,暱稱RAVEN,代號還是RAVEN,以上. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.74.38 ※ 編輯: masayo 來自: 61.228.74.38 (10/30 14:55)