Re: [公車] 守護者的廣告@@

看板SuperHeroes (美國漫畫/超級英雄)作者 (...)時間16年前 (2009/02/16 19:57), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
※ 引述《Mirmo (ㄇ某)》之銘言: : 今天突然發現,一整個超有感覺的 : 只可惜我沒相機…不能收藏起來 : 旁邊那台的移動城市就顯得弱很多… : 雖然守護者預告片好看 : 不過我不會期待太高,因為我沒忘記蜘蛛人三… : 至於那個羅夏克… : 他跟the question到底是誰抄誰? 就我印象所及 原本DC公司跟漫畫編劇艾倫莫爾好像是打算直接使用一些比較沒那麼紅的角色 但是後來在種種考量之下決定改成另外新創角色... 所以說羅夏克會神似推理王 可能是因為本來一開始的企劃就是想要推理王上場? : 快打旋風三也有一個長很像的… 探員Q的話那是影射另一個日本的漫畫角色的樣子 事實上也只有風衣跟帽子與羅夏克類似 其他地方就差很多了 而這種風衣跟帽子應該算是很普通的服裝... : 然後他的聲音…是請大頭bale來配的嗎? 不是吧 海報上面應該有寫是誰演的啊... 不要因為聲音都很沙啞就通通當成克里斯丁貝爾嘛! : 總之,我只希望此片不會跟三百撞牆一樣gay... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.233.75

02/16 21:02, , 1F
"我喜歡半夜去街上胡搞瞎搞"....什麼爛翻譯
02/16 21:02, 1F

02/16 21:06, , 2F
至少台灣片名翻譯很中肯不花俏(港譯保衛奇俠)
02/16 21:06, 2F
文章代碼(AID): #19cLIm7a (SuperHeroes)
文章代碼(AID): #19cLIm7a (SuperHeroes)