PTT動漫區 / SuperHeroes (美國漫畫/超級英雄)

有關DC為了族群議題的政治正確而修改作品的現象

看板SuperHeroes (美國漫畫/超級英雄)作者 (...)時間11年前 (2015/03/31 00:09), 11年前編輯推噓35(35推 0噓 40→)
留言75則, 16人參與, 最新討論串1/1
網誌圖文版: http://weepchild.blogspot.tw/2015/03/blog-post_29.html 其實這幾年DC重啟世界觀之後，出現了一些修改，其中有不少修改，觸怒了老粉絲， 比方說初代綠燈俠艾倫史考特，在Earth2裡面，變成了男同性戀。這讓很多老粉絲 不太開心，除了初代綠燈俠的性向轉變之外，還有華利威斯特，原本舊版的設定是 白種人，但新版卻變成了一個黑人，甚至最近的閃電俠電視劇當中，男主角巴瑞的 女友艾瑞絲，也從白人變黑人了...我覺得並不是說粉絲認為黑人不能當英雄或是 黑人女性不該跟白人英雄交往，也不認為漫畫迷對男同志有什麼歧視心態，只是 大家不喜歡看到熟悉的老角色，只是為了政治正確就變了個樣。 當然，以前也不是沒有為了種族平衡問題而修改過的例子，比方正義聯盟動畫中曾經 把綠燈俠換成黑人，原本正義聯盟裡的綠燈俠是哈爾喬丹，卻被換成了約翰史都華， 不過至少這兩位原本就是不同的角色。如果出版社只是草率的認為說，把一個大家所 熟知的角色，改個貼圖讓男的變女的，讓白人變黑人，或是讓異性戀變成同性戀，像 這樣就能讓讀者覺得出版社跟編輯部很重視弱勢族群的話，我得說，這不光是瞧不起 讀者智商，甚至還是瞧不起弱勢族群好嗎？ (...不過有的時候我得說，身為阿宅有時候就是這麼輕易的被看不起還無法反駁， 特別是賣萌作品推出一個金髮雙馬尾，就算每個台詞都像是傲嬌產生器做出來的 完全刻板印象，就算一眼就知道是廢萌中的廢萌，還是很容易就買帳了...) 雖然我也可以理解新英雄不好寫，新品牌不容易建立，依附到既有的品牌下面是比較 安全的做法，比如說蝙蝠俠很紅很受歡迎，所以放一個新角色加入蝙蝠俠的陣營，讓 他的曝光度提高，讓喜歡蝙蝠俠的讀者有機會認識他，然後有機會走紅出自己的獨立 連載之類的，這往往比完全原創一個新英雄來說要容易受到矚目。 或是，從曾經有登場過但是因為不紅或其他原因而從此淡出的廢棄角色進行資源回收 重新改造...事實上，DC的Batwoman就是這種狀況，這個角色在1956年的時候被創造 出來，但是到了1979年之後，因為角色跟batgirl有些重疊，結果編輯部就讓這角色 默默的從舞台上消失了。到了2006年的時候，有人想起了這個角色，讓她重返舞台， 然後改了設定，新生的Batwoman成了個猶太裔的女同志，只是這樣的修改並沒有多少 反彈。 一方面是事隔這麼多年，恐怕很少還會有死忠的讀者去計較設定被更改了，二來是 新的作品寫得很好，觀眾自然就比較不會反彈。 其實隔壁棚的Marvel也有過這樣的狀況－－在終極版蜘蛛人的連載中，出現了彼得 帕克陣亡之後，後繼者是個黑人青少年的時候，當時也曾經讓很多讀者感到害怕， 這會不會又是一個試圖表現討好弱勢族群來贏得讚美，卻輸了作品內涵的狀況呢？ 不過結果事實證明了，MARVEL這次有好好針對這個角色的故事背景努力過，他的 種族背景確實對這個角色的成長造成了很重大的影響，造就了這個角色之所以是 他的人格特質，不僅僅只是為了迎合［政治正確］改變膚色外貌而已。 然而，近期ＤＣ交由ＣＷ電視網播映放送的綠箭與閃電俠，近期都有不少情節， 多少給人一種為了營造收視率的話題性，而忽視了原本故事應有的內涵的感覺， 雖然不是不能理解在電視劇方面，難免要集集有爆點，不然無法吸引觀眾持續跟 下去，但如果只是為了引誘觀眾而不斷故弄玄虛，甚至不斷吃書改設定，短時間 還好，久了觀眾也是會忍受不下去的啊！ 比方說綠箭奧立當初漂流到的島不是應該是座無人島嗎！為什麼隨著演得越久， 在島上的人就變得越多來著？ 有位臉書上的朋友曾經感嘆過，如果高譚市影集在ＣＷ上映，天曉得會變成啥德性， 以下是假想情境： －－－ 戈登：什麼？單位又補了新人了？哪些人？ 人事：黑人，中國人，墨西哥人，還有個我不曉得怎麼唸的原住民，然後都女的。 戈登：慢著，我們現在缺的是重度勞務的人選，需要長時間執勤，你確定這樣可以嗎？ 人事：上面規定說要兩性平權種族平等嘛。喔還有你最好輪流跟她們出去 　　　約個會喝點酒上個床之類的，上面交代說這是為了展現族群融合，你就認命吧。 戈登：靠北喔，我的人權在哪裡？ 人事：啊我忘了講，局長還交代，說你都不找他約會讓他很不高興。 戈登：等等等等，局長他男的耶，我可是個異性戀者他這樣不太對吧！ 人事：性平會交代了，說也要注重同志戀愛的權利，你是本局的樣板人物， 　　　只好請你作為表率開風氣之先了。 －－－ 附帶一提，今天才得知了原來前陣子好萊塢的拉丁裔女演員Michelle Rodriguez （蜜雪兒.羅德里奎茲，以飾演強悍女性聞名，近期代表作：玩命關頭７）前陣子 發表過一段言論造成很大的風波，事發過程是ＴＭＺ去採訪蜜雪兒說網路謠傳說 她會演出綠燈俠，請她發表一下意見，而蜜雪兒的回答是： 　　那是我聽過最蠢的事了，這個就像是偷竊一樣，不要再 　　去偷白人的超級英雄了，作一個你自己的吧！ 結果這段訪問放上網之後馬上引起爭執，有不少人覺得她講得太囂張了之類的， 最後蜜雪兒在自己的臉書上公開了一段影片，向大眾致歉說先前的說法很容易 讓人誤解，她只是試圖表示說，不該再搞些把女角換成男角，把白人角色換成 黑人或是拉丁人角色，這是一種怠惰，我們應該要在好萊塢建構出屬於自己 的神話，而不是拿別人的來用。 其實這件事情上可能有一點誤解啦，因為感覺上蜜雪兒小姐似乎是誤以為說對方 是指說［有謠言說你會去演一個哈爾喬丹的性轉版，當然種族也會順便換一下］ 才會作出這樣的發言，但是綠燈是個大組織，女性的綠燈俠數量也不算少，其中 有個傳聞是新角色潔西卡克魯斯會成為新的綠燈（ Jessica Cruz，事實上目前 她戴的是Power Ring，算是邪惡版的綠燈戒，也就是說她現在甚至不是一個正規 的綠燈俠），而八卦謠傳可能是指說會讓蜜雪兒來演這個角色。 如果是這樣的話那其實就不是像蜜雪兒說的那種狀況了，但是儘管可能是蜜雪兒 小姐誤解了謠言，可是作為漫畫迷，我個人是很贊同她的觀點的。 附帶一提，蜜雪兒小姐在臉書上公開影片之後，其實下面有些回應也很有意思， 提出了一個先前我都沒注意到觀點： 好萊塢也是不只一次搞出了把其他民族的神話或是傳奇人物的故事改編成電影， 卻讓白人來演主角，這其實也是一種錯誤一種可以說是漂竊別人神話的作為啊！ 但是大眾對於這種讓白人飾演其他種族的反應，卻好像就都沒那麼介意了？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.71.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperHeroes/M.1427731762.A.44D.html
→
03/31 00:22, , 1F
改變人種好像都輪不到亞洲人
03/31 00:22, 1F
推
03/31 00:24, , 2F
我也覺得 不該改原角色設定太過頭 像M社 換黑人美隊
03/31 00:24, 2F
→
03/31 00:24, , 3F
黑人蜘 女THOR 都OK 至少是不同人
03/31 00:24, 3F
在我個人來說，不同人繼承總是好過同一個 雖說不是把同一個角色改性別改種族 但是也難免讓我忍不住質疑說劇情這樣安排的用意到底在哪裡？ 比方U版的蜘蛛人，編劇給彼得一個合情合理光榮又漂亮的便當， 然後由於彼得過去的努力奮戰，讓邁爾斯決定站出來繼承去當新的蜘蛛人。 這個劇情發展能讓讀者認同，但是雷神拿不起槌子的事情本身就有點突然， 只是尼克一句話就變拿不起來了。 後來有沒有講起他怎麼不符合資格的這我沒追到，只有看到他拿不起槌子 於是只好換兵器上陣被砍手，然後一位女性就跑去提了槌子成了繼任者， 這個傳承交替感一開始實在很薄弱。 而且頭兩本給我的感覺很像是為了要突顯女性其實也可以很行很聰明很能打， 所以男人都要當遜砲，奧汀的發言愚昧無知又有性別歧視之意，索爾剛上陣 沒幾頁就被打敗還被剁了手，復仇者連打鬥的場景都沒有，就被女主角發現 全部都給凍成了冰棒... 雖說新主角登場總是需要點讓讀者覺得非她莫屬的氣場，但我覺得這總該有個限度在 女雷神的連載對我來說實在有點跨得太過去了些
→
03/31 00:25, , 4F
DC 把ALAN IRIS /WALLY 這樣改 其實很多粉都滿不開心
03/31 00:25, 4F
→
03/31 00:25, , 5F
亞洲人在美國 比較不會吵 美國種族問題最兇的是黑白
03/31 00:25, 5F
→
03/31 00:26, , 6F
題外話 New 52 後的 Earth2 不好看啊= = 當小品還好
03/31 00:26, 6F
→
03/31 00:27, , 7F
當長期連載 真是… 新事件後 希望修正 (我記得也賣
03/31 00:27, 7F
→
03/31 00:27, , 8F
不好)
03/31 00:27, 8F
→
03/31 00:28, , 9F
最近Reddit 有一篇 你最愛的綠燈 當然HAL最多人選
03/31 00:28, 9F
→
03/31 00:28, , 10F
但有推文是推Alan 但都注名 是New 52 前的 ==
03/31 00:28, 10F
推
03/31 00:30, , 11F
Earth2必定會滅要放手去喜歡某個角色挺難的= =
03/31 00:30, 11F
推
03/31 00:31, , 12F
Earth2 new 52 剛開始時 不知道會滅啊
03/31 00:31, 12F
→
03/31 00:31, , 13F
Future/World End後 才知道 一定要滅
03/31 00:31, 13F
→
03/31 00:32, , 14F
一開始看到 三巨頭都GG 還想說會不會新氣象
03/31 00:32, 14F
→
03/31 00:32, , 15F
只要扯到黑白美國超敏感要討論很麻煩....
03/31 00:32, 15F
→
03/31 00:33, , 16F
所以我剛開始還滿喜歡看Earth2的,結果就World's End..
03/31 00:33, 16F
→
03/31 00:33, , 17F
Earth2 大概是改最大的 黑超人 Gay綠燈 表姐變義女
03/31 00:33, 17F
→
03/31 00:33, , 18F
戀母Flash … 大概只有蝙家沒有被亂改
03/31 00:33, 18F
→
03/31 00:34, , 19F
順便問一下 Bat Man External 時間軸 是哪啊?
03/31 00:34, 19F
→
03/31 00:34, , 20F
想說 三套都會在 新事件 收的說 應該也有關系
03/31 00:34, 20F
推
03/31 00:37, , 21F
Eternal吧? new52 FE和FE之間
03/31 00:37, 21F
推
03/31 00:39, , 22F
恩打錯 所以 時間軸也是比 "Now" 來得未來了 謝
03/31 00:39, 22F
推
03/31 00:41, , 23F
對因為青鳥登場了 是說小黑蛛其實也沒多討喜,倒是新
03/31 00:41, 23F
→
03/31 00:41, , 24F
的Ms Marvel很成功,前陣子Top100英雄竟然有入選
03/31 00:41, 24F
推
03/31 00:44, , 25F
Ms. Marvle本身個性討喜啊,Miles就...普通
03/31 00:44, 25F
推
03/31 00:52, , 26F
新Ms. Marvl那比較算是繼任而不是取代
03/31 00:52, 26F
→
03/31 00:53, , 27F
而且她的前任現在地位更高 本來就沒有什麼好生氣的
03/31 00:53, 27F
→
03/31 00:53, , 28F
連載和角色本身表現又好
03/31 00:53, 28F
→
03/31 00:54, , 29F
還有女雷神跟獵鷹隊長其實不是沒有爭議
03/31 00:54, 29F
→
03/31 00:55, , 30F
女雷神是為了捧女雷神而虧待Thor得有點嚴重
03/31 00:55, 30F
→
03/31 00:56, , 31F
獵鷹隊長是根本沒什麼表現...
03/31 00:56, 31F
推
03/31 00:58, , 32F
沒表現主要還是axis才剛結束的關係,單造型其實滿好看
03/31 00:58, 32F
推
03/31 00:58, , 33F
話說 不知道 鋼鐵裝下面是不是還是東尼XD 另二巨頭都
03/31 00:58, 33F
→
03/31 00:59, , 34F
換人的說
03/31 00:59, 34F
推
03/31 01:01, , 35F
Jessica是稱號是"Power Ring"
03/31 01:01, 35F
→
03/31 01:02, , 36F
她的燈戒要嚴格說名字的話是ring of Volthoom
03/31 01:02, 36F
→
03/31 01:02, , 37F
還有其實所有的燈戒都可以簡稱叫Power Ring
03/31 01:02, 37F
→
03/31 01:03, , 38F
總之Jessica還沒有正式得到"Green Lantern"這個稱號過
03/31 01:03, 38F
→
03/31 01:06, , 39F
只有在GJ的綠燈最終回預言部份有提到過她會是地球的第一個
03/31 01:06, 39F
→
03/31 01:07, , 40F
女性綠燈俠(...有關Jade的歷史大概被抹消了吧
03/31 01:07, 40F
推
03/31 01:09, , 41F
反正JADE 綠綠的不像地球人 (誤
03/31 01:09, 41F
※ 編輯: weepchild (61.231.71.14), 03/31/2015 01:17:52
推
03/31 01:13, , 42F
5月就要重啟 Sam再不表現就真的沒機會表現了...
03/31 01:13, 42F
推
03/31 01:19, , 43F
還是有啦XD CA&Mighty Avenger才2,3話不會那麼快換吧
03/31 01:19, 43F
推
03/31 01:29, , 44F
Sam captain安全吧 secret war之後的all new all
03/31 01:29, 44F
→
03/31 01:30, , 45F
differnt avenger是Sam帶隊
03/31 01:30, 45F
推
03/31 01:33, , 46F
記得90年代超人電視影集 那個CK(Dean Cain)好像有亞裔血統
03/31 01:33, 46F
推
03/31 07:26, , 47F
期待哪天他們把布魯斯偉恩改成黑人ww
03/31 07:26, 47F
推
03/31 07:41, , 48F
綠箭的無人島變成國際犯罪渡假村是真的蠻蠢的orz...
03/31 07:41, 48F
→
03/31 07:41, , 49F
.
03/31 07:41, 49F
→
03/31 07:42, , 50F
獵鷹隊長不但對Sam不是加分反而是扣分吧
03/31 07:42, 50F
推
03/31 07:44, , 51F
尤其之前的人格反轉事件中的他幾乎就只能扮黑臉+被
03/31 07:44, 51F
→
03/31 07:44, , 52F
痛揍
03/31 07:44, 52F
推
03/31 07:46, , 53F
黑人蝙蝠俠已經出現過了 在史坦李的Just Imagine系列裡
03/31 07:46, 53F
→
03/31 07:47, , 54F
雖然說是與正史無關的平行世界啦(而且雖然是蝙蝠俠但不是
03/31 07:47, 54F
→
03/31 07:47, , 55F
Bruce)
03/31 07:47, 55F
推
03/31 08:55, , 56F
長知識w
03/31 08:55, 56F
推
03/31 09:40, , 57F
蝙蝠家Batwing一直捧不起來其實滿可惜的
03/31 09:40, 57F
推
03/31 09:43, , 58F
沒辦法 非洲比蝙蝠可怕的動物太多了(誤)
03/31 09:43, 58F
推
03/31 10:13, , 59F
這種性轉或性向事情就放寬心就好了啊... XD
03/31 10:13, 59F
→
03/31 10:17, , 60F
這些英雄或多或少也都是好幾年前種族/性向歧視社會而創造
03/31 10:17, 60F
→
03/31 10:18, , 61F
出的英雄(cisgender),他們官方想改變這點就讓他們改變吧
03/31 10:18, 61F
推
03/31 11:10, , 62F
Cisgender是這個意思嗎?
03/31 11:10, 62F
→
03/31 12:30, , 63F
我是指性向等方面不會被歧視和弱勢, 推文解釋不清楚抱歉XD
03/31 12:30, 63F
→
03/31 12:32, , 64F
就如不少英雄都是cis white male 佔盡privilege的意思
03/31 12:32, 64F
推
03/31 14:03, , 65F
SAM接美隊後 表現真的不討人喜歡 根本是個傲慢的渾球
03/31 14:03, 65F
推
03/31 14:23, , 66F
Sam在AA卡通裡倒是還滿可愛的XD
03/31 14:23, 66F
推
03/31 17:52, , 67F
種族啊……瞧瞧那精美的降世神通電影版
03/31 17:52, 67F
推
03/31 18:19, , 68F
外星人少於地球人 --->歧視
03/31 18:19, 68F
→
03/31 18:19, , 69F
(?)
03/31 18:19, 69F
推
03/31 19:18, , 70F
騙徒表示：我是外星人3k黨
03/31 19:18, 70F
推
03/31 20:23, , 71F
外星人沒有駐地球代表可以抗議阿(喂
03/31 20:23, 71F
推
03/31 20:58, , 72F
借文問一下：請問 Thor 到底聽到什麼才舉不起鎚子？
03/31 20:58, 72F
推
03/31 21:13, , 73F
「你媽超胖」（喂
03/31 21:13, 73F
推
03/31 22:52, , 74F
CW的閃電裡局長就是同性戀
03/31 22:52, 74F
推
03/31 23:01, , 75F
New52主任也是gay 還和吹笛人是一對
03/31 23:01, 75F
‣ 更多 weepchild 的文章
文章代碼(AID): #1L6NKoHD (SuperHeroes)
SuperHeroes 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 weepchild 的文章
文章代碼(AID): #1L6NKoHD (SuperHeroes)