[閒聊] Scott Pilgrim(歪小子史考特

看板SuperHeroes (美國漫畫/超級英雄)作者sunny1991225 (麵包超羊)時間11年前 (2015/07/16 04:07)推噓6(6推 0噓 6→)

留言12則, 7人參與討論串1/1

這篇只是看完Bryan Lee O'Malley的長篇漫畫Scott Pilgrim之後太開心所以丟的，大概沒什麼營養。雖然在Edgar Wright的歪小子史考特拍完時就聽聞原作品是好東西，但不知道為什麼一直沒動力去看。最近閒閒無事找來讀才發覺Bryan Lee O'Malley真的是很棒的作者，跟另一個我鍾愛的也是兼職cartoonist的漫畫家Chris Ware比起來風格可以說是大相逕庭； Chris Ware的書讀起來有很強的文學性，傳達訊息上注重整體布局和一致性的美感，是我少數看過能夠把整本書從裡到外都拿來說故事的作家，看他的書如果不看封面和附註而只讀內頁的話那可真的是虧大了，因為Chris Ware把符號藏在每個環節裡頭(是，包含封面設計到整個書皮!)，他的書不光在美術設計上像是精美的工藝品，從畫格的安排、台詞的設計到看起來像是五歲小孩看得童書才會有的畫風的人物幾乎都藏有玄機。同為卡通畫家出身的Bryan Lee O'Malley雖然同樣喜愛Q版人物和斑斕的色彩，跟Chris Ware精雕細琢的工匠性格比起來卻隨興的多。剛開始讀的時候總覺得O'Malley只是想把他所喜愛的某個時期的加拿大多倫多的青少年生活畫出來，但後來才發現我錯惹......隱藏在O'Malley輕鬆愉快的筆調背後的是他對於(曾經的)青少年文化叨叨唸唸阿，從任天堂主機、玩樂團、打工族、麻煩的男女關係到朋友間的情誼，所有這些元素，O'Malley都用最荒謬卻最貼近卡通和漫畫體裁的方式表現在你眼前了，看到Scott有模有樣的學著隆打出昇龍拳和跟朋友放電玩才有的合體技時的感覺不是好笑，而是對作者能如此自然的操弄這些熟悉的元素的由衷佩服，以及在諷諭式的圖像作品中才能找到的趣味。 Edgar Wright的電影改編雖然的確抓到了作品的神髓，甚至有不少分鏡是直接從漫畫中挪來用的，卻也完全不會減低O'Malley作品的可讀性。Scott Pilgrim可以說是O'Malley藉以表達心中的青少年生活的縮影的手段，但他既無意批判什麼，也沒有想傳達什麼人生的大道理。風格看似喧鬧又胡來的Scott Pilgrim，作品骨子裡既不是作者想要物極必反來達成什麼道德教化的意義，卻也不是O'Malley單純想舒展自己的青年反骨，而是一個安靜的觀察家，用他認為最適當的方式，來描寫某個時代的人們曾共同擁有的文化記憶。不過以上這些，對於不能接受人物在現實中被打倒後竟然會像街機遊戲裡的魔王一樣炸成一堆金幣的人而言，大概還是只是個拼貼風兼沒頭沒腦的作品吧。 -- 爸爸:......根據傳說，英雄沙贊(Shazam)具有對照其英文拼音的六位神祇的能力: 海克力士的力量! The Strength of Hercules!亞特拉斯的精力！The Stamina of Atlas! 宙斯的天威！The Power of Zeus！阿基里斯的勇氣！The Courage of Achilles！墨丘力的迅捷！The Speed of Mercury！兒子:可是爹地，這樣只有hazam阿？那個s是什麼呢？爸爸:喔，據說那個s代表的是索羅門的智慧(the Wisdom of Solomon)。可是說故事的人常常忘記了Shazam很聰明，久而久之，那個s就變成the Wisdom of Solomon Grundy了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.206.84 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperHeroes/M.1436990835.A.B9D.html ※ 編輯: sunny1991225 (114.42.206.84), 07/16/2015 04:10:34