看板 [ SuperHeroes ]
討論串[問題]Ra's al Ghul的發音
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題]Ra's al Ghul的發音
推噓19(19推 0噓 5→)留言24則，0人參與, 最新作者jitcji (五技而窮)時間13年前 (2012/07/16 21:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
那麼請問……. 為什麼電影開戰時刻要把Ra's al Ghul翻譯成「忍者大師」呢？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 122.146.52.52.
#2
Re: [問題]Ra's al Ghul的發音
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 最新作者masayo (蒼穹煉獄劍N￾ )時間17年前 (2008/08/21 15:13), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
之前剛好因為另外一個作品而詳察過這個名字:. Ra's al Ghul是阿拉伯語的〝惡魔之首〞的意思（ra's = head，al-ghūl = ghoul. ，阿拉伯民間傳說中的一種惡魔，中譯常被譯為食屍鬼），是Algol這顆星的語源。. 在天文學上，Algol是指英仙座的β星，在中國被稱為大陵五
(還有617個字)
#1
[問題]Ra's al Ghul的發音
推噓7(7推 0噓 5→)留言12則，0人參與, 最新作者MarioPuzo (三杯吐然諾 五嶽倒為輕)時間17年前 (2008/08/21 13:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問一下Ra's al Ghul是什麼文？. 如何發音呢？. 謝謝. --. I would say,go!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.170.11.163.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁