看板 [ SuperHeroes ]
討論串[情報] FB_復仇者聯盟_全面中文化！
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [情報] FB_復仇者聯盟_全面中文化！
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者SMeowIII (三生三世也不會覺得漫長)時間14年前 (2012/07/27 11:11), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
看起來翻譯都挺臺灣這邊的. 蜘蛛「人」也沒變成蜘蛛「俠」. ELEKTRA 還直接用臺灣電影名字「幻影殺手」哩 XD. 印象中對岸還香港好像是翻「伊蕾煞」之類的???. 不過son of Coul 那把好大的一把槍卻翻成了「庫里森的復仇」...... 最新的特別任務好像都還沒中文化. 半新不新的白皇
(還有1076個字)
#1
[情報] FB_復仇者聯盟_全面中文化！
推噓22(22推 0噓 12→)留言34則，0人參與, 最新作者Lice0424 (Lice)時間14年前 (2012/07/26 15:33), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
在語言那邊點一下，現在可以選「中國的」語系，. 大部分的東西都已經中文化了，除了部分新的東西以外，. 翻譯目前看起來似乎是沒有甚麼問題，經歷和任務那邊也不錯，. 比較大的問題是.........看到新細明體好難過喔~:(. --. 看見別人的需要， http://lice0424.pixnet.ne
(還有163個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁