討論串(共12篇) - 田中芳樹的新書 - 看板TANAKA

看板 [ TANAKA ]

討論串田中芳樹的新書

共 12 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: 田中芳樹的新書

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者ISRAFFL (御姐無罪女王有理)時間21年前 (2004/01/06 00:08)資訊

內容預覽:

我個人是非常佩服田中大神在文化和人名方面的考究功力，. 當然，. 日本方面有很多這方面的參考書籍自然功不可沒，. 但有卻不會查不會用的人卻多的是～. 好感嘆啊！. 因為自己也有寫小說的構想，. 但在台灣要弄到類似田中大神在小說後面附上的書目裡的那些參考書籍，. 似乎很難......＞.＜. --.

Re: 田中芳樹的新書

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Auxo (Auxo)時間21年前 (2004/01/06 14:08)資訊

內容預覽:

啊，他的戰爭全部都是移植古代的著名戰役…………. 與其說他擅長宇宙戰爭史，倒不如說他擅長演繹歷史吧. 戰爭跟科技，從來就不是他的長項（線）. 銀英裡面多的是用二維空間來寫三維空間的戰爭…………. 他大部分都是用華麗的文字跟複雜的描述騙倒對於軍事戰爭不熟的讀者. 樓下的銀英版前任版主有寫過關於銀英中萊

(還有228個字)

Re: 田中芳樹的新書

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Auxo (Auxo)時間21年前 (2004/01/06 14:30)資訊

內容預覽:

也許譯者會因為不了解而亂翻書名喔（笑）. 或者是在台灣出版的時候用了別的書名也不一定. 如果勇於向簡體字挑戰的話，對岸有很多很棒的翻譯參考書籍. 我比較好奇的是，閣下需要的是哪一方面的書啊＠＠. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 163.21.235.13.

Re: 田中芳樹的新書

推噓7(7推 )留言7則，0人參與作者amaruk (放假中)時間20年前 (2004/04/01 20:49)資訊

內容預覽:

阿....... 為啥田中可以一直出新書啦. 就的東西都不寫完. 創龍望阿望...... 從我大一到現在都在工作了. 到現在都還沒出完. 拜託大神先把舊的出完在寫新的啦. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.56.135.108.

#10

Re: 田中芳樹的新書

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者CATYV (回斗六囉.....掰掰!!!)時間20年前 (2004/04/03 06:57)資訊

內容預覽:

呃，我看的幾本描寫古中國戰役的倒是都有出完阿～～～因為都是單行本。XD. 光聽名字就覺得很熱血沸騰，紅塵，奔流，海嘯，還有一本新的什麼....... 不知道是奔流還是紅塵裡面竟然寫到梁祝，看到書案時我還愣住。. 結果倒是很失望就是了。（喔我是指梁祝部分XD）. 不過銀英才是王道阿阿阿。. --. ※

首頁

尾頁