[閒聊] Animax RE:從零開始的異世界生活 25集完

看板TWvoice (中文配音)作者Adven (電風扇)時間7年前 (2017/02/23 13:58)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

從零開始的異世界生活，以熱門程度而言，詞窮的開場白還是少講一點，雖然有人的評價不高，但我覺得算是精彩，以下進入來賓簡單講兩句模式。(包含劇情捏他) 菜月昴:徐偉翔聽習慣後漸入佳境。主角遇到危機與壓力造成的憤怒、恐懼、崩潰情況不少，越到後面的辛苦更是可想而知，聲演部份算是不錯，個人認為重頭戲的15與18集方面(從這裡開始先看了動畫瘋)，15集看得仍然有感，然而18集被Animax剪得支離破碎…由於整部動畫是普級播出，部份畫面剪掉不可免、但為了準時進廣告而剪…我覺得對於配音員來說是很可惜的一件事。菲魯特、拉姆、菲利斯、安娜塔西亞、黑塔羅:林美秀 (僅列出主要) 美秀姐在這部配了很多角色(有時王都過場的叫賣聲…)，其中最喜歡的是拉姆，因為是少見的冷面模式，而菲魯特給人的感覺很有活力(小哥!) 、安娜塔西亞有大姐姐的感覺，貓耳男菲利斯也很可愛。愛蜜莉亞、碧翠絲、庫珥修、蜜蜜:傅其慧 (僅列出主要) 看得東西少，感覺好久沒有聽到其慧姐的聲音了。愛蜜莉亞跟碧翠絲的聲線算是比較常聽到的，綜合兩人的聲線與角色，隨著故事發展，總讓我想到N年前以閉鎖空間聞名於世的某團長。庫珥修聲線比較少聽到，感覺是大收獲。其慧姐配的蜜蜜則非常超級無敵可愛。帕克、艾爾莎、雷姆、普利希拉、緹碧:連思宇 (僅列出主要) 首次聽到連思宇小姐的作品，不得不稱讚艾爾莎配得實在很棒，病態地非常符合角色，帕克也不錯。而雷姆這個角色時而溫柔、堅強、暴走的個性，相信是不好配的，不過依然掌握了八九分。緹碧等的小男孩聲線，個人聽起來有點與雷碧文小姐相似的感覺。羅姆老爹、尤里烏斯、阿爾狄巴蘭、怠惰:梁興昌 (僅列出主要) 最讓人關注的當屬怠惰，演出類似白鳥麗次，個人評論是偏向純粹的瘋狂，與松岡禎丞略有不同，在15集的狂笑聲演出精彩。好基友尤里烏斯帥氣沒話說。水果店老闆卡德蒙、羅茲瓦爾、萊因哈魯特、威爾海姆:李世揚 (僅列出主要) 羅茲瓦爾講話拖長音的習慣，用中文詮釋顯得格外讓人不耐XD 萊因哈魯特、威爾海姆兩個一少一老，以及堅持不讓人在店前恩愛的水果店老闆都是大好人。值得一提是後面的全員怠惰中，李世揚先生與連思宇小姐與BL也各有演出，亦十分到位。(可惜沒聽到美秀姐與其慧姐版本的?) 奧托:梁群 (僅列出主要) 奧托的聲音讓人很舒服，角色一開始迷糊、傭懶，但是最後面又似乎堅強了起來。 == 其他角色眾多，這邊就沒一一列入，像是羅茲瓦爾領地中的村民，或是回憶中的人物等，在維基百科上已有詳細記載。最後想起菜月昴在25集說的一句話，或許同樣是新進配音員們對觀眾的期許： "慢慢來就好了，慢慢地、漸漸地、緩緩地喜歡上我就可以了" == Animax本月的中配動畫是即將播出的少女編號，正在播的魔導少年與金田一R，相對少了一點。至於東森電影台三月要播的東離，根據東森留言板的小編回應也是以日配版播出。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.61.212.193 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWvoice/M.1487829484.A.706.html