[閒聊] Animax 黑色子彈 13集完

看板TWvoice (中文配音)作者Adven (電風扇)時間6年前 (2018/10/30 00:10)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

黑色子彈是一直很想補看的中配動畫，趁著之前重播收看完畢，同樣地，幾個月前也補看了天使與龍的輪舞。收看方式為先看動畫瘋，後看Animax中配，以下就個人比較有印像的角色簡單講兩句。(敬稱略) 里見蓮太郎:蔣鐵城本作最忙碌的男主角，如果說梶裕貴的聲演充份掌握了蓮太郎的溫柔與剛強，個人認為蔣鐵城在剛強的部份勝出，搏鬥時天童式戰鬥招式的吆喝聲，讓人感覺到是在玩真的，在溫柔面，最終回請求延珠不要離開自己時的演出也讓人感動。藍原延珠、聖天子:穆宣名一個是藏不住情緒的小女孩，一個是內斂的東京地區統治者，與最近刀劍神域外傳女主角蓮的角色相當，兩相比較之下，自然是刀劍神域外傳的演出略勝一籌，畢竟黑色子彈是之前的作品了，但已經能看出穆的實力。蛭子影胤、天童和光:鈕凱暘蛭子影胤日配是小山力也的這堵高牆，實在很難超越，個人認為鈕掌握程度約是六七分：冷酷也許足夠，但缺乏父系角色的那股磁性，以這部作品有聲演的幾位配音員來說，或許讓孫誠來詮釋會更好。值得一提的是最終回才出場的天童和光，這個角色猖狂與恐慌的溢於言表，個人給予相當的好評。司馬未織、蒂娜斯普萊特、千壽夏世、布施翠:連思宇第一次對連思宇的聲音有印像是從 RE:Zero開始，黑色子彈應該是更早的作品。蒂娜、夏世、翠，都是蘿莉，嚴格來說沒有大問題，不過也許是中文與日文的說話語氣表達上不同，以致部份時候會給人不夠幼的感覺。司馬未織這角色則很適合連，但很可惜的是戲份太少。室戶堇、天童木更、蛭子小比奈、片桐弓月:錢欣郁面對蓮太郎總是欲語還羞，直到最終回才崩壞的木更，以及從一出場就崩壞的病蘿小比奈，錢的演出都能到位。弓月則是個開朗的蘿莉，每次出場就能讓人轉換情緒、開朗起來。聲演室戶堇的聲音讓這位熟女角色不但熟，也很有魔力。天童菊之丞、薙澤彰磨:孫誠孫誠配像菊之丞這樣威嚴的長者很適合。薙澤彰磨感覺正氣凜然，不過首次自我介紹時，把薙澤說成了"雉"澤，算是一個小錯誤(？保脇卓人:梁群角色為聖天子旁的護衛，整部出場機會不太多，但讓人恨到牙癢癢的感覺還是有。除此之外，梁也配了許多一瞥而過的角色，個人是十分喜歡由他聲演的不良少年、小混混之類的角色。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.254.84.39 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWvoice/M.1540829450.A.2C5.html ※ 編輯: Adven (121.254.84.39), 10/30/2018 00:15:19