[分享] 我最想推坑的台配作品－歐米天空

看板TWvoice (中文配音)作者laviyu520 (殘雲逍遙★颯爽登場)時間2年前 (2022/02/02 19:46)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

中配板的諸君新年快樂！新年期間閒來無事，就讓我來打響徵文活動的第一炮吧！ ─ https://youtu.be/4mmKlRfLJWY

《歐米天空》是公視與羊王創映出品的兒童科普動畫作，而不論是以兒童科普，還是成人作品的眼光來看，《歐米天空》都是一部可圈可點的作品，在各種意義上都值得我推爆它，當初播映時我真是無所不用其極地在推這部作品XD https://youtu.be/6QRJcgK23o0

動畫前六集主要是偏重在簡單的科學小知識，兩位主要角色歐米和小電箱，分別由劉映萱及薛晴配音。劉映萱從資歷來看是位新人，一開始會有點擔心她的表現，不過看了前兩集後就證明我的擔心是多餘的。歐米真的被她配的超、級、可、愛！一開始的歐米還不太會說話，跟神奇寶貝一樣只能發出「歐米歐米」的單音（？），用幾個單音表現出歐米的喜怒哀樂又不會覺得煩人，讓我直接變成歐米阿嬤（。）後面越來越會說話後的撒嬌感也很棒！但我最喜歡的其實是第八集的泣音，配上BGM真的讓人心頭一軟，強烈感受到歐米的無助與悲傷。據說這場戲的錄音是一次OK，真的讓我好生佩服。當然，薛晴的小電箱也是不惶多讓。以前我接觸到的都是薛晴的少女音色，她的正太音我是第一次聽，表現得也是出乎我意料的好。小電箱有點臭屁又調皮的語氣拿捏得恰到好處，雖然有點欠揍但又不會真的想扁他（？），為了朋友兩肋插刀的決心也使人為之動容，真的好喜QQ 王瑞芹老師在本作中負責機械飛船莫拉及花生米，一個是冷靜的機械女音，另一個則是偏低的憨厚正太音，兩種聲線一次滿足～瑞芹姐的功力就不用多說了，本作中的兩個角色我都喜歡，但就劇情上來說我更喜歡莫拉。老師在配莫拉時用了無機質般冷情的聲線，但又沒有說真的很生硬，在抑揚頓挫間還是多添了一絲人味，拉近了觀眾與莫拉的距離。原本以為是為了配合觀眾取向所以在聲線上作了調整，看到後面才發現莫拉的人味是伏筆........（大哭 https://youtu.be/g8zmnvAkQiY

接著是裏主線的兩位主角—普羅和奧米，分別由宋昱璁及汪世瑋聲演。之前看公視的訪談，內文中提到請汪世瑋來是聲導郭霖的私心「因為奧米實在太帥了，必須是汪汪！」（註1）。我只能說，看完後段的劇情，真的會大喊汪汪姐超帥超棒非汪汪姐莫屬！！！奧米的堅定、溫柔跟懊悔都被汪汪姐詮釋的入木三分，為了阻止普羅的計畫奮不顧身的氣勢好帥，也好令人心疼QQ 與其對戲的璁哥普羅大部分時候情緒都很激動，我好喜歡這個瘋狂的璁哥！我喜歡他每次瘋狂大笑中帶著的淒涼，還有傷心欲絕又憤怒絕望的吶喊！對比他從前的單純喜悅，還有結尾的放下，層次做好做滿，每一個普羅都香到不行（大口吸本作中還有其他配音員：符爽、胡鎮璽、李昀晴...等，每位的表現都很棒，只是怕講下去太長我就沒一個個細講了，希望之後有機會大家都能去看這部作品。（去年中限定期間上架後，目前沒有其他線上正版資源） ───────────────────────────────── 註1：【專題｜歐米天空動畫影集】03. 感動觀眾的『聲』和『樂』 https://artouch.com/kids/content-2108112.html -- 面目や体面のために　できることをやらないのなら私達がいる意味って何ですか？小さいな正義を一つ一つ拾った　その先に少しでも明るい未来があるんじゃないんですか。－－桔梗ゆづる《MIU404》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.116.36 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWvoice/M.1643802384.A.F7B.html