[情報] 2022.9月份 中配作品置底情報文暨閒聊區

看板TWvoice (中文配音)作者 (殘雲逍遙★颯爽登場)時間5月前 (), 4月前編輯推噓6(6018)
留言24則, 4人參與, 4月前最新討論串1/1
┌───────────────┐ │ 2022.09 中配/台配 作品情報 │ └───────────────┘ 國語配音 動畫  新作   《排球少年!!》第四季 播映管道:Animax 播出時間:9/9(五)起,每週三至一晚上20:00~21:00(首播) 凌晨01:00~02:00 傍晚17:00~18:00 配音員 :李明幸、鍾少庭、林谷珍、鈕凱暘、鄒韋、翁瑞陽、蔡宇軒、 林慕青、曾莉婷、楊慧玉   《半妖的夜叉姬》第二季    播映管道:Animax 播出時間:9/16(五)起,每日晚上18:00~19:00 配音員 :穆宣名、連思宇、張乃文、許淑嬪、李世揚、孟慶府   《進擊的巨人》第四季-第二部    播映管道:東森電影台    播出時間:9/11(日)起,每週日晚上21:00~23:00,一次連播四集 配音員 :宋昱璁、曾允凡、錢欣郁、黃天佑、蔣鐵城、符爽、劉傑   《奧琳熊與莎琳鼠》    播映管道:公視    播出時間:9/8(四)起,每週一至五傍晚17:00~17:30 配音員 :張騰、林沛笭、李世揚、孟慶府、陳玉如、張茜雯、黃牧祈   《汽車總動員:公路旅行》    播映管道:Disney+ 播出時間:9/9(五)起,全球上架 配音員 :李勇、康晉榮、王華怡、賈文安、王辰驊、張至超、謝文德 ───────────────────────────────────────  舊作(重播)   《銀魂》第一季    播映管道:Animax 播出時間:9/4(日)起,每週三至一晚上21:00~22:00 配音員 :林協忠、賀宇傑、江志倫、林凱羚、黃天佑、黃乾師、曾允凡、 郭馨雅、陳幼文、黃芳儀、馬國堯、吳佳樺、傅品晟   《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》    播映管道:Animax 播出時間:9/19(一)起,每日晚上23:00~24:00 配音員 :詹雅菁、宋昱璁、楊凱凱、何志威、許淑嬪、李景唐、陳筱寧、 林正騏、孫欣瑜 ───────────────────────────────────────  跨月續播   《小魔女DoReMi》    播映管道:台視    播出時間:5/7(六)起,每週六傍晚17:30~18:00 配音員 :楊凱凱、謝佼娟、雷碧文、王瑞芹、林美秀、魏伯勤、于正昇、 孫中台、魏晶琦、傅曼君   《鋼之鍊金術師BROTHERHOOD》    播映管道:Animax 播出時間:7/23(六)起,每日晚上19:00~20:00(首播)                 半夜00:00~01:00 配音員 :雷碧文、林美秀、詹雅菁、魏伯勤、劉傑、吳文民、林谷珍、         錢欣郁、李世揚、宋克軍、劉如蘋   《排球少年!!》第三季    播映管道:Animax 播放時間:8/30(二)起,每日晚上20:00~21:00 配音員 :李明幸、鍾少庭、林谷珍、鈕凱暘、鄒韋、翁瑞陽、蔡宇軒、         林慕青、曾莉婷、楊慧玉   《半妖的夜叉姬》    播映管道:Animax 播出時間:8/23(二)起,每日晚上18:00~19:00 配音員 :穆宣名、連思宇、張乃文、許淑嬪、李世揚、孟慶府、鍾少庭、 鈕凱暘、賈文安、楊凱凱、劉傑、汪世瑋   《幽遊白書》(2021/第三版配音)    播映管道:八大綜合台    播出時間:7/12(二)起,每週一至五下午15:30~16:00(首播) 早上09:00~09:30    錄製單位:晶讚製作    配音員 :鈕凱暘、梁興昌、李世揚、張乃文、邱涵菲、宋克軍、周學禮、 楊詩穎、喬資淯、賈文安、徐偉翔、連思宇、錢欣郁、馮嘉德   《影子籃球員》    播映管道:衛視電影台    播出時間:8/22(一)起,每週一至五晚上20:00~21:00 錄製單位:紅棒製作 配音員 :蘇振威(領班)、巫玉羚、宋克軍、蔣鐵城、柳超堅、莊汶錡、         李文瀚、鄭可欣、蕭秀玲 ─────────────────────────────────────── 戲劇  新作   《流星》    播映管道:衛視中文台    播出時間:9/14(三)起,每週一至五晚上21:00~22:00 配音員 :張乃文、王辰驊、李世揚、李昀晴、連思宇、連宓均、何志威、         梁興昌、林佳蓉、楊士賢、萬家宏、賴緯、詹雅菁、江欣怡、         陳奕均、連子淇、謝佳憲、王語涵   《High Class:親愛的謊言》    播映管道:東森戲劇台    播出時間:9/6(二)起,每週一至五晚上21:00~22:00(首播)                    早上08:00~09:00 傍晚17:00~18:00 配音員 :楊凱凱、陳美貞、陳貞伃、王貞令、李世揚、何志威、宋克軍   《心動警報》    播映管道:東森戲劇台    播出時間:9/7(三)起,每週一至五晚上20:00~21:00(首播)                    早上07:00~08:00 下午16:00~17:00 配音員 :黃天佑、詹雅菁、魏晶琦、梁興昌、王辰驊、喬資淯、張乃文、 連思宇、周學禮   《五月的青春》    播映管道:東森戲劇台    播出時間:9/26(一)起,每週一至五晚上23:00~24:00(首播)                    早上10:00~11:00 下午14:00~15:00 晚上22:00~23:00    配音員 :張立昂、馮嘉德、張乃文、吳文民   《假面騎士REVICE》    播映管道:Hami Video 播出時間:9/22(四)起,每週四更新 配音員 :孟慶府、陳彥鈞、歐祖豪、連婉鈞、黃天佑、劉如蘋、賈文安、 江志倫 ───────────────────────────────────────  舊作(重播)   《德魯納酒店》    播映管道:八大戲劇台 播出時間:9/14(三)起,每週一至五晚上23:00~24:00(首播) 配音員 :魏晶琦、李世揚、陳美貞、宋昱璁、馮嘉德、宋克軍、楊凱凱、 張立昂 ───────────────────────────────────────  跨月續播   《月刊家》    播映管道:東森戲劇台    播出時間:8/25(四)起,每週一至五晚上23:00~24:00(首播)                    早上10:00~11:00 下午14:00~15:00 晚上22:00~23:00 配音員 :何志威、楊凱凱、魏晶琦、張立昂、黃天佑   《小梅醫生》    播映管道:大愛一台    播出時間:8/5(五)起,每週一至五晚上21:00~21:30 配音員 :陳貞伃、陶敏嫻、馮艾玫、石采薇、官志宏、何志威、蔣鐵城 ─────────────────────────────────────── 電影 動畫  新作   《七龍珠超:超級英雄》    播映管道:全台各大戲院    播出時間:9/8(四)起 配音員 :錢欣郁、陳彥鈞、林美秀、李景唐、胡鎮璽、宋昱璁、李世揚、 石采薇、連婉鈞、吳文民、夏治世、孫中台、何志威   《新.超人力霸王》    播映管道:全台各大戲院    播出時間:9/16(五)起 配音員 :蘇振威、鄭可欣、巫玉羚、莊汶錡、柳超堅、孫誠、陳進益、 林廷龍   《漂流家園》    播映管道:Netflix 播出時間:9/16(五)起,全球串流上架 配音員 :穆宣名、陳貞伃、林沛笭、錢欣郁   《怪胎英雄:奇克探險記》    播映管道:全台各大戲院    播出時間:9/23(五)起 配音員 :錢欣郁、王貞令 ───────────────────────────────────────  舊作(重播)   《神隱少女》20週年紀念版    播映管道:全台各大戲院    播出時間:9/8(四)起 配音員 :許淑嬪、汪世瑋、曹冀魯、崔幗夫、劉小芸、陳季霞、陳若甄、 沈光平、周寧、吳文民   《孩子別哭》    播映管道:東森電影台    播出時間:9/27(二) 晚上21:00 配音員 :魏晶琦、楊凱凱、詹雅菁 ─────────────────────────────────────── 真人 新作   《木偶奇遇記》    播映管道:Disney+ 播出時間:9/8(四)起,全球串流上架 配音員 :鈕凱暘、康殿宏、王玨、宋克軍、丘梅君、張騰、崔幗夫、 夏治世、曾允凡、于昊正、馬國堯、王華怡、江珍甄、陳幼文、 謝潔希、高嘉鎂、陳芷安、馬至慧、陳奕蓉、吳佳樺、崔衍涵、 鄧瑋德、李竟源、傅品晟、謝明道、王尹寧、陳奕嘉、唐向磊 ─────────────────────────────────────── 台語作品 戲劇  新作   《麻煩一族》    播映管道:KKTV 播出時間:9/15(四)上架 配音員 :郭雅瑂、王希華、陳余寬、葉于嘉、高銘孝、楊慧玉、王品超、 葉秋戀     ─────────────────────────────────────── 客語配音 戲劇  新作   《完美世界》    播映管道:客家電視台    播出時間:9/7(三)起,每週三、四晚上22:00~23:00(首播) 四、五半夜00:00~01:00 清晨05:00~06:00 下午13:30~14:25 配音員 :北部四縣腔:徐淳耕(領班)、徐敏莉、吳政迪、徐敏莉、陳佾玄、               宋菁玲、林家麒、王旻瑛、彭浩秦、劉于慈、曾止妤、               李沅臻、巫宗翰、李佳 ───────────────────────────────────────  跨月續播   《東京愛情故事》    播映管道:客家電視台    播出時間:7/27(三)起,每週三、四晚上22:00~23:00(首播) 四、五半夜00:00~01:00 清晨05:00~06:00 下午13:30~14:25 配音員 :北部四縣腔:謝國玄、宋菁玲、吳政迪、王旻瑛、徐淳耕、陳佾玄、               劉于慈、林詩容、張靖玄    ─────────────────────────────────────── 9月情報文如上,一樣有問題的話再麻煩提出喔,謝謝~ 徵文活動昨天也告一個段落,我自己也放到忘了寫,哭啊TT 但還是很感謝有參與得大家。・゚・(つд`゚)・゚・ -- You are the only real superpower I ever had. ─ Marc Spector 《Moon Knight》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.132.189 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWvoice/M.1662047091.A.423.html 9/2 新增 國語《神隱少女》20週年紀念版 9/5 新增 國語《流星》        《七龍珠超:超級英雄》 9/11新增 國語《奧琳熊與莎琳鼠》        《汽車總動員:公路旅行》        《High Class:親愛的謊言》        《心動警報》        《怪胎英雄:奇克探險記》      台語《麻煩一族》      客語《完美世界》 9/27新增 國語《五月的青春》        《假面騎士REVICE》        《德魯納酒店》        《孩子別哭》

09/02 13:01, 5月前 , 1F
「勇者辭職不幹了」應該只有原音,A台節目表沒標示音
09/02 13:01, 1F

09/02 13:01, 5月前 , 2F

09/02 18:24, 5月前 , 3F
喔喔抱歉是我沒看清楚QQ
09/02 18:24, 3F

09/03 01:38, 5月前 , 4F
祈禱下次會是中配首播(跟這次夜叉姬S2一樣第一次播也
09/03 01:38, 4F

09/03 01:39, 5月前 , 5F
是原音),另外粵語配音目前也在羚邦中文YT播出的樣子
09/03 01:39, 5F

09/03 01:52, 5月前 , 6F
衛視中文台重播完馬成的喜悅和焦急羅曼史後終於有新播
09/03 01:52, 6F

09/03 01:53, 5月前 , 7F
的流星而且有不少新人https://fb.com/444192541066133
09/03 01:53, 7F

09/03 01:55, 5月前 , 8F
東森:心動警報.High Class親愛的謊言.王家一家人(重)
09/03 01:55, 8F

09/03 01:55, 5月前 , 9F
中天預計播映閨密的復仇(原劇名:基督山小姐)
09/03 01:55, 9F

09/09 21:22, 5月前 , 10F

09/09 21:23, 5月前 , 11F
關於轉生成史萊姆S2 9月8日起每晚21:30於木棉花YT更新
09/09 21:23, 11F

09/09 21:26, 5月前 , 12F
之前是在一部份平台先行解禁,倒是有點意外衛視沒續買
09/09 21:26, 12F
史萊姆真的是突如其來XD

09/12 17:52, 4月前 , 13F
之前見習神仙精靈也是這樣,因為海外只授權到104左右
09/12 17:52, 13F

09/12 17:53, 4月前 , 14F
所以後續集數和續作有錄完但直到去年夏天曼迪總算把進
09/12 17:53, 14F

09/12 17:54, 4月前 , 15F
度補完(一樣是靠OTT補齊)
09/12 17:54, 15F

09/12 17:56, 4月前 , 16F

09/12 17:58, 4月前 , 17F
五月的青春9/26起東森戲劇台 另外尚有一名待查女配音
09/12 17:58, 17F

09/20 19:18, 4月前 , 18F
緯來綜合,加油!喜美子10/11 接替鬼太郎之妻後播出
09/20 19:18, 18F

09/21 14:41, 4月前 , 19F
不知道屆時是否有配音預告?
09/21 14:41, 19F

09/21 20:34, 4月前 , 20F
冰雪奇緣樂高短片居然沒有台灣中文配音:(
09/21 20:34, 20F

09/21 20:34, 4月前 , 21F
亞洲有粵語/日語/韓語發音,加上日前在YT找到的泰語發
09/21 20:34, 21F

09/21 20:34, 4月前 , 22F
音版本.....可惜了
09/21 20:34, 22F
※ 編輯: laviyu520 (123.194.132.189 臺灣), 09/27/2022 21:16:34

09/28 17:52, 4月前 , 23F
英、美、中三國合製「刀鋒劍客」9/30中英文版同步上映
09/28 17:52, 23F

09/28 17:53, 4月前 , 24F
文章代碼(AID): #1Z4DDpGZ (TWvoice)
文章代碼(AID): #1Z4DDpGZ (TWvoice)