PTT動漫區 / TWvoice (中文配音)

Fw: [閒聊] 台灣配音界是不是真的沒什麼人啊?

看板TWvoice (中文配音)作者 (實力永遠敗在最後的運氣)時間2周前 (2024/10/27 00:52), 2周前編輯推噓1(1推 0噓 0→)
留言1則, 1人參與, 6天前最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1d6ZKcdY ] 作者: VeryGoodBoy (很棒的男孩) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 台灣配音界是不是真的沒什麼人啊? 時間: Thu Oct 24 19:53:08 2024 剛剛想找日本某聲優 查了一下史上最強的弟子的維基 剛好它有順便打台灣配音員 看一看 ...恩 怎麼都重複的 細看一下 台灣主要角色全部由3~4個人包辦 然後這3~4個人還順便配一堆配角聲音 簡直一人身兼數十職 ... 真的沒比較沒傷害 = = 日本主要角色全部都不同人 連配角也找不同人 反觀台灣配音界真的那麼血汗? 沒什麼新血投入嗎? == -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.193.215 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729770790.A.9E2.html
→
10/24 19:53, 2周前 , 1F
不如說配音界要怎麼入門
10/24 19:53, 1F
※ 編輯: VeryGoodBoy (61.230.193.215 臺灣), 10/24/2024 19:54:47
→
10/24 19:54, 2周前 , 2F
小蘭姊姊跟灰原哀同個人配的 柯南選誰都一樣
10/24 19:54, 2F
→
10/24 19:54, 2周前 , 3F
柯南 犬夜叉
10/24 19:54, 3F
推
10/24 19:54, 2周前 , 4F
烏龍派出所 台灣配音版真的很強
10/24 19:54, 4F
推
10/24 19:55, 2周前 , 5F
人少就算了 還沒辦法世代交替
10/24 19:55, 5F
→
10/24 19:55, 2周前 , 6F
去華視培訓班阿
10/24 19:55, 6F
→
10/24 19:56, 2周前 , 7F
去yoyo台還要自己唱op
10/24 19:56, 7F
推
10/24 19:56, 2周前 , 8F
強的很強但就是沒人
10/24 19:56, 8F
推
10/24 19:57, 2周前 , 9F
反正沒人想聽 為何要有後進?
10/24 19:57, 9F
推
10/24 19:57, 2周前 , 10F
沒相關的產業結構幫忙阿 像中國配音員靠手遊有就業機
10/24 19:57, 10F
→
10/24 19:57, 2周前 , 11F
會
10/24 19:57, 11F
推
10/24 19:58, 2周前 , 12F
人雖少但很多是神獸，常常一打多
10/24 19:58, 12F
推
10/24 19:59, 2周前 , 13F
就沒人啊 缺人缺很兇欸
10/24 19:59, 13F
→
10/24 20:00, 2周前 , 14F
實際上在台灣的聲優界早就被日本聲優給獨佔了
10/24 20:00, 14F
推
10/24 20:01, 2周前 , 15F
沒什麼人（x
10/24 20:01, 15F
→
10/24 20:01, 2周前 , 16F
沒什麼位置（O
10/24 20:01, 16F
→
10/24 20:02, 2周前 , 17F
搖飲料的薪水都比較高 你要去當嗎？
10/24 20:02, 17F
推
10/24 20:04, 2周前 , 18F
這幾年有不少新人啦 我覺得配的還行
10/24 20:04, 18F
推
10/24 20:04, 2周前 , 19F
曹冀魯老師被訪談時有談到這個問題 因為文章內容很長
10/24 20:04, 19F
→
10/24 20:06, 2周前 , 20F
所以有興趣的話 你可以拿老師的名字去google搜尋
10/24 20:06, 20F
推
10/24 20:09, 2周前 , 21F
燃燒熱情還被一堆鄉民酸
10/24 20:09, 21F
推
10/24 20:10, 2周前 , 22F
中國網配比台灣配音員還多
10/24 20:10, 22F
推
10/24 20:13, 2周前 , 23F
市場小>培養新人難>都是老鳥>新人難進入業界>可以用
10/24 20:13, 23F
→
10/24 20:13, 2周前 , 24F
的更少
10/24 20:13, 24F
推
10/24 20:15, 2周前 , 25F
現役的都建議新人要先有錢能養活自己才來當配音員
10/24 20:15, 25F
→
10/24 20:15, 2周前 , 26F
前面培訓先不說 新人先當老師跟班 不一定有錢
10/24 20:15, 26F
→
10/24 20:16, 2周前 , 27F
運氣好跟到比較有在配動畫的老師 有機會給你個路人角色
10/24 20:16, 27F
→
10/24 20:17, 2周前 , 28F
然後就慢慢熬 到有大咖角色你也35好幾了
10/24 20:17, 28F
→
10/24 20:18, 2周前 , 29F
這個產業這麼需要天份的
10/24 20:18, 29F
推
10/24 20:19, 2周前 , 30F
潮潮不看卡通 宅宅喜歡日配
10/24 20:19, 30F
推
10/24 20:19, 2周前 , 31F
不是找不到有能力的配音員配，而是一部片的預算就只夠請幾
10/24 20:19, 31F
→
10/24 20:19, 2周前 , 32F
位而已，所以不得不兼配，你看迪士尼電影那種預算夠的，說
10/24 20:19, 32F
→
10/24 20:19, 2周前 , 33F
不定連配唱都能再多找人
10/24 20:19, 33F
推
10/24 20:24, 2周前 , 34F
臺配有幾個水準個人覺得真的蠻強的，印象最深的是美
10/24 20:24, 34F
→
10/24 20:24, 2周前 , 35F
冴的聲優
10/24 20:24, 35F
→
10/24 20:24, 2周前 , 36F
真的挺可惜的，中國那其實也有不少臺配的粉絲
10/24 20:24, 36F
推
10/24 20:34, 2周前 , 37F
光名稱就能知道兩邊社會對這個職業的看重程度了吧呵
10/24 20:34, 37F
→
10/24 20:34, 2周前 , 38F
呵，台灣叫配音員，日本叫聲優
10/24 20:34, 38F
→
10/24 20:36, 2周前 , 39F
台灣配音走師徒制，不像日本是當作一個藝能產業；師
10/24 20:36, 39F
→
10/24 20:36, 2周前 , 40F
徒制雖然會有所謂的「大師」跟「經典」，但也增加了
10/24 20:36, 40F
→
10/24 20:36, 2周前 , 41F
入行門檻
10/24 20:36, 41F
→
10/24 20:37, 2周前 , 42F
然後現在因為代理商都傾向把動畫直接放到串流平台上
10/24 20:37, 42F
→
10/24 20:37, 2周前 , 43F
，所以對於台配的需求比以前年代低很多
10/24 20:37, 43F
→
10/24 20:38, 2周前 , 44F
日本聲優以前地位也不高 主要是後來跟動畫開始知名化
10/24 20:38, 44F
→
10/24 20:39, 2周前 , 45F
最早台灣配音員都是電視與廣播公司的需求
10/24 20:39, 45F
→
10/24 20:39, 2周前 , 46F
以前animax有做過台灣配音員培訓跟挑選的節目，不好培養
10/24 20:39, 46F
→
10/24 20:39, 2周前 , 47F
之外還刷了一堆人下去
10/24 20:39, 47F
→
10/24 20:41, 2周前 , 48F
日本聲優為了開擴業務開始偶像化 台灣第四台之後就外包
10/24 20:41, 48F
推
10/24 20:42, 2周前 , 49F
市場太小
10/24 20:42, 49F
→
10/24 20:43, 2周前 , 50F
一個工作室接案經費就是能省則省
10/24 20:43, 50F
→
10/24 20:44, 2周前 , 51F
日本新人聲優也沒比較爽 一堆新人競爭 老的也都還在
10/24 20:44, 51F
→
10/24 20:46, 2周前 , 52F
明星化之後粉絲更想聽原音中文配音就更不需要了
10/24 20:46, 52F
推
10/24 20:58, 2周前 , 53F
台灣又沒啥市場，沒啥動畫 遊戲可以配音，幾乎剩少少
10/24 20:58, 53F
→
10/24 20:58, 2周前 , 54F
幾部動畫韓劇翻譯配音，能養多少人，會餓死吧
10/24 20:58, 54F
推
10/24 21:03, 2周前 , 55F
沒環境
10/24 21:03, 55F
→
10/24 21:15, 2周前 , 56F
最慘的是不網路搜索你從零開始認識根本不知道台配誰是誰
10/24 21:15, 56F
→
10/24 21:16, 2周前 , 57F
好歹Cast名單請代理商後製加上他們的名字吧
10/24 21:16, 57F
推
10/24 21:16, 2周前 , 58F
你不看不去粉是要怎麼變多人
10/24 21:16, 58F
推
10/24 21:22, 2周前 , 59F
因為相關產業在台灣都不太賺錢 養不起
10/24 21:22, 59F
→
10/24 21:59, 2周前 , 60F
台配聲音真的很尷尬
10/24 21:59, 60F
→
10/24 22:19, 2周前 , 61F
我覺得台配聽習慣還不錯
10/24 22:19, 61F
→
10/24 22:19, 2周前 , 62F
會覺得台配不好只是因為一開始沒聽台配
10/24 22:19, 62F
→
10/24 22:19, 2周前 , 63F
不習慣而已
10/24 22:19, 63F
推
10/24 22:30, 2周前 , 64F
其實很多，你要去試著了解
10/24 22:30, 64F
推
10/24 22:36, 2周前 , 65F
有什麼好奇怪的，這個市場在台灣就是這麼點，整個環境
10/24 22:36, 65F
→
10/24 22:36, 2周前 , 66F
就是養不起那麼多人
10/24 22:36, 66F
→
10/24 22:36, 2周前 , 67F
隨便講幾個你不知道的，張敦喻、張立昂、賴緯、楊士賢
10/24 22:36, 67F
→
10/24 22:36, 2周前 , 68F
、陳宏宇、馬國堯、莊汶錡、林柏昱、傅品晟、歐祖豪、
10/24 22:36, 68F
→
10/24 22:36, 2周前 , 69F
郭霖、張至超
10/24 22:36, 69F
推
10/24 22:38, 2周前 , 70F
台配早期神的很多
10/24 22:38, 70F
→
10/24 22:42, 2周前 , 71F
女的有吳佳樺、鄭郁欣、蔡雅如、鄧瑋德、李珮嘉、羅易
10/24 22:42, 71F
→
10/24 22:42, 2周前 , 72F
雯、邱涵菲、陽亮亮、連宓均、蔣慶妍、孫欣瑜、陳筱寧
10/24 22:42, 72F
→
10/24 22:42, 2周前 , 73F
、林筱玲、巫玉羚、蕭秀玲，等等…
10/24 22:42, 73F
→
10/24 22:45, 2周前 , 74F
主要還是預算有限，只能希望該作品死人多一點，也許能
10/24 22:45, 74F
→
10/24 22:45, 2周前 , 75F
請更多客座的ww
10/24 22:45, 75F
→
10/24 23:30, 2周前 , 76F
沒辦法，不賺錢的工作誰想要入場？
10/24 23:30, 76F
推
10/25 01:52, 2周前 , 77F
中配市場是什麼？大家都聽原音為什麼要中配
10/25 01:52, 77F
→
10/25 02:16, 2周前 , 78F
你又知道沒有人需要了，別西恰看台灣啊XD
10/25 02:16, 78F
推
10/25 02:29, 2周前 , 79F
台灣現在配音都是韓劇為主,韓劇台配很強的
10/25 02:29, 79F
→
10/25 02:45, 2周前 , 80F
可是我看韓劇台配預告fb底下還是有一堆人會唉唉叫欸…
10/25 02:45, 80F
→
10/25 03:51, 2周前 , 81F
就現在帶新人的方法來說這個業界完全沒有在帶新人，他
10/25 03:51, 81F
→
10/25 03:51, 2周前 , 82F
們是在等天才降臨，某些老師常常上節目上新聞說什麼很
10/25 03:51, 82F
→
10/25 03:51, 2周前 , 83F
缺人沒有新血，又不認真帶人，還要開配音課來吸別人的
10/25 03:51, 83F
→
10/25 03:51, 2周前 , 84F
血
10/25 03:51, 84F
→
10/25 03:52, 2周前 , 85F
問個問題在那邊亂答一通上課第一堂就說別人沒有天份不
10/25 03:52, 85F
→
10/25 03:52, 2周前 , 86F
要做配音，靠邀那配音課退錢啊
10/25 03:52, 86F
推
10/25 04:17, 2周前 , 87F
現在女配比較厲害。以前男配都只有一個聲線。劉傑就是劉
10/25 04:17, 87F
→
10/25 04:17, 2周前 , 88F
傑。但是他那個尖扁的鼻音聲線不是挺適合少年主角。可是
10/25 04:17, 88F
→
10/25 04:17, 2周前 , 89F
很多作品中配主角都是他。偏偏他又固定是那個聲。
10/25 04:17, 89F
→
10/25 04:18, 2周前 , 90F
啊…又是劉傑 ← 這樣
10/25 04:18, 90F
→
10/25 04:28, 2周前 , 91F
沒有那麼多天才啦，有好幾個是入行十年以上才開始成熟
10/25 04:28, 91F
→
10/25 04:28, 2周前 , 92F
向前輩靠齊，還是有認真在養，不然早就被放棄了
10/25 04:28, 92F
→
10/25 10:55, 2周前 , 93F
請問可否轉到TWvoice版？謝謝。
10/25 10:55, 93F
→
10/25 10:56, 2周前 , 94F
錄音室也只有那幾間，例如意妍堂、禮讚、紅棒，
10/25 10:56, 94F
→
10/25 10:57, 2周前 , 95F
這些錄音室本身就有養自家配音員
10/25 10:57, 95F
推
10/25 21:50, 2周前 , 96F
宮崎駿電影台配電爆原音，找一堆不專業配音員就是這樣
10/25 21:50, 96F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: jack86326 (36.232.155.233 臺灣), 10/27/2024 00:52:55
推
11/07 17:32, 6天前 , 97F
上第一堂課後不上了的確可以退錢，但上完了就不能退了
11/07 17:32, 97F
‣ 更多 jack86326 的文章
文章代碼(AID): #1d7HveNz (TWvoice)
TWvoice 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jack86326 的文章
文章代碼(AID): #1d7HveNz (TWvoice)