[翻譯]退屈なドラマ
無聊的連續劇
作詞：枯堂夏子 作曲：前田克樹 編曲：根岸貴幸
你在窗口邊剪著腳趾甲
純白的蕾絲窗簾在搖曳著
如同看著無聊的連續劇般
什麼也沒發生的此刻
我認為是幸福的
是啊 從前曾經
以為「愛」一定是激烈的事物
然而你和我
只要在同一個地方 就是幸福
連和你渡過了多少年
忽然都全部忘記了
無憂無慮的此刻
是啊 從前或許曾經
相信「愛」是激烈的事物
然而你和我
只要在同一個地方 就是幸福
沒有任何特別的事情發生
就是相互了解的證據
你在窗口邊剪著腳趾甲
這般悠閒的午後
如同看著無聊的連續劇般
只要這樣就是幸福了
--
めでたし めでたし
TenchiMuyo 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
