Re: 關於BLACK JACK的版本問題

看板TezukaOsamu作者lnc0903 (lnc)時間19年前 (2006/02/13 19:43)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串4/4 (看更多)

※ 引述《AyuKuo (Mars＠yu.Kuo)》之銘言： : ※ 引述《hbstudio (HB)》之銘言： : VOL 16 2001/03/20 ┐隔了比較久 : VOL 17 2004/10/12 ┘ : 而台灣東販版 VOL 30 2002/09/11 介於VOL 16 VOL 17之間 : 我想..VOL 17是後來補收錄的其他話吧原來如此，因為沒有東販版，所以我一直沒有東販出版時間資料年假期間我把各版本比較列表統計過，把文字部份摘錄在下面原文在 http://blog.yam.com/lnc0903/archives/1068001.html > 怪醫黑傑克共有242篇(含特刊號的U-18は知っていた)，最初是在秋田書店的"週刊少年チャンピオン"(冠軍少年)連載，然後以"チャンピオンコミックス"(冠軍漫畫)名義，發行單行本。這版本收錄的最多，只缺了七篇。其中三篇後來在秋田文庫第十七集有收。在連载後期，手塚本人參與編輯的講談社手塚全集就開始出版了，只先出到1-18集(1983) ，後來在1996年才出齊了19-22集，但還是缺了23篇。秋田書店後來也出版了愛蔵版及秋田文庫版的單行本，共有17集，內容收羅更全，只缺了 12篇。秋田書店最近又出了新裝版，把故事重新按照連载順序排列，但所收錄的內容和文庫版相同。台灣目前可以買到的時報版、東販版，也是分別從這兩家出版社的全集翻譯而來。時報版來自講談社全集，缺了23篇。東販版來自秋田文庫1-16集，但可惜未含有最多時報版未收錄故事的第17集，所以東販版缺了22篇。雖然東販版收錄的篇數較多，但是時報版也有兩篇是東販版沒有的。 ======================================================= 發行單行本時，有四篇因為內容爭議，從來沒有收入任何單行本中，也就是所謂的夢幻四篇: #28 指 #58 快楽の座 #171 壁 #208 落下物只有在早期的單行本チャンピオンコミックス(champion comics)才有，後來的講談版和秋田文庫版都沒有出現過的有6篇。 #22 血が止まらない (單行本第3集) #36 しずむ女 (單行本第4集) #41 植物人間 (單行本第4集，只限早期刷數) #76 水頭症 (單行本第6集) #128 最後に残る者 (單行本第13集) #139 魔女裁判 (單行本第17集) ======================================================= 東販版有，時報版沒有的共有七篇:(我沒有東販版，所以列上秋田文庫版的集數) #64 おまえが犯人だ(秋田文庫第9集) #77 ドラキュラに捧ぐ (秋田文庫第15集) #110 デカの心臓(秋田文庫第04集) #122 三度目の正直(秋田文庫第09集) #124 きみのミスだ！(秋田文庫第03集) #154 失われた青春(秋田文庫第16集) #176 信号(秋田文庫第12集) 秋田文庫的第17集裡還有六篇。 #9 ふたりの修二 #26 パク船長 #144 金!金!金! #158 不死鳥 #165 おとずれた思い出 #186 キモダメシ ======================================================= 時報版有，東販版沒有的共有六篇: 有兩個部份 1,?講談社全集有，秋田文庫沒有?的部份，有一篇 #37 ふたりのジャン (時報版第13集) 2.?講談社全集有，秋田文庫第17集才有?部分，共有五篇 #5 人間鳥時報版第19集 #16 ピノコ再び時報版第14集 #31 化身時報版第15集 #39 純華飯店時報版第21集 #227 台風一過時報版第22集核算一下，時報版缺的23篇=東販版7篇+秋田文庫第17集6篇+早期單行本6篇+夢幻4篇東販版缺的22篇=時報版6篇+秋田文庫第17集6篇+早期單行本6篇+夢幻4篇 ======================================================= http://blog.yam.com/lnc0903 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.139.105