Re: [問題] 請問第15集-骨肉

看板TezukaOsamu作者時間19年前 (2006/02/17 00:11), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串6/7 (看更多)
※ 引述《lnc0903 (lnc)》之銘言: : ※ 引述《nenitaa (憶)》之銘言: 我在日文資料書看到的文章中寫說 黑傑克真的不知道自己有個妹妹。 小蓮唯一出現在原作裡就只有「骨肉」這一話, 而她和黑傑克除了中彈倒地那一幕之外 彼此都沒有見過面 所以黑傑克應該是不知道自己有妹妹 只不過小蓮在臨死時有叫黑傑克哥哥 所以也許黑傑克有懷疑過... 但是從來就沒有人告訴他小蓮的存在 而且臨死時的遺言可能微弱得不夠清析吧 所以別人問黑傑克是否認識這位女孩 他也只能回答:「不認識......」 : : 好像有呢…可是他弟一開始好像也不認他的樣子@@; 原作中從來就沒有出現過黑傑克的弟弟啊...... 可否請問是哪個故事? : 我查證過漫畫了,在#68_被選定的面具(時報第四集第六篇)中 : 只有出現黑傑克父親和現在的妻子,並沒有其他家人。 : 不過重新對照這篇和#223 骨肉 之後,發現了兩個Bug。 : 1.小蓮從哪裡來? : 黑傑克父親委託他整形時,說他妻子因為漢森氏病(就是痲瘋病=癩病), : 不僅毀容也無法生育。 這一點,我想蓮花應該是生下小蓮之後才生病的 後來因為這個病導致無法再生育,所以也只有小蓮一個女兒 從這裡也可以推測為什麼蓮花那麼害怕黑傑克奪取遺產 因為自己沒有兒子,在遺產繼承方面, 女兒的小蓮沒有太大的勝算... (要是黑傑克以兒子的身份站出來講話,大概沒有理由可以反對) : 2.黑傑克爸何時拋妻棄子? : 在被選定的面具中,黑爸看到黑傑克的第一個問題是"你臉上的傷痕是怎麼回事?" : 顯然他並不知道爆炸事件。他在之前就趁出差和女人遠走高飛。 : 不過這篇並沒有提到黑傑克為何受傷。 : 但是骨肉中,蓮花講給小蓮聽時,是說黑爸在爆炸事件之後,才跟她跑的。 我覺得黑爸應該是知道爆炸事件, 但是不知道那場爆炸在黑傑克身上留下傷痕 日文資料書中提到,黑傑克八歲時父親出差到澳門,然後發生爆炸事故 留在家鄉日本的老婆和兒子發生這麼大的事情 身為丈夫怎麼可能不知道 黑傑克要是有其它的親人也會聯絡這個老爸吧 就算真的沒有別的親人好了,醫院方面也會去聯絡 所以在當時在澳門的黑爸應該是知道這件事 但是他沒有回日本,因為已經在澳門有二奶了(蓮花是他在澳門出差時認識的) 所以黑傑克才會說父親拋棄他和媽媽 也因為如此(在這種最需要父親的時候竟棄之不顧),黑傑克才會這麼恨他 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.127.58

02/17 15:10, , 1F
那得要找虹光版XD,以前翻譯都很亂,搞不好又被亂拼而誤導..
02/17 15:10, 1F
文章代碼(AID): #13zAH8xW (TezukaOsamu)
文章代碼(AID): #13zAH8xW (TezukaOsamu)