Re: [情報] 118

看板TokyoGhoul作者 (akatsuki)時間7年前 (2017/03/25 22:50), 7年前編輯推噓35(35012)
留言47則, 33人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
文字情報簡翻:(感謝Tom50512版主) ※ 引述《tom50512 (空心菜)》之銘言: : http://i.imgur.com/oabSnRy.jpg
封面舊多顏藝(繼續刷仇恨值) 在近乎玩笑般舊多的裝扮面前,搜查官們無一不面面相覷 當然也有人瞪著他…(宇井,就是說你) 「喂喂…」 「開玩笑地吧」 「在想啥阿」 「那傢伙是怎麼一回事…」 「記得是叫舊多」 「一直跟木嶋搭檔的那個?」 「還真敢阿」 「認真的嗎」 「在這種重要的時刻」 騷動起來的搜查官們。 站在後方的宇井抓住了舊多的肩膀。 http://i.imgur.com/mFSLgQB.png
宇井「舊多 搞什麼鬼阿」 旧多「今天可是派對的日子哦」 宇井「…!?」 無視宇井而站到搜查官們面前的舊多。 「欸~是局長」 「今天要來介紹一下ccg的新戰力」 「come on!!」 宇井「!?」(宇井boy,你只會!?和!!嗎) 「…!!」 出現的是一群黑色裝扮的孩子們。 宇井(…小孩子…!?) 旧多「他們的名字是”歐蓋伊”」   「是新造的『Qs部隊』」 捜査官們「!?」 瓜江(QS這事情…沒聽說啊…) 旧多「前任的局長…吉時是QS計畫的發起者」   「雖然也受到強烈的批判,可也造就了像S2班長瓜江上等那般優秀的人才」 瓜江「……(優秀的人才)」 旧多「證實了計畫的實用性」 「我延續了前任局長的想法,已經把這個QS計畫推向更高的層次」   「就是他們”歐蓋伊”」 「馬上來驗證一下他們的『功績』吧…帶上來!」 http://i.imgur.com/nOhIqgp.jpg
在舞台上被丟出的金木(這回是用什麼造的?神父用手指,唄用耳洞?) 金木「哇」 瓜江(佐佐木…!?)猜瓜江應該聞到味道有所不同 金木「啊」 騷動中的捜査官們。 「佐佐木木琲世!?…」 「那個『殺了有馬』的…」 「被抓到了嗎…?」 「什麼時候的事情?…」 「是舊多的部隊?」 「唔…」 才子「媽…」 宇井「佐佐木君…」(宇井君,您的智商已下線) 安浦「……」 伊東「琲世…」 另外還有數人的小丑們被放置在舞台上面。 會場內的全部人都注視著金木。 http://i.imgur.com/CwwsQKB.jpg
舊多「我問你」   「是你『打著獨眼之王』的名號」 「率領著『小丑』們嗎?」(請推測講這句話時的舊多內心表情) 金木「……」 旧多「踹他」 歐蓋伊的一員踢了金木的腹部。 金木「咕啊……」 「……」 直接把血吐出來的金木。 「……是」 「是我…帶領著他們…」 舊多「這個人背叛了(CCG)…」   「也是幫助了”喰種”們的嚴重罪犯」 「被這些可愛的孩子們…」   「抓住了這個身為仇敵的背叛者」 刀被舉起。 「Peace of death」 「以他們的」 閉上眼睛的才子「不要!!」 「死」 包含金木、所有的小丑們的首級一齊被斬下。 「悼祭我們的和平!!!!!!!!」 每個人都露出了不同的反應。 表現出厭惡的瓜江、看似有點驚訝的鈴屋和困惑著的鈴屋班。 安慰著不停顫抖的才子的蕭。 伊東和武臣則是別過眼去。 冷漠的六月和笑超開心的安浦。(這兩位flag立很大喔) http://i.imgur.com/86ozUAZ.jpg
在他們面前舊多的音量逐漸提高起來。 「卑鄙的小丑們將無辜的人們捲入,作為人肉牆壁」 「這是絕不被容許的醜陋策略」 「接下來【CCG】將盡全力驅逐他們的殘黨…」 「我們的目標是『東京完塞』!!!」(意味不明) 「殲滅全喰種!!!!」 「請將力量借給我…」 「反撃(派對)!」 以可怕的表情完成演說的舊多。 搜查官們的歡呼聲迴繞著全場。 看到這個情景才意識到ccg將完蛋的局長輔佐宇井君。(宇井的智商重新登入) http://i.imgur.com/LxWspaG.jpg
宇井(那聽起來竟然像是慘叫一樣) (先前的『小丑戰役』中即使是運氣不好,終究也是殺了人而削減士氣、) (『異常的力量』和被『儀式』鼓舞般的弱小搜查官們) (在ccg中是多數的存在) ("弱者總是只能期待著強者") 宇井「………」 【re:】 看著報紙的月山。 『ccg處決了佐佐木琲世』……什麼呢這是…」 黑娜「我們的國王死掉了呢」 納基「欸 有那傢伙的照騙阿 寫些神馬啊!?」 頰黑「處決」 納基「假倫!?」 堀 「網路新聞也有呢」 http://i.imgur.com/oJuaFJ0.jpg
「似乎在宣示著已經改朝換代了呢」 「舊體制下的ccg是封閉著的,幾乎不對外公開內部情報的吧?」 「和現在的時代不是很符合嗎?將各種情報都公諸於世這樣的作法」 月山「錯誤的情報也是…嗎?」 錦 「…『實際上還活著喔』要去這樣說嗎?白癡山」 月山「錦君」 錦 「月山少爺也許不太明白呢」 「我們“喰種”在這種方面上非常弱勢啊」 「不論是情報戰或是形象操弄方面… 因為連可以澄清的地方或場合都沒有阿」(一般喰種世界的悲哀) http://i.imgur.com/Q1QlOvU.jpg
「有句話說『死人不會說話』,同樣的『喰種也不會說話』」 月山「……」(大少爺的世界不能理解) 錦 「好不容易大張旗鼓地成立了『黒山羊』,讓“喰種”們活動了起來, 一下子就被潑了一盆冷水。」 堀 「是阿~」 錦 「真是樸實…不、真是漂亮阿 這樣的一招」 承正「…願意幫助我們的同志們也會跟著減少」 錦 「就是這樣一回事」 月山「…金木君人呢?」 黑娜「……」 錦 「沒看到啊 不是去服自己的喪了嗎」(不愧是壞嘴巴學長) 【組織屋頂】 瀧澤來到了一人沉思中的金木之處。 瀧澤「國王」 「在這邊的是幽靈嗎?」(瀧澤成為喰種後也學會了開玩笑?) 金木「…瀧澤先生」 滝澤「…別在意喲」 「我在社會上早就被當作死人了。」 http://i.imgur.com/gKXsjpX.jpg
金木「我認為這是一個契機」 瀧澤「?」 金木「現在大眾都已經知道我的存在 如果要動手腳的話就是現在了」 「而且局長撒了這麼大的一個謊言」 「這樣一來對我方絕對有利」 「問題是怎麼樣才能先發制人呢」 http://i.imgur.com/hdBlHQG.jpg
瀧澤「…比我預想的還要樂觀哪」 金木「誰如果也體驗過好幾回死掉般的經驗的話」 「現在再被社會抹消這種事情就是…沒什麼大不了了」 「瀧澤先生」 「感謝你對亞門先生伸出援手」 瀧澤「…才不是因為你這傢伙的原因喲」 「…嘛 是為了我自己」 「反正我已經完成該做的事情了」   「你要怎麼做或者亞門他想怎麼樣 都跟我毫無關係了喲」   「之後就是用這回不去的身體作為『喰種』一~般的過生活了」(別插旗阿瀧澤) http://i.imgur.com/QXhbBGN.jpg
「喂」 「實際上你這人 對於種族共存這回事是怎樣都無所謂的吧?」 「總覺得呢~是因為別的動機才幹的吧?」 有點困擾的樣子、低頭而笑的金木。(金木:爸爸的遺願被發現了?) http://i.imgur.com/FZWSPMo.jpg
瀧澤「大概 跟我“沒什麼兩樣吧”」   「有這樣的感覺」 將鎖的項鍊拔下的瀧澤。 將其扔給金木。 「由我保管著的東西」 「請把它交給亞門前輩」 「掰啦」 「羊的國王」 http://i.imgur.com/7D0nfKu.jpg
但是將那丟回去的金木。 瀧澤「!」 金木「…”我不能收下”」 嘆氣的瀧澤 「…這樣一個小小的鎖也是很沉重的阿 對我而言…」 「嘛 算了」 那樣說著,朝著不知何方而去,消失在街道盡頭的瀧澤。 一人俯視著那樣的街道的金木。 金木「…瀧澤先生」 「因為你也是一個空罐子啊」 「不用鎖牢牢繫著的話,就會死了」 【曉的房間】 曉 (又睡著了嗎…) (體力好難回復…) (琲世…之前那好像很痛苦的聲音…) (今天是…幾號了? 流島已經…一個月還是更久以前了?…) http://i.imgur.com/yPyzLH3.jpg
「!」 注意到什麼的曉。 「海洋之星…!!!」 急急忙忙回頭向著門的方向的曉。 http://i.imgur.com/fsYq7Tz.jpg
亜門「…………」 「…好」 「好久噗見…… …不見」 ■良かった、愛猫がいてくれて。次号、必要な会話。 http://i.imgur.com/GSHtFRI.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.167.99 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TokyoGhoul/M.1490453401.A.6ED.html ※ 編輯: PTTakatsuki (114.39.167.99), 03/25/2017 23:00:19

03/25 22:51, , 1F
感謝翻譯!!這話的情報文字超級多..orz
03/25 22:51, 1F
tom大,(淚)!但這話依然超充實!

03/25 23:01, , 2F
感謝P大的用心翻譯與精闢的吐槽XD
03/25 23:01, 2F
senha大,其實我只想吐槽!(炸)

03/25 23:01, , 3F
感謝翻譯
03/25 23:01, 3F
※ 編輯: PTTakatsuki (114.39.167.99), 03/25/2017 23:09:53

03/25 23:14, , 4F
瀧澤是要幹嘛不會要離開吧@@
03/25 23:14, 4F

03/25 23:17, , 5F
推推
03/25 23:17, 5F

03/25 23:17, , 6F
感謝翻譯
03/25 23:17, 6F

03/25 23:27, , 7F
謝謝超棒的翻譯啊哈哈哈哈
03/25 23:27, 7F

03/25 23:40, , 8F
幫瀧澤翻譯:我太強了會打破平衡 讓西瓜不好畫 所以
03/25 23:40, 8F

03/25 23:40, , 9F
先離開囉 啾咪~<3
03/25 23:40, 9F

03/25 23:40, , 10F
(西瓜:平衡是什麼?可以吃嗎?)XD
03/25 23:40, 10F

03/25 23:44, , 11F
瀧澤越來越討喜了
03/25 23:44, 11F

03/25 23:53, , 12F
我猜25話後end 跟之前一樣休息一個多月 然後第三部
03/25 23:53, 12F

03/26 00:02, , 13F
完塞就是該地區沒有o食種 鈴屋有達成過
03/26 00:02, 13F

03/26 00:06, , 14F
突然發現金木那張是托下巴(說謊)?
03/26 00:06, 14F

03/26 00:14, , 15F
感覺六月知道不是真金木吧?
03/26 00:14, 15F

03/26 00:16, , 16F
瀧澤插旗 金木再把旗拔出來
03/26 00:16, 16F

03/26 00:56, , 17F
瀧澤好可愛 不要發便當Q////Q
03/26 00:56, 17F

03/26 00:56, , 18F
希望鈴能看出什麼>"<
03/26 00:56, 18F

03/26 01:05, , 19F
瀧澤不會跑啦~都說要為了曉而活了QQ
03/26 01:05, 19F

03/26 01:16, , 20F
謝謝翻譯 推吐嘈 然後這話不知道為甚麼莫名好笑XD
03/26 01:16, 20F

03/26 01:25, , 21F
六月感覺又壞掉的更徹底惹........
03/26 01:25, 21F

03/26 01:42, , 22F
推推!
03/26 01:42, 22F

03/26 02:04, , 23F
推 感謝翻譯~
03/26 02:04, 23F

03/26 02:57, , 24F
以為有貓我就會推嗎~~
03/26 02:57, 24F

03/26 02:57, , 25F
不過很好奇新ccg部隊那個字怎麼唸XD
03/26 02:57, 25F

03/26 03:44, , 26F
翻譯用心大推
03/26 03:44, 26F

03/26 09:26, , 27F
感謝翻譯
03/26 09:26, 27F

03/26 10:55, , 28F
瀧澤就這樣離開好可惜,他是個非常強的戰力
03/26 10:55, 28F

03/26 13:14, , 29F
可能他覺得亞門比他更強,然後曉又比較喜歡亞門乾脆走了
03/26 13:14, 29F

03/26 13:14, , 30F
03/26 13:14, 30F

03/26 14:48, , 31F
安浦開眼了
03/26 14:48, 31F

03/26 15:42, , 32F
有看過詩換臉把戲的六月和鈴屋班都應該會懷疑假金木
03/26 15:42, 32F

03/26 16:24, , 33F
覺得這幾話搜查官們怎麼好像每個都變智障= =
03/26 16:24, 33F

03/26 16:25, , 34F
根本隨便小丑跟舊多玩弄啊 死了兩個和修都不痛不癢
03/26 16:25, 34F

03/26 16:26, , 35F
因為有腦的不是死了就是不幹了
03/26 16:26, 35F

03/26 16:59, , 36F
好像就娃娃頭特等有發現
03/26 16:59, 36F

03/26 17:09, , 37F
宇井 什造 伊東 田中丸 瓜江 這幾個明明就都算聰明
03/26 17:09, 37F

03/26 17:10, , 38F
不是說要一秒識破舊多的詭計 但怎麼說也太乖了一點X
03/26 17:10, 38F

03/26 17:10, , 39F
D
03/26 17:10, 39F

03/26 17:12, , 40F
他們當場揭穿舊多也沒什麼好處,看得下去的就像玲屋看
03/26 17:12, 40F

03/26 17:13, , 41F
看不下去的就像六月來個白眼
03/26 17:13, 41F

03/26 18:50, , 42F
那時候他們也不可能立刻拆舊多的臺
03/26 18:50, 42F

03/26 18:51, , 43F
不然CCG人心就散了
03/26 18:51, 43F

03/26 19:10, , 44F
他們比較有心的應該是不想質疑上面的做法,怕人心崩潰
03/26 19:10, 44F

03/26 19:12, , 45F
但是不認同的應該不少
03/26 19:12, 45F

03/27 15:38, , 46F
小黑超可愛呀
03/27 15:38, 46F

04/01 02:54, , 47F
應該看舊多表演,伺機而動
04/01 02:54, 47F
文章代碼(AID): #1OreEPRj (TokyoGhoul)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
16
21
7年前, 03/25
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
16
21
7年前, 03/25
35
47
文章代碼(AID): #1OreEPRj (TokyoGhoul)