Re: [分享]蜂蜜熊例大祭新作東方防衛軍完整翻譯

看板Touhou (東方同人遊戲)作者ratadune (QED☆オワダ\(^o^)/)時間17年前 (2009/02/21 13:43)推噓6(6推 0噓 5→)

留言11則, 5人參與討論串1/1

個人期待：利用bug來破luna！ w ------------- http://www.hachikuma.net/Products%2FACT01.html http://www.hachikuma.net/img/fb_act01M.png

　ジャンル：弾幕アクションゲーム　　プレイ時間：５分～１００時間　　（やりこみもお気軽プレイも両対応！！）　弾幕を連射してステージを突破するだけの簡単なゲームです。　　Easyはとっても簡単なのでゆとり世代でも安心して楽しめます。　　Lunaticではマゾゲーをお楽しみ下さい。種類彈幕動作遊戲遊戲時間: 5min ~ 100hr (壓力摳米或是稍微小玩一下皆可) 彈幕 &連射然後突破關卡即可的簡單遊戲 Easy非常簡單連年長者(炸)都可以輕鬆的享受 Lunatic的話就是自虐game ，好好享受樂趣w ======================================================== http://www.thproject.org/thbbsin/attachment/Fid_8/8_30944_c4614e4c01f5f06.jpg

操縱靈夢與他快樂的同伴們擊潰侵略幻想鄉的邪惡巨大生物保護幻想鄉就靠你了！！蜂蜜熊第一款ACT(動作遊戲) http://www.hachikuma.net/img/act01_ss_01.png

○△防衛軍成為２Ｄ版本又回來了！？　　蟻^H 將巨大生物撃破的某遊戲的２Ｄ版般的遊戲。　　簡單明瞭的規則，爽快的體會擊潰敵人的快感。　　請盡你所能的來保衛　地球^H^H　幻想郷！　　　遊戲非常的簡單。　　操控靈夢等角色這些東方防衛軍們，　　迎擊步步逼近的敵人！！　　敵人全滅即stage clear、ＨＰ成為０に便game over。　　非常簡單的規則。 ------------------------------------------------------ http://www.hachikuma.net/img/act01_ss_03.png

準備了許許多多的spell card、　　如果不了解其特性的話就很難防衛幻想鄉。　　　揮灑大量弾幕般的攻擊也沒問題。　　只需小心別自爆以外，迎擊侵略者。　　　（左上）グングニル(神槍)　　一邊貫通一邊將爆風擴散。　　　（右上）スターボウブレイク　(starbow break) 　七色的弾幕和大範圍的爆風將一切燒盡。　　　（左下）プリンセスウンディネ(水符) 　Laser和爆裂開的爆風完全沒有可逃之處！！　　　（右下）夢想アミュレット　(看圖即可w) 　具有脅威性的追尾能力弾幕。就算是距離１００光年也會緊追不捨喔！　　 ------------------------------------------------------ http://www.hachikuma.net/img/act01_ss_04.png

１stage的遊戲時間不到５分鐘。　　只是稍微小玩一下也沒問題，對於很長的RPG不擅長的人也不用擔心。　　壓力摳米要素滿載、　以完全通關為目標的話需要花１０～１００小時。　　你要壓力摳米地玩也好、淺嘗也可。　　請用自己的play style來享受遊戲。　 |------------------------------------------------------| | 光看遊戲動畫也很有趣。 | | 影像擷取準備中。 (這兩句是官方說的) | |------------------------------------------------------| 角色介紹靈夢追縱座墊對敵方追尾的弾幕。封魔針高威力針型弾幕。夢想封印無法連射的強力全方位彈幕。魔理沙魔法飛彈高威力的弾幕，爆風會將周圍的雜魚捲入。雷射將壁給貫通的Laser 魔砲必殺spell ！面前的雜魚和建物一掃而空！ (次回紅魔館準備中) ＦＡＱＱ：對於蜂蜜熊的原創角色實在不認識以及故事劇情無法理解＋Ａ：沒有原創角色！＋ * player為紅魔郷裡的角色８人而已。 o 自機＝只有東方角色 o 斉藤以及久瀬之類的並不會出線。（残念？） * 只是將巨大生物軍團打倒而已、並沒有東方角色同伴之間的對戰。 o 混夾在巨大生物軍團裡好像在哪看過夥伴也… Ａ：劇情方面因為是動作遊戲所以幾乎沒有。＋ * 完全沒劇情！　只需發射弾幕！！ o 彈幕 &連射然後突破關卡即可的遊戲。Ｑ：蜂蜜雄的遊戲bug好多、沈重異常＋Ａ：這次是不同的社團的programmer所作的，所以一定沒問題。＋ * 這次的programmer是神奈川電子技術研究所的擔任者。 o 過去已經作過很多很多動作遊戲的社團、bug！bug！之類的不會再有了。Ａ：動作輕快順暢的遊戲＋ * 輕快、沒有delay o 和東方足球和東方冥異伝相比負擔輕微 o test play一次都沒有發生變慢。Ｑ：雖然很喜歡ＲＰＧ、但是動作遊戲… ＋Ａ：既使是這樣的人也可以體會的快樂要素充滿整個遊戲。＋ * お手軽ゲー、アクションゲー大好きな人にも * ＲＰＧみたいなやりこみゲー好きな人にも * 誰でも楽しめる要素が詰まっています。 o 縛りプレイとかアイテム探しとかレベル上げも楽しめます。 o そういうのとは無縁に純粋にアクションゲーとしても楽しめます (同樣的話"換句話說"說好多次懶得翻了w) 開発スタッフ＋ * プログラム o [url]http://www.shindenken.org/[/url] o 神奈川電子技術研究所 + バグバグのはちくまプログラムではありません。バグバグのはちくまプログラムではありません！バグバグのはちくまプログラムではありません！バグバグのはちくまプログラムではありません！バグバグのはちくまプログラムではありません！バグバグのはちくまプログラムではありません！ (在下自重w，相信這是他們要強調的重點) banner http://www.hachikuma.net/img/bn_act01L.png

http://www.hachikuma.net/img/bn_act01M.png

http://www.hachikuma.net/img/bn_act01.png

-- ▂▃▂ ・妹様大好き BY RaTaDune ξ ▲\ ﹏﹏﹏﹏▲ /▲ ・妹様なら何でも許せる │ ▲\▋● ●◣▲/▲ ・妹様の為なら死ねる │ ▲\ ▄▄▄◢/▲ ・妹様の為にも死ねない │ \〒/ ◥◣ ・何かもう妹様な Ψ ▲ ▲ 悪魔の妹 Flandre Scarlet BY gbwind 大 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.32.74

Re: [分享]蜂蜜熊例大祭新作 東方防衛軍 完整翻譯

Re: [分享]蜂蜜熊例大祭新作東方防衛軍完整翻譯