[F/GO][翻譯] 沖田總司情人節巧克力劇情
果然還是應該發一個沖田桑的翻譯對吧！
雖然是去年就有的劇情
可能也有人看過了，
但大家會原諒我的對吧？對吧？
畢竟沖田桑大勝利嘛！
大家都一定能包容的對吧？
沒辦法，就算沒有新劇情也是沒辦法的嘛QQ
無關是非啊！
感謝水瓶的翻譯文本。
http://i.imgur.com/CrcLgxp.png
註：情人節的英文為「Valentine's Day」即華倫亭日，日文也是音譯過去的。所以沖田
醬並不會知道是「情人節」
http://i.imgur.com/8ztNJxx.png
－－
我來說點心得好了，
你不要看沖田平常都在跟ＮＯＢＵ脫線搞笑
看她常常把「最強最無敵的沖田桑」掛在嘴邊
就以為她是個相當有自信的人
並不是！沖田桑反而是偏向自卑型的人格
自卑的人才反而常常邀功
她認為自己是冷血的殺人魔
並沒有資格被愛，所以才會想窩到房間睡覺
如果你在她自大時誇獎她，她反而會很害羞～
並且叫你別再說了
因為她是個自卑的人才會常常自誇
因為她是個自卑的人所以被誇獎時才會受到很大的衝擊（是開心的情緒）
大概是這種概念
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201609/7a06cf56ad74edf65a33ef40d21d3b53.JPG
來源：
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3333627
啊啊，這時候就好想摸摸頭對吧？（＃
雖然我不是想破壞大家萌萌角色的興致啦xDD
不過，請記住
每位應聖杯召喚前來的英靈都有它們的遺憾(雖然FGO導致例外越來越多(?))
也有它們的黑暗面，只是有沒有表現出來罷了。
欸，我是不是說太多了？
好啦，為了感謝你們聽我說這麼多無關的話（？）下面前十個推
＼沖田桑大勝利！／發１００Ｐ
記住喔！要用全形喔
啊，如果我的廚廚發言造成您的不適
真的很抱歉。
啊？沖田桑評分又降了？真是不能忍！
--
這我一定撿回家！
http://i.imgur.com/YzDvMSA.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.225.20
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1486818028.A.785.html
推
02/11 21:01, , 1F
02/11 21:01, 1F
推
02/11 21:01, , 2F
02/11 21:01, 2F
推
02/11 21:02, , 3F
02/11 21:02, 3F
推
02/11 21:03, , 4F
02/11 21:03, 4F
推
02/11 21:04, , 5F
02/11 21:04, 5F
推
02/11 21:04, , 6F
02/11 21:04, 6F
推
02/11 21:05, , 7F
02/11 21:05, 7F
推
02/11 21:05, , 8F
02/11 21:05, 8F
推
02/11 21:05, , 9F
02/11 21:05, 9F
推
02/11 21:05, , 10F
02/11 21:05, 10F
＼沖田桑大截止！／
※ 編輯: cloud30213 (114.46.225.20), 02/11/2017 21:07:41
推
02/11 21:08, , 11F
02/11 21:08, 11F
推
02/11 21:11, , 12F
02/11 21:11, 12F
推
02/11 21:12, , 13F
02/11 21:12, 13F
推
02/11 21:15, , 14F
02/11 21:15, 14F
→
02/11 21:15, , 15F
02/11 21:15, 15F
推
02/11 21:17, , 16F
02/11 21:17, 16F
推
02/11 21:23, , 17F
02/11 21:23, 17F
推
02/11 21:27, , 18F
02/11 21:27, 18F
推
02/11 21:31, , 19F
02/11 21:31, 19F
推
02/11 23:02, , 20F
02/11 23:02, 20F
推
02/11 23:57, , 21F
02/11 23:57, 21F
推
02/11 23:59, , 22F
02/11 23:59, 22F
推
02/12 13:05, , 23F
02/12 13:05, 23F
推
02/12 13:39, , 24F
02/12 13:39, 24F
推
02/13 21:29, , 25F
02/13 21:29, 25F
推
02/16 07:11, , 26F
02/16 07:11, 26F
→
02/16 07:11, , 27F
02/16 07:11, 27F
TypeMoon 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
