truth[full version]
翻譯版權屬於theo個人所有,轉載請先告知
「truth」
「真實」
Music by Riki Arai
Words by Shoko Fujibayashi
Arranged by Akihiko Hirama
Vocal by Luka Yumi
Translated by THEO
○Missing truth & forever ○Missing truth & forever
Kissing love & true your heart Kissing love & true your heart
抱きしめて ホントの手で 用你真正的手緊抱我
明日を開く 鍵はreality 揭開明日的鑰匙是真實
噓を壞し續けたい... 謊言 希望能不斷地揭穿下去...
これ以上話をしても 即使再這樣談下去
あなたから何も見えない 你還是無法看清楚我
知りたがってる迷惑な彼 誤解されていたい 那位想認識我令我為難的男生
我想被他所誤解
昔の話にすがる 「依然纏綿於昨日的細語」
大人には言いわけ似合う 真是最適合大人的藉口
選ばれない天使達に羽根さえもいらない 對於落選的天使而言連羽翼都是多餘的
○Missing truth & forever ○Missing truth & forever
Kissing love & true your heart Kissing love & true your heart
明日の自分が好きと 說「喜歡明日的自己」
信じているの 信じたいから 我如此深信著 因為我想深信著
噓に嫌われていたい... 謊言 希望能持續逃避下去
そんなこと思い出にして 只要回想起這種事
暖めていて 一人で 我一個人也會覺得溫暖
私が欲しい赤い果實は あなたには見えない 我想要的紅色果實 你是看不見的
溜息に氣づかないで 不知不覺地嘆息
泣き出した明日じゃ遲いよ 明日才開始落淚就太遲了吧
風の強い夜を選ぶ 微熱さえ愛しい 選在這風大的夜晚
就連微溫都令人憐惜
●Missing truth & forever ●Missing truth & forever
Kissing love & true your heart Kissing love & true your heart
真夜中の子供のように 如同午夜裡的孩子
淚を止める 愛を探して 止住自己的淚水 繼續探尋著愛
ドアを叩き續けるの... 心門 一扇接一扇地敲下去吧...
○Repeat ○重複
●Repeat ●重複
○Repeat ○重複
UTENA 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章