[NICO] wash my blood 歌詞有 [デp]

看板Vocaloid作者Maisakura (嗚啦啦)時間15年前 (2009/02/28 20:26)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

死球P的新作我附上了歌詞... 請不要桶我他真的是這樣寫的T口T 我只是翻譯而已ウチのルカさんはちゃんと英語だってしゃべれるんだもん！ということで英語の歌作ってみました。まぁ、なんでしょう。英語になってもデＰはデＰだなぁと思いました。我們家的LUKA小姐可是會說流利的英文喔! 就因為這樣我試著作了英文的歌唉呀, 怎麼說呢. 我覺得就算變成了英文果然死球P還是死球P啦. 附上連結 http://www.nicovideo.jp/watch/sm6100649 歌詞在下面 :) 我的翻譯會英文日文兩邊都參考.... 某個hole讓我煩惱了很久orz 啊哈哈囧/ Wash My Blood 我が血を清めよ洗淨我的血 WASH MY BLOOD OF AGONY 苦痛に塗れた血を清めよ洗淨我這苦痛之血吧 PROOF OF MY VIRGINITY 我が純潔の証明として作為我這純潔的証明 WASH MY BLOOD OF INSANITY 狂気に満ちた血を清めよ洗淨我這瘋狂之血吧 SACRIFICE OF MAIDEN HEAD FOR YOU 汚れなき秘部を貴方に捧げましょう把我這純潔之證為你犧牲 EXTACY RISE FROM CRUEL SIN 残酷な大罪より湧き上がる恍惚從殘酷的原罪中升起的快感 WE NEVER INVITE MAN IN US 何者も二人の邪魔は許されぬ不管是誰都不被許可打擾我們 DESIRE JUST TO FEEL YOUR HEAT 貴方の熱情にただ触れていたい只是想要觸碰你的熱度 WE NEVER KNOW OUR CONCEPTION 生命を宿すことなど知る由もなく我們永遠不會知道生命已悄悄形成 INSIDE THE DRESS TEARS STREAMING DOWN TO FEET ドレスの内側で流れ落ちる涙(しずく) 從禮服內側流下的淚滴 THE SCAR YOU MADE CRIES EVERYTIME I IMAGINE YOU 刻まれた傷跡は貴方を想う度悲鳴を上げる你留下的傷痕每當我想你時便揚起悲鳴 FEEL THE DARKNESS OF THE BITCH'S HOLE 卑しき乙女の秘穴に暗澹を感じて在娼婦的深處感受那黑暗吧 SWEET LIKE A HOT CHOCOLATE 熱く滴るチョコレートのように甘美で如同熱巧克力一般的甜美 SMELLS AWFUL LIKE CESSPOOL 吐溜のようにおぞましい香り如同地下水道一般的異香 SPARKLING BRIGHT LIKE A DIAMOND RING ダイヤモンドの指輪のように眩く輝く如同鑽石戒指一般的耀眼 I GIVE YOU EVERYTHING 貴方にすべてを捧げましょう我給予你一切 PROOF OF MY VIRGINITY 我が純潔の証明として來作為我純潔的証明 SACRIFICE OF MAIDEN HEAD FOR YOU 汚れなき秘部を貴方に捧げましょう將我純潔的證明為你犧牲 WASH MY BLOOD 我が血を清めよ洗淨我的血吧 EMBRYOS KNOW THE SCARLET SEA 胎芽は深紅の海へと飛び出す胚胎深知這鮮紅之海 THEY NEVER SEE THE SKY ABOVE 頭上に広がる空を仰ぐこともなく他們永遠不會見到這頭上的天空 EXISTENCE JUST TO BE A LIFE 唯一つの生命(いのち)と成る為に只是為了成為一個生命 THEY NEVER KNOW MY SHAMEFUL MIND 我が邪心など知る由もなく而他們永遠不會了解我恥辱的想法 INSIDE THE CRADLE BABY GOES TO GRAVE 揺りかごの中で墓場へと向かう赤子在搖籃之中前往墳墓的孩子 THE LIFE I KILLED CRIES EVERYMONTH I KILL ONE MORE 殺めた命は月変わり繰り返す度啜り泣く我奪去的生命在每當我每月多奪去另一個時哭泣 FEEL THE DEADLY SIN OF THE BITCH'S HOLE 卑しき乙女の秘穴に大罪を感じて在娼婦的深處感覺到死罪吧 RED LIKE A GUILLOTINE BLADE ギロチンの刃のように真っ赤で赤紅的像是斷頭台的刀刃 BLACK LIKE A HUMANITY THOUGHT ヒトの思考のようにどす黒く漆黑的像是世人們的思考 WHITE LIKE A ROTTEN EGG OF FROG カエルの腐卵のように純白な又純白的像是腐敗的蛙卵 I KILL YOU EVERYTIME 何時でも貴方を殺めましょう我每次都殺了你 SOUL OF INNOCENT CHILD 無垢な子供の魂を無罪的孩子們的靈魂啊 DIVIDE YOUR PURITY FOR ME 貴方の純潔を分け与えたまえ將你的純潔分給我吧 WASH MY BLOOD 我が血を清めよ洗淨我的血吧 FEEL THE DARKNESS OF THE BITCH'S HOLE 卑しき乙女の秘穴に暗澹を感じて在娼婦的深處中感覺黑暗 SWEET LIKE A HOT CHOCOLATE 熱く滴るチョコレートのように甘美で像是熱巧克力一般的甜美 SMELLS AWFUL LIKE CESSPOOL 吐溜のようにおぞましい香り像是地下水道一般的異香 SPARKLING BRIGHT LIKE A DIAMOND RING ダイヤモンドの指輪のように眩く輝く而又像是鑽石戒指一般的閃耀光芒 I GIVE YOU EVERYTHING 貴方にすべてを捧げましょう將所有都獻給你 PROOF OF MY VIRGINITY 我が純潔の証明として作為我這純潔的証明 SACRIFICE OF MAIDEN HEAD FOR YOU 汚れなき秘部を貴方に捧げましょう把這純潔之證為你犧牲 WASH MY BLOOD 我が血を清めよ清洗我的血吧另外這個人實在太厲害了XDDD http://www.nicovideo.jp/watch/sm6119816 -- ＜薔薇の騎士団＞（ナイツ・オブ・ザ・ローズ） ▂▄▃ 誇り高き炎を纏い祖国（くに）を護る為に剣(つるぎ)を取った ▌▃▄ ▊ 胸に気高き女王（Queen／クイーン）の薔薇を抱いた同胞（とも）を ▌▃▅ ▌▉ 称えよ我らの＜薔薇の騎士団＞（ナイツ・オブ・ザ・ローズ）を ▋▄▂▍▋ ▅▂▄▄ ReccaX -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.70.97