Re: ワタル１ 第十八話
※ 引述《haruhiko (小嗣．笠間春彥)》之銘言：
: ワタル１ 第十八話
: 本話標題是「熱い熱いのとんでいけ－！」。這一話裡也有些很感人的故
: 事唷！
我和我妹的討論結果是：華拉之所以一開始不肯放開劍是因為心裡想：〝
竟敢用剛剛挖過鼻孔的髒手來碰我﹝而且剛剛又用魔神攻擊我﹞！這個死小孩！
非得給點顏色瞧瞧不可！〞﹝別人眼裡看起來很像阿薩姆的wataru，在華拉的眼裡
可是和情人差很多的哪！﹞後來看到雪兒的行為想到當年的自己，so...
所以說，這集被打敗的嗦啦嗦啦至少還多害了wataru等人一下...被雷劈...
這集〝黃金聖鬥士號〞又登場了..而且還說出〝同樣的招式是不能對聖鬥士使用
第二次〞的名言...現在那架魔神看起來到有點像紫龍了...﹝啊啊！上面又砸東西
下來了...﹞表情還會變化哩！﹝龍神玩在這點可就輸了..﹞魔神果然是生物...
還好使用那招飛吻時看不到裡面駕駛的臉，要不然真是噁心死了...
這集的標題前譯是〝赤熱劍〞，跟上集的翻譯相對....
還有補充一下，以前愛神的那句〝我必須賜給你們一支變心之箭〞
是翻作〝用這支箭，去換她的心〞...現在比較容易瞭解..
還有〝柯斯摩博士〞以前的確是翻作〝宇宙博士〞，只是我們都習慣叫他〝屁
股頭博士〞....配音是緒方賢一﹝幻龍齋的配音﹞...跟虎王出場前是在
當wataru的媽媽或多多的媽媽的情形一樣...
還有雪兒的配音是原eriko，有配過zz鋼彈中的艾露﹝也是一個女英雄喔！﹞...
: 嗯嗯，究竟是哪一種人，他會想朝著夕陽奔跑呢？知道嗎？知道嗎？你們
: 知道嗎？（笑）
acg的愛好者都會有此慾望的...只是沒幾個人實行過..
: 只要我們有什麼值得高興的事的話，也讓我們一同向夕陽奔跑吧！！
大家一起作的話，大概就不會覺得丟臉了...不過會造成阻礙交通...
討論串 (同標題文章)
WATARU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
