嗯.....有一件怪事
嗯...
首先....
ㄟ..你們還有沒有人知道我是誰啊..(汗汗)
我就是那個偉大的魔界皇子虎王大人啊!!!
WATARU:是失職、銷聲匿跡、罪該萬死號稱灌水童卻N年未出現的人吧...-_-
虎王 :(變小)唔.....
啊~~~不管這個了,
我要開始告訴大家所謂的"怪事"啦~~~
夫怪事者,異常之事者也(搖頭晃腦,國文老師貌)=>段考症候群^^;;;
啊哈哈,不鬧了
說正經的!!
這個怪事是從香港朋友那裡得知的
不知道有沒有版友知道香港那邊有賣超魔神的VCD呢?
其實這件事不怎麼奇怪嘛,奇怪的是.....
那是台灣做的!!!
台灣做的耶,結果香港那邊的魔神迷超魔神都快藉由這"台灣做的VCD"看完了
(有可能已經看完了...-_-;)
我們這些台灣的魔神迷還痴痴的等待VIDEO出超魔神的錄影帶.....
這實在有點......-_-;;
最奇怪的那郭VCD號稱是正版的唷
詭異吧....
那個超魔神的VCD是一家叫做"信毅視聽有限公司"出的...
一片收錄兩話
日文原聲 中文字幕
由其中的翻譯看來是針對香港人出的
也就是說翻譯偏向廣式中文
不過不知道是剛好還是他原本的翻譯就是這樣
總之我看到的那兩話的翻譯我差不多都看得懂
所謂的廣式翻譯大概就是像"很酷翻成有型"之類的....
以下是印在封底的"版權頁":
信毅視聽有限公司 台北縣蘆洲鄉59巷25號5樓
版權所有 翻印必究
本節目VCD已依法申請著作權，僅供家庭觀賞之用，除版權持有人書面同意外，
任何人均不得就本節目VCD之內容全部份，聲音或影像，作任何形式之重要翻錄
、公開播放或錄製資料存放
而且啊,那VCD一捲才港幣20元而已喔
根據我們的某版胞提供的香港匯率目前是.....ㄟ......嗯.....
4.???......我忘了啦~~~~~不要砍我....T_T
總之呢,不管是多少折合台幣大概八九十元吧....
看著這個價錢,虎王真的有一種想要暴走的感覺....^^;;;
台灣隨便一捲就要兩三百塊耶.....-_-(那種偷偷私下販賣的不算)
為什麼會這麼便宜呢?為什麼會是我最愛的魔神呢?
為‧什‧麼是在香港賣呢!?
哇咧...OOXX@#!%$^......
嗯...大家有什麼感想呢?
有個人說要召集大批人馬跑去信毅一人一捲買回來大家互CO說...-_-;;;
另外呢....
香港那邊當然也有賣一些魔神的模型囉
價錢跟我們也是有差....
像那個有很多種顏色的比較小台的模型那邊一隻賣12元港幣
換算城台幣的話..........
至於超力魔神大系那邊是一隻38港幣
想想台灣的價錢好像不是這麼的有"親和力"說(汗)
這次有關香港的報導到此為止,
大家記起來我是誰了嗎^_^
--
瞳は、魔界の生命の湖のように蒼く、
その髮は天上の世界に實る穗の如く、黃金色に輝いてる......、
そして、頭上には魔界の王の象徵たる﹛角」が一本.
その者の名は
魔界皇子 虎王
WATARU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
