看板 [ WATARU ]
討論串ワタル１　第三十四話
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: ワタル１　第三十四話
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者masayo. (征世)時間27年前 (1998/08/22 20:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
沒錯...難得全是漢字耶....前譯〝詭異魔風門〞....馬鹿：. 麻婆的形容：以前版〝連最可怕的怪物看了都哭不出來，只會發笑的東西。〞. 現在版〝連吸血鬼和殭屍看了都只會發笑...不不...是只會哭的的怪物。〞. ﹝哪一個翻的比較正確啊！﹞. EX man三人組的介紹：以前版〝現在讓我們來上一堂中
(還有961個字)
#1
ワタル１　第三十四話
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者haruhiko. (小嗣．笠間春彥)時間27年前 (1998/08/20 19:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
ワタル１ 第三十四話. 這一話的標題是「難問、珍問、魔風門！」（僅見，完全漢字的標題！）. 闖完了魔道門的ワタル和ヒミコ，這次要向魔風門出發啦！魔風門的把關. 者是一個名叫馬鹿，長得既像馬又像鹿的傢伙。遊戲規則是，只要答出三. 個問題即算成功，否則就會被變成石頭。. 首先的第一個問題是，要在燭火前唱
(還有336個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁