看板 [ WATARU ]
討論串版誌...
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者dmvp. (ワタル...渡)時間24年前 (2001/06/23 02:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
又是自己回自己文章一事..... 雖然可以夾在其他文章標題的結尾. 不過,算是一種感謝吧^^. 就請原諒我的任性,讓我灌一篇嘛~. 本來我對文章給分制度只拿它當作是. "看到-9就知道是不該看的文". 不過當自己的拙作,被好心人"摸頭稱讚"一番. 自己還是蠻爽的(汗). 以前都拿回文來驗證自己的文章
(還有156個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者dmvp. (ワタル...渡)時間24年前 (2001/06/22 05:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在整理一些翻譯小說的時候的感想:. 1.文中標點符號:. 是該幫作者保留原標點,或是作最佳化?. 後者的意思是訂出一套標準的格式. 比如說. a.標點統一採全形字(!、?,:;). b.對話框全用 話者:「XXXXX」...這一類的原則. c.對話double space與否/段落空行/開頭空格等等
(還有863個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁