WataTora偵探團 出發!!-第二幕

看板WATARU作者 (萊 姆)時間26年前 (1999/10/29 09:14), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
            第2幕 嚘啦嚘啦嚘啦嚘啦.... 電風扇的頭每轉一次就發出一次聲音。 半夜十二點。 Wataru的房間,又是個難眠的夜。在床上睡著的wataru無識意地往 未被體溫弄熱仍然涼爽的空間反覆翻身。   嚘啦嚘啦....。 電扇的聲音聽起來像酷熱的搖籃曲。   嚘啦嚘啦..波哩(註1)..嚘啦嚘啦..波哩..。 有次序的電扇的聲音變化奇妙的音符。   波哩!嚘啦嚘啦..嚘啦波哩,嚘啦!   〔好奇怪的聲音...〕 這樣wataru又更睡不著覺了。 咕嚕..咕嚕..咕嚕..、ㄚ~~~(註2)   嗝~~~~~~~ 〔嗝????〕 這不是電扇的聲音吧!wataru快速地轉轉頭。   〔這裡是那?這不是學校,是我的房間呀!我在幹嘛?好像在睡覺.. 對呀..我在睡覺!有沒有誰在我旁邊?不可能的事呀!!可是,    剛在打嗝的...是誰??〕 嗝~~~~~~ 再來又是更大的打嗝聲,wataru跳了起來。 Wataru 不知看到了誰臉朝過去。   手上拿著wataru在睡前才吃的烤仙貝和喝掉只留下一半的可樂。   "喲~~wataru!好久不見了。" 那個人說著說著就張大口啃著仙貝。 只覺得好熱和好想睡的wataru認為這一定是夢。 〔虎王不應該在這...〕 wataru呆呆地看著眼前的虎王。 "嗝─────!" 虎王又打了個超大的嗝。烤仙貝的醬油味瀰漫著。 〔是個有香味的夢呀..。常有的事,常有的事。〕 突然虎王跳到wataru的床上。Wataru和虎王上下搖動。 〔嗚哇~~好真實的夢呀〕      (是被床愮動....^^;) "怎麼了呀??看到俺樣(註3)不高興嗎?" 把臉湊近wataru面前的虎王說著。虎王的鼻息使wataru鼻子發癢 "哈~~~啾~~!" wataru的噴嚏讓虎王向後仰。 "嗚哇~~好髒,真是的" 剛才的噴嚏讓wataru完全清醒了。這不是夢呀。 "虎王?是虎王嗎?" "你說!除了俺樣還看到誰了嗎?" "虎王!" wataru馬上把虎王緊緊抱住。虎王的味道喚醒了wataru創界山的記憶。 "喂喂,這樣好熱呀!" 虎王一面說著一邊笑容全開。 ────────────────────────────── "可是..." "想知道為什麼來找你?" "嗯!" "那是1.太想和wataru見面受不了才來的。 2.為了給最近沒志氣的wataru打氣而來的。 3.為了把wataru帶去創界山而來的。猜猜是哪一個?" "1" "BU~~~~~" "2" "BU~~~~" "那是3囉" "BINBON BINBON!" "魔界的人又攻過來了嗎?原來如此,果然還是要我這個救世主來 親自出馬!好~~我去!" 虎王突然躺下,搖搖手。 "不是啦,不是啦,不是那回事。" "ㄟ~~不然是什麼?" "和俺樣一起解決某事件。、 "事件??" "昨天,非常重要的寶物〔天女之像〕從創界山的聖龍殿被偷走了" "ㄟ/~~.那為什麼非我去不可呢?" "如果不找出這個事件的真正的犯人的說,shibaradu就會被認定為 犯人了!"   "師父嗎?"   "詳細的事到時候再讓你問個清楚,現在就走吧!"   "嗯....明天是泳池開放的日子也..."   "創界山很涼的啦!!!" 虎王的眼中閃亮亮發光,好像在隱藏什麼。   "真的有那麼涼嗎?"    "啊~~可以用冷來形容了啦"   "走吧!虎王,創界山在等著我們了" 兩個人站在窗邊,月光灑在二人身上。Wataru感到身體變得輕盈。不久, 兩個人的身影就消失在月光中,後面仍聽得到電扇的嗄啦嗄啦聲     (註1)波哩~~ :啃食物的聲音     (註2)ㄚ~~~ :暢飲的聲音     (註3)俺樣   :虎王的自稱(大家一定都非常了解吧^^) 有些翻"本大爺(好像老頭子)" 可是rainhard希望能有更適合的翻法, 唉~國文不太好要想到更好的翻法可 要靠大家來想了^^ -- 又見面了.......
文章代碼(AID): #u6FJn00 (WATARU)
文章代碼(AID): #u6FJn00 (WATARU)