[轉錄]魔神英雄傳ワタル3 我的虎王 第一章 約 …

看板WATARU作者 (清風 明月 淡雲煙)時間25年前 (2000/11/20 10:29), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
魔神英雄傳ワタル3 我的虎王 第一章 約束之輪紅 劇本:井內秀治 翻譯:和希Wata 網址:http://hello.to/RF^_^/ CD編號:VICL-197 在星界山的旅程中,其實還有一段我們不知道的故事!而該段故事則記載了在此廣播 劇之中。據井內監督說,這還是翔龍子在"魔神2"最後一話中對渡點頭的原因呢! 一天, 渡和虎王與其他人失散了,且到一處叫"Tennikyo"(我就將它譯作"天輪鄉"吧) 的地方。渡發現在岩石與岩石之間,懸掛著一個紅色的環,而環中央則套著兩個銀色 的小環。可是虎王卻認為那是海火子弄的惡作劇,而一劍將那紅色環擊碎了。 此時,一個叫美麻的女孩出現了。依她所說,原來虎王剛剛擊碎的紅色環,正是一個 連繫著渡和虎王的命運的"輪紅",而那兩個銀色小環,就是他們的輪迴之輪。當連繫 著二人的輪紅被毀以後,不論是父子、兄弟也好,他們之間的一切關係也會破裂。那 即是說,渡和虎王的朋友關係也會隨之而消失。現在唯一的補救方法,就是打倒住在 溪谷中的六道魔人,取得另一個新的輪紅去重新扣著二人的輪迴之輪。 為了此事,渡認為應該去找六道魔人。可是虎王卻不相信美麻的說話。為了證實此事, 虎王便獨個兒跑進溪谷去看個究竟。可是當他遇到六道魔人之時,卻被六道魔人問了 以下一連串的問題:「究竟你現在擁有的黃金色頭髮、碧藍的瞳孔、你的聲音、雙唇、 臉孔、身體、甚至你的心,是屬於誰的?」 一直擁有雙重身份的虎王,根本就不能回答此問題。他唯有大喊著:「我不知道…我不 知道!」的跑出了溪谷。 渡見到虎王自溪谷出來以後便一直也默不作聲,於是便上前去問個究竟。怎知卻換來 了虎王的一句:「渡你把我當作朋友,那都只是輪紅存在時候的事吧?!你對著翔龍子 時也能感到和我一樣的友情嗎?!我和翔龍子到底有什麼不同?!」而渡給他的回答 則是:「即使沒有了輪紅,我知道我和虎王的友情也始終不會改變!」 * * * 虎王一直也為此事而困擾著。後來在他和美麻獨處的時候,才得悉了關於美麻的過去。 在以前,美麻和她父親在星界山旅行路經天輪鄉時,她父親對她說了一句:「要好好保 重!」以後,便將她獨個兒丟了在這裏。那大概是她父親不慎把輪紅毀壞了的緣故。 可是,美麻卻一直也認為那是她父親的圈套,目的就是要把她棄於不顧而已。於是從 那時開始,她便不再相信任何人。而她留在天輪鄉的目的,就是要看見更多的人分開, 看見更多人和她一樣承受孤單的痛苦。 由於擔心虎王,渡獨自闖進了溪谷。由始至終,他想見六道魔人的目的,也是要告訴 六道魔人,他和虎王的友情不只建於輪紅之上。可是六道魔人卻對渡作出攻擊。六道 魔人說,人不論是生還是死,其實也是處於一個迷惑的世界之中,面對著夢和幻。而 由於輪紅是人與人之間的唯一聯繫,因此各人的心也只有依賴著它,因為各人的心也 都渴求著証明。如果沒有輪紅的詁,人也就會變得軟弱。他對渡說:「你能夠看清、明 白你所愛的人的心嗎?!各人也是孤獨的,他們都沒有相信的人……那才是你真正的 內心!!」 可是渡就是堅定的說:「我相信!不論什麼時候也都相信!!」 這時候,虎王也都趕到了,而他亦願意再一次回答六道魔人的那一連串的問題。可是 這一次,他已對自己有了進一步的肯定。他回答說:「我現在所擁有的一切,是我和在 我之中,和我一起的翔龍子所共同擁有的……至於這個一直愛著我、相信我的心  是 屬於我的朋友的!……我的心,是為了和我的永遠之友互立約誓而存在的!」 聽了這番話的六道魔人,知道了渡和虎王能夠明白到什麼才是真正的友情,於是亦將 輪紅交給了他們。其實六道魔人並非我們想像中的邪惡角色呢! 出了溪谷以後,美麻因看到渡和虎王取得了輪紅而哭了起來,她並不能接受這現實。 渡和虎王也能明白到美麻的心情,因此也就將輪紅送了給她,好讓她和她父親的輪迴 之輪能再次連結起來。虎王知道,其實美麻並沒有憎恨過她的父親,她之所以留在天 輪鄉,也是因為她相信她的父親,而留在這兒等待他。她一直希望的,是有人能告訴 她能夠取得輪紅的夢並不是遙不可及的。 而渡和虎王也相信,他們並不是普通的朋友,因此即使沒有輪紅,也不會影響他們的 友誼。渡最後對美麻說:「只要妳抱著信心等待的話,我相信妳一定能找到答案!」 在天輪鄉外,渡對虎王說,雖然現在他們手上已沒有了輪紅,但他相信除了六道魔人 給他們的輪紅以外,也必定有他和虎王的輪紅的存在。而他和虎王也立下約誓,無論 何時,他也會和虎王一起去找尋它。 可是直至星界山之旅完結之時,渡和虎王也未能找到他們的輪紅。但是現在每當渡看 到手中的輪迴之輪時,它所發出來的光輝,都會叫渡想起虎王那閃閃發亮的瞳孔。 TO BE CONTINUE... -- 永恆虛幻之間,只有一瞬間是唯一的真實 * * ** 那是最遙不可及的雙胞胎,也是永遠相連的光與暗 無盡的星空下,的存在, * * 是相對於虛幻的真實,也是一切虛幻源流
文章代碼(AID): #w68oD00 (WATARU)
文章代碼(AID): #w68oD00 (WATARU)