[轉錄]魔神英雄傳ワタル3我的虎王 第二章 

看板WATARU作者 (清風 明月 淡雲煙)時間24年前 (2000/11/20 10:31), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
 魔神英雄傳ワタル3 我的虎王  第二章 在鳳凰樹下  劇本:井內秀治  翻譯:和希Wata 網址:http://hello.to/RF^_^/  CD編號:VICL-344  在渡還是小學生的時候,有一段時間他常常夢見虎王。在夢裏的虎王總是對渡  說同一句話:「渡,快來,要將門去開啟的時候已經來臨了!快來吧,渡!」那  個虎王雖是在夢中出現,但對渡來說,他就像是從夢境來到現實的虎王一樣。  由於此事,渡總是每天也都心神恍惚。一天下課回家途中,他在掏衣袋去找零  錢請由美吃冰淇淋的時候,一件小物不慎從口袋丟到地上,這時渡才嚇然發覺,  那就是他和虎王在星界山上一起找到的輪迴之輪--一隻銀色的小環。這時虎  王的聲音又再在渡的耳邊響起,於是他馬上和由美道別,獨個兒跑到龍神池去。  站在龍神池旁的渡,正在想著創界山上各人的事。突然間一道強光出現,而從  光中走出來的,正是海火子。 「渡你是正在尋找輪紅吧?!」  聽到此話的渡十分驚訝,立刻追問下去。 「這是我從虎王處得知的。渡你也很想和虎王見面吧?我這次來,就是要接你  去見虎王的!」說完後,海火子便不由分說的扯了渡起行。  在空間的光流中,海火子才把事情的因由一一告訴渡。原來前陣子他隨父親到  創界山去,期間並和翔龍子策馬外出遊玩。那時翔龍子對他說過,其實他還存  著一點兒虎王的記憶,所以經常在腦海中也能看到一些自己從未見過的人和地  方,又或者未遇過的事。正因如此,他亦能感到虎王是何等希望與渡相見的心  情。雖然有另一個自己存在著,但他所能擁有的記憶,竟又不是屬於自己的,  那種感覺真的並不好受。其實他一直也很希望能與虎王見面,與他說話,就算  只得一次機會,他亦已經滿足。究竟虎王想些什麼?他究竟愛些什麼?翔龍子  亦很想知道。  就在此時,神部界的食魂獸突然出現並襲擊翔龍子及海火子,翔龍子因保護海  火子而被食魂獸咬到,之後便一直昏睡著。但由於翔龍子是神部界的皇子,他  的靈魂理應不會如此容易就被食魂獸吃掉,所以唯一的解釋就是虎王的靈魂離  開了翔龍子,因此他才不能恢復意識。現在能夠尋回虎王靈魂的,就只得渡一  人。渡必須回到一處與虎王共同擁有最深刻回憶的地方去把虎王的靈魂喚回來,  而機會亦只得一次,若有任何差錯的話,虎王的靈魂將永不能回來。  虎王曾經出現在海火子的夢中,並對他說:「去帶渡來吧,尋找輪紅的時刻己經  來臨。我現在先行出發,你也去把渡帶來吧!」  可是對於渡來說,他和虎王一起渡過的每天也是同等的重要和難忘,一時間要  他說出哪個才是他們最重要的回憶,渡真的不能做到。他記得,最痛苦的是在  創界山一戰中才剛與虎王成為好朋友,卻又立刻知道他是惡魔首領的獨生子的  事實之時。正當海火子要出發去創界山的時候,渡又覺得有更重要的回憶存在......  或許那是他們一起在天輪鄉尋找輪紅的事,可是他卻又對自己的決定缺乏信心。  他記得在夢中的虎王身處的地方正在綻放著淺紫色的花朵,可是他又不能說出  那是什麼地方。此時的渡內心混亂極了,加上海火子因氣躁而提出他如此容易  便忘記彼此之間的事的指責,二人竟吵了起來。冷靜下來後,二人談起了過去  的事。此時,渡才突然記起了他和虎王之間的一個約定。 * * *  在武一郎變成魔界中人之後,渡每天也都悶悶不樂。一天,虎王站著等了渡和  海火子很久才見人回來,而美子又一個人跑了去玩,心裏很不是味兒,於是便  說自己到星界山之行才不像大伙兒般只顧著玩。渡解釋說他和海火子只是因為  談及一些事而遲了回來,但虎王卻要渡告訴他究竟他們說過了什麼。渡說那並  非什麼重要的事,並將他和海火子一起採回來的果實分了一個給虎王吃。可是  虎王一怒之下,把果實擲到地上去。  看到此情形的海火子,嘲諷了虎王一番以後便跑開了去找美子回來。  「渡,」虎王說:「海火子一定是在說我的壞話吧?!」  「才沒有那回事啊!」  「那當然了,一直也是我做的不對,是吧?!」  虎王不斷要渡說出他與海火子談話內容,終於渡忍不住說:「夠了!我不是每件  事也要依著虎王的說話去做的!那樣的話,倒不如不要做朋友,就當我們從沒  有找過輪紅吧!」說完後便獨個兒跑開了。  此時的虎王才記起了輪紅的事,因此立刻跑去找渡。  渡坐了在地上,虎王走上前去,說:「渡,你生氣了嗎?」  「才沒有啊!」  「明明是在生氣!好~~吧!讓我來Bu-吱吱你吧!」  (這是敖翔教我寫的-_-|||)  「哈哈哈...停、停啊......虎王...哈哈...快停啊!」  「渡,」虎王說「你是擔心武一郎的事吧?!是的話,為什麼只告訴海火子而  不告訴我?我們不是好朋友嗎?」  「我們是啊......但我和海火子說的,並不止是師傅的事,還有現生界的事、海火  子從前住的村莊的事、美子、虎王的事......」  「你還說不是說我的壞話?」  「不,海火子說你是個討厭的傢伙…」  「什麼?!」  「呃…不是…雖然是討厭,但還是個好傢伙,所以他總不能夠憎恨你。他還說,   雖然我和你間中也會吵架,但看上去總是很好的伙伴。若經過一段時間的話,   他說或許也能和你成為好伙伴呢!」  此時的虎王也都想通了,「那傢伙也很寂寞的,就把他當作朋友吧!」  渡微笑著,將手上的果實給虎王吃。  「咦?渡你不吃嗎?」  「我剛剛已吃過了啦,況且,這個是留給美子的喔!」  「那,我們就把它半分來吃吧!……渡,我剛才竟然把如此重要的事忘了,對  不起!」  「啊~~!!這還是我第一次聽到虎王道歉啊!」  「那是我做的不好,要道歉是當然的了!………哎呀!!這是什麼?」  「哦,是果實的種子啊!」  「那麼,我們就把它種在這兒吧!我們來作個約定,當我們再來的時候,我們  再一起吃它的果實吧!至於海火子,就給一個他獨個兒吃吧!」  「在那之前或許已被美子一人全吃掉了啊!」  「哈哈哈………」 * * *  由於這還是虎王第一次道歉,還有和渡的約定,因此渡的記憶特別深刻。  到了該處的渡和海火子,環顧四週,看見那兒長滿了淺紫色的花,就像渡夢中  見到的一樣,而且當日渡和虎王在種下種子時所留下的痕跡仍穩約可見。可是,  渡卻又對自己的決定失去信心。  「不……並不是這兒…虎王還沒有出來見我…不是這兒!在我見到海火子之  前,我竟把輪紅的事忘了…虎王一定不再把我當作朋友了!」  「誰也有忘記事情的時候吧!我以前也曾經聽說過,人其實有兩種力量--記  著東西的力量和忘記東西的力量,而中間還是有聯繫的。所以,嘗試去叫虎王  吧,和他道歉不就行了嗎?」  於是渡鼓起勇氣,向著他與虎王一起種的樹說:「對不起,虎王,我竟把我們間  的約定忘記了。或許你已經不想再見到我,甚至已不把我當作朋友了。我並不  只把輪紅的事,就連創界山、星界山的事也是如此。儘管我知道那一切也都不  是夢,但我卻一點也記不起了。我曾經想,若果大家也都是夢,都是謊話的話,  那不會是更好嗎?可是站在這兒,我知道那一切都是真實的……所以,再次一  起去尋找輪紅吧!那是我們二人的輪紅……」  「渡,別再那個樣子了!!」此時虎王的聲音在渡的耳邊響起。  「虎王!!」  「其實我也忘記了,那就當是打和吧!」  虎王依他的諾言,摘了一個果實拋給海火子。渡這時亦提議二人再一次起去尋  找輪紅,可是虎王說:「若我不回到翔龍子體內的話,他便永遠也不能醒來  了!……別那個樣子吧!我們一定能在不久之後再見的,那時候我們再去把輪  紅找出來吧!……海火子,你把渡帶回原來的世界吧!…那,渡,再見了!」  「等一下,虎王!」渡突然想起了一件事:「虎王曾對我說『要將門開啟的時候』  到底是指什麼?」  「它已經開啟了!可是,在我們的前面,末被開啟的門還多的是,而在其中一  扇的後面,正存在著我們的輪紅!」  「那扇門……我們能找得到嗎?」  「一定能找到的!」虎王肯定的回答。而渡亦如此深信著。 * * *  自那次以後,渡也一段時間沒有做有關虎王的夢了。但當他再次夢見虎王的時  候,在夢裏的虎王就是站在像雪般飄落的淺紫色花瓣群中,向渡微笑著。   TO BE CONTINUE... -- 永恆虛幻之間,只有一瞬間是唯一的真實 * * ** 那是最遙不可及的雙胞胎,也是永遠相連的光與暗 無盡的星空下,的存在, * * 是相對於虛幻的真實,也是一切虛幻源流
文章代碼(AID): #w68qN00 (WATARU)
文章代碼(AID): #w68qN00 (WATARU)