[轉錄]魔神英雄傳ワタル4 創界山ＰＡＲＡＤＩＳＥ
魔神英雄傳４ 創界山ＰＡＲＡＤＩＳＥ
劇本：井內秀治
翻譯：海藍
CD編號：VICL-8097
網址:http://hello.to/RF^_^/
鈴鈴……鬧鐘在渡的房間響起。
母：「渡，起床了，由美正在等你呀。」
渡：（在床上）「知、知道了，今天約了一起上學哩！」
母：「渡！」
渡：「等等，很快便來了。」
龍神丸：「渡！」
渡：「等等啦！」
龍神丸：（大聲地）「渡！！」
渡：「很吵耳啦！很快就來了……哇！！」
渡看見的，竟是浮在窗外的金龍。
渡：（打開窗子）「龍神丸，為何在這裡……」
龍神丸：「快些來吧！渡，聖龍殿不得了。」
渡：「但、但是，等一下還要上學呀！」
龍神丸：「這不是普通的事呀！你不來的話便麻煩了。」
龍神丸在沒有時間解釋的情況下，強行帶走了渡，向著創界山飛去了。
＊ ＊ ＊
在這之前，在聖龍殿裡，正在舉行為翔龍子選妃子的派對。來自各界的女孩子一
個又一個地對翔龍子行禮，但他卻一個也看不上眼。當音樂奏起時，全體女孩子也爭
相找翔龍子跳舞，嚇得他趕忙逃跑。
翔龍子躲在柱後，逃避追來的女孩子，這時，聖龍妃卻恰巧來到。
聖龍妃：「翔龍子，為何要躲起來呢？」
翔龍子：「……母后。」
聖龍妃：「發生什麼事呀？這樣沈重的樣子……」
翔龍子：「我有點不明白，請你告訴我，為何現在一定要決定我終生的伴侶呢？」
聖龍妃：「即是你還未找到愛慕的女性嗎？」
翔龍子：「我很愛母后。不、創界山的全部人們也……這樣不行嗎？」
聖龍妃：「這樣呀？你還未知道什麼叫戀愛哩！」
翔龍子：「戀愛？」
聖龍妃：「就是對特定的某一異性抱有的感情。……被多亞古達操控，長期變成虎王的
情況下，這也是可以理解的。」
翔龍子：「虎王呀……」
這時，從遠處奔過來的美子一如以往般笑容燦爛，更要求翔龍子陪她玩……
但翔龍子又再被那班女孩子找到了……
＊ ＊ ＊
在翔龍子的夢中，他與虎王正在草原上奔跑。
翔龍子：「等、等等呀！虎王！」
虎王：「真是的，哈哈！」
二人在草原上躺下……
虎王：「翔龍子，你覺得美子如何？」
翔龍子：「美子？嗯……就像妹妹一般……不是，是我一位不能代替的朋友。」
虎王：「朋友？」
翔龍子：「是的。與她在一起就有種不可思議的力量。若是美子的話，就好像擁有一萬
人的力量似的。」
虎王：「……這樣呀？那就和我不同了。」
翔龍子：「這……？」
虎王：「美子是我的新娘呀！你知道新娘和朋友的分別嗎？」
翔龍子：「……這……」
虎王：「美子是為了我而活，而我亦是為了美子而活。這就是新娘了。美子也一定是我
的好新娘吧？！」
翔龍子：「…？虎王……這樣呀……」
虎王：「不明白嗎？這對翔龍子來說是比較困難吧？哈哈……」
虎王笑著在草原上奔跑，留下迷惘的翔龍子在苦苦思索。就在這時，天空突然響
起雷聲，在雲間，魔物（？）Amw-ra的巨大影子出現了！
Amu-ra：「創界山皇子，翔龍子呀！你想舉行沒有愛的婚禮嗎？你知道聖龍殿的愛的詛
咒嗎？」
翔龍子：「愛的詛咒？那是什麼？」
Amu-ra：「當你與沒有愛情的新娘結婚時，附在王妃的介指上的魔物就會帶來恐怖的詛
咒。要解除詛咒，就只有靠皇子真正的愛，但翔龍子呀！你真的能擁有愛
人的心嗎？哈哈……」
翔龍子：「等等！我還有事要問，等等！！」
他嚇得跳起來，這是夢嗎？
＊ ＊ ＊
在那個夢後，翔龍子趕快地走到祭壇上，準備封印那隻王妃的介指，並決定中止
王妃選舉。可惜，那隻介指竟然落到了美子的手上，在強烈的光茫下，美子跑出了聖
龍殿，而災難也正式開始了……
翔龍子在不知會有什麼事發生的情況下，首先吩咐家臣捉住美子，可惜，要截停
美子，根本就是不可能的事嘛！
遠處來的，竟是武一郎，翔龍子立刻鬆一口氣。
翔龍子：「呀！你來得正好，快來幫忙呀！」
武一郎：「……什麼？」
美子：「河馬！」
武一郎：「美子！很久不見了！」
美子飛撲向武一郎。
家臣們：「她停下了！」
翔龍子：「……詛咒解開了嗎？」
武一郎：「哈哈，美子你沒有變哩！」
美子：「河馬也沒有變呀！」
武一郎：「卡哈哈（美子獨有的笑聲）……咦？」
美子：「咦？」
武一郎：「我怎麼了？」
美子：「河馬怎麼了？」
武一郎：「河馬？我可是美子哦！卡哈哈……」
翔龍子們看著美子與武一郎在邊笑邊追逐，眾人也呆住了。
正在這時，渡終於到達創界山，更從龍神丸口中知道了詛咒的事。渡便決心要努
力幫助翔龍子。
＊ ＊ ＊
渡：「究竟發生什麼事呀？就像台風吹襲過一樣……」
在宮殿那傳來了群眾奔跑的聲音，而帶頭的竟是翔龍子！
翔龍子：「~~~~~~~~~渡~~~~~~~~~！」
渡：「翔龍子……到底……？」
翔龍子：「危險呀！快些逃呀！」
渡：「什麼？」
就在這時，美子追來了，正當她想撲向渡時，翔龍子及時拉開了渡。渡正在摸不
著頭腦的時侯，武一郎也來了。渡本想撲向久違了的武一郎，但當他聽到武一郎那「卡
哈哈」的笑聲時，便赫然發覺他有點兒不對勁，於是竟然帶頭逃走了。他們終於逃進
宮殿，眾家臣便對渡說起事情的經過，眾人當然把這個解決「危難」的重任交托給救
世主渡……
美子和武一郎最後還是追到了，恐怖的事在才開始。相繼登場的加瑪、幻龍齋及
海火子一一受到美子的「襲擊」而變成了「卡哈哈」的美子，令到渡及翔龍子陷入絕
望。這五個美子更在官殿內互相追逐哩！
翔龍子：「……渡，你沒事吧？」
渡：「不要與我說話！我什麼也不想看、什麼也不想聽……」
翔龍子：「……不能阻止這個慘況嗎？」
聖龍妃：（突然出現）「只有打倒Amu-ra了。的確，在聖龍殿內是有對皇子婚姻的詛咒，
而這是魔動神．Amu-ra發動的。我也知道他的巢穴是在創界山的彩虹之中。」
翔龍子：「魔動神．Amu-ra？」
渡：「是不是只要打倒他，就能解除詛咒呢？」
聖龍妃：「在彩虹的頂上，有一座謎之神殿，那應是Amu-ra的據點，救世主渡，你能
走一趟嗎？（聖龍妃把星龍劍交給渡）創界山的危機，拜託你了。」
渡：「好的！我一定會把Amu-ra打倒！」
渡呼喚出了龍神丸，美子便準備撲過來了。幸好龍神丸全都僅僅避開了。
美子：「卡哈哈！龍神丸很厲害嘛！」
龍神丸：「美子也蠻不錯的呀！」
美子：「好吧！那麼我們今次玩『是甚麼』，你把眼眼閉起吧！」
龍神丸依言閉上雙眼：「這樣嗎？」
美子飛撲向龍神丸：「捉到了！」
龍神丸：「不、不好了！」
渡：「龍神丸！」
翔龍子：「怎麼會這樣……」
在龍神丸的「卡哈哈」笑聲中，渡與翔龍子也求救無門了。
＊ ＊ ＊
變成了美子的一大班人在周圍你追我逐，就連聖龍殿都被他們無情地摧毀了。渡
在無可奈何之下，唯有鼓起勇氣叫住龍神丸，希望得到他的幫助。怎料，「貪玩」的美
子龍神丸卻覺得要去打倒敵人是件麻煩的事，竟提議就地玩這個「遊戲」，不斷向渡和
翔龍子發射「龍雷拳」、「炎龍拳」和「龍牙拳」。
美子：「卡哈哈！龍神丸，不要被壞人逃走呀！一起用星龍劍吧！」
龍神丸：「好！」
美子：「準備~~~~」
家臣們：「不得了！」
武寶：「逃走呀！」
渡：「什麼？等、等一下……！」
美子、龍神丸：「忍法．必殺星龍劍！」
渡：「怎會的……！這可是我的台詞哦~~」
渡就像以往的敵人般，被星龍劍打得飛向天空遠處，剩下一點光輝。
家臣：「呀！救世主殿下……」
武寶：「飛走了呀……」
翔龍子：「拜託你了，渡。」
聖龍妃：「只有渡一人真令人擔心。翔龍子你也一起去吧！」
翔龍子：「這？母后……」
美子：「還有一個呀！」
龍神丸：「卡哈哈，翔仔也去吧！」
家臣：「不得了！」
武寶：「逃走呀！」
翔龍子：「等、等一下……！」
美子、龍神丸：「忍法．星龍劍！」
翔龍子：「怎、怎麼……（他也打得飛上半空）渡，帶同我去吧~！」
家臣：「呀！連翔龍子大人也……」
武寶：「飛走了呀……」
聖龍妃：「拜託了，翔龍子。」
龍神丸：「龍神丸第一！」
美子：「美子好偉大！」
美子、龍神丸：「卡哈哈……」
龍神丸：「渡和翔仔去了哪裡呢？」
美子：「好吧！大家也去追渡吧！Let's Go！」
眾「美子」：「卡哈哈……」
＊ ＊ ＊
在創界山的彩虹上，渡與翔龍子兩人正危險地在彩虹的邊緣爭扎。突然在上空傳
來Amu-ra的笑聲。
Amu-ra：「創界山的皇子．翔龍子呀！你好像怎樣也不能解開詛咒哩！」
渡：「你就是魔動神．Amu-ra嗎？快些現身吧！」
Amu-ra：「救世主渡呀！你放棄吧！就算你把我打倒，也不能解除詛咒的。哈哈……」
Amu-ra的笑聲漸漸遠去，在黑暗中消失。
這時，眾「美子」也追來了。渡與翔龍子出盡全力違反地心吸力地向上跑，最後
到了一處風景美麗的地方。而美子及龍神丸也跟著來到，奇怪的事也發生了！眼前不
但出現了豐富的食物，還有滑梯、搖搖板、過山車等等玩意，還有的是~~一個巨大的、
會動的結婚蛋糕！！美子更撲上前張口就咬，嚇得渡和翔龍子連忙阻止她。還是比較
喜歡蛋糕的美子，竟然加入了這蛋糕魔神的一方，並指揮龍神丸攻擊渡及翔龍子。就
在他倆又慌忙走避的時侯，翔龍子的腦中卻響起Amu-ra的聲音，叫他不要逃避美子。
翔龍子也覺得只是逃避不能解決問題。於是他便決心站著不動，不再逃避。美子
撲向翔龍子的懷抱，而這時，在翔龍子之中卻響起虎王叫喚美子的聲音。
當美子撲向翔龍子後，渡非常憺心連翔龍子也會變成美子，但最後竟什麼也沒有
發生，連美子也不見了。
原來在他們附近，美子卻正與虎王笑著嬉戲！就在這一刻，眾美子也回復原狀，
逐一醒覺了。
虎王與美子更運用龍神丸的星龍劍把蛋糕切開，鬥快吃下。他們又一起乘龍神丸
飛到天上去。空中傳來的，只有他倆開懷的笑聲。
渡和翔龍子看著他倆。
翔龍子：「捕捉所有的愛，就是指這個嗎？就是這麼簡單，就能把詛咒解除……」
渡：「……但這或許是只有虎王才能做到的事吧！」
翔龍子：「……呀……」
渡：「你看著那二人……哈哈……很不錯嘛！」
＊ ＊ ＊
虎王和美子快樂地玩了一會，虎王就要與她告別了。
虎王：「對不起啦美子。我一定要走了。」
美子：「咦？老虎要走了嗎？」
虎王：「會寂寞嗎？」
美子：「不會。不寂寞呀！因為還有渡、翔仔等，很多朋友也在呀！」
虎王笑著對渡及翔龍子說：「我不在的期間，美子就拜託了。」
虎王告別後就消失在翔龍子之中。
這時，翔龍子腦中又響起Amu-ra的聲音。
Amu-ra：「你明白了什麼是愛了吧？以後也不要忘記這種心情哦！」
＊ ＊ ＊
最後，翔龍子決定先擱置選新娘的舞會，因為他也想像虎王一樣，找到一個不能
代替的「新娘」。而這個舞會，也變成了眾人聚舊的舞會。在救世主渡的帶領下，大家
快樂地乾杯，舞會開始了！
--
在永恆與虛幻之間，只有一瞬間是唯一的真實 * *
** 那是最遙不可及的雙胞胎，也是永遠相連的光與暗
在無盡的星空下，我的存在， * *
是相對於虛幻的真實，也是一切虛幻的源流
WATARU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
