Re: [低調] 低調(￣ー￣；)

看板YASUHIRO作者Leaf789 (葉子)時間16年前 (2008/04/05 22:29)推噓5(5推 0噓 9→)

留言14則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

捏他區----------------------- 一開始的卡片領取，真的讓我笑了一下，沒想到是這樣拿取的我也沒注意過大家回家M0卡要怎麼保管XD 原來是用學生證來領取，有夠像是在打卡的XDD 不過，九澄要拿的時候怎麼辦阿= =? 另外因為礙於有JoJo跟魔法協會翻譯的關係，黑卡的チャージ【charge】與オープン【open】有些微的差異，自己在對照日文翻過後，在用英文找 charge比較合理的意思是充電 open 比較合理的意思是招換open醬 (別打我Orz 釋放所以說，在以後的翻譯也會有不一樣的情況=w=，大家多注意一下，不然討論會混亂XDD 可以多使用日文或英文直接說會比較快XD ※其實設定成Save跟Load不是更簡單嗎=w=? 看完這話後，比較訝異的是之前無知的認知我還以為只能放一次，沒想到是可以繼續放。而且柊爸最後一句，也道出了M0卡跟魔法金屬的衝突或許這兩個還會有著更微妙的調和XDDD 另外，九澄隨便丟魔法，不就違反了他之前所說的：不願意隨便施放魔法嗎 =w=a ... 算了，反正校長大人他爸借用他的身體放魔法也沒被懷疑。... -- ◢███◣ c A s h o N l y ─█◤◤◥◥ です～ ─────◢█◣────◢█◣────◢█◣────◢█◣ ︻@◣ ▎▊︻ ◤ ◢█◢█ █ █ █ █ █ █ ███ █ █ ██◣ █ █ ︼@◣〞 ▼◢︼▁ ◢◤█◤█ ███ ███ █ █ █◢◤ ███ █▄█ ███ ▉◤◣◢ █◤◢◤ █ █ █ █ █ █ ███ █◥◣ █ █ █▄█ █ █ =◤ /◥◤▉◤================================================================== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.118.88 ※ 編輯: Leaf789 來自: 123.195.118.88 (04/05 22:31)