PTT動漫區 / YK

[Yoko]Re: [閒聊] 大家最愛坂本真綾那首歌

看板YK作者sandwichpope (霧雨魔理維x翊巫女)時間15年前 (2009/06/14 13:08)推噓2(2推 0噓 12→)

留言14則, 4人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板] 作者: calvin4 (calvin) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 大家最愛坂本真綾那首歌時間: Sat Jun 13 20:25:21 2009 推文裡說了，這首歌其實是Alexander Borodin的Polovetsian Dances的一段旋律， Sarah Brightman只不過是拿這旋律重詞後重新演繹的其中一人。 ※ 引述《sandwichpope (霧雨魔理維x翊巫女)》之銘言： : 今天的我，就只推薦這首－ : The Garden Of Everything～電気ロケットに君をつれて～ : 翼神世音劇場版的歌。 : http://www.nicovideo.jp/watch/nm4089180 : www.mediafire.com/?vmbmkkmkmfm : ↖請給她點光亮好嗎？ : －－－ : 因為聽了菅野那片的來地球紀念盤，才偶然發現了這首歌。（對不起我板主失格T_T） : 在動漫歌中、絕對稱的上是男女對唱的神作。 : 由坂本真綾跟steve conte共同所唱的一首歌。 : 男女歌手的聲音都非常的透明清徹，編曲十分的輕柔。 : 用了許多種樂器，但都是以人聲為主軸。 : 或許第一次聽到這首歌的人，會覺得旋律似曾相似。 : 沒錯，裡面的確安插了名曲「Stranger In Paradise」的旋律。 : （"Stranger in Paradise" is a popular song from the 1953 musical Kismet and is : 　 credited to Robert Wright and George Forrest. Like all the music in that : show, the melody was based on music composed by Alexander Borodin, in this : case, the "Gliding Dance of the Maidens," from the Polovetsian Dances. : Richard Kiley (Man of La Mancha) performed the song in the original cast of : Kismet.） : 我順便丟了個莎拉布萊曼阿姨的版本進去。 : 當然有人會說拿坂本跟莎拉比，只有被電爆的份... : （可以聽看看莎拉阿姨，真的是不同層次的表現。不過拿它比本來就不公平了） : 但我想說的是，即使唱功遠遠不如。 : 透過厲害的曲編以及合聲， : 在我聽來The Garden Of Everything～電気ロケットに君をつれて～ : 這首的「整體感」可以與莎拉姐的那首相提並論了！ : 菅野阿姨很愛搞多種語言混在一起那一套（Inner Universe這首很有代表性） : 既然這首的唱者是日本人跟美國人，那一定也要來個日文混英文啦=w= : 最妙的是坂本唱的Stranger In Paradise樂段，是由日文唱出。 : 但同時steve conte唱的卻是英文，有種微妙感，就是很好聽。 : 整首曲子男女負責的旋律都搭配的很好，合聲非常的強大。 : 到了曲末更是強大非常！ : 坂本整首幾乎都維持在高音的部份，聲音透明清澈、非常的輕柔有穿透感。 : 男聲的話也是很清澈溫柔。 : 是一首聽了心情會非常好的歌。 : 分享給大家=w= : 另外有關真綾或是菅野的話。 : 分別有 maaya 跟 YK這兩個板。 : 歡迎大家多多灌水唷>/////< 其實這段旋律對RahXephon的故事有更大的意義在。被視為異族人的「Polovetsian」（韃靼人），其實是種隱喻，象徵RahXephon故事中的Mulian。（對人類來說，Mulian就是一種異族）在RahXephon動畫中，這首Polo. Dances其實在很多地方都有出現過。在出劇場版之前，負責配樂的橋本一子老師就已經將這段旋律用在TV版中。另外還有一首收錄在OST2中，由橋本老師作曲、桑島法子演唱的 La, La Maladie du Sommeil，也是以這段旋律為主題發展。 The Garden這首曲子，其實有更多地方值得注意。在主歌的部份，一開始maaya的聲音其實只間歇地出現，而且是以第二部的形式，搭著steve大叔的主旋律；與主旋律有距離存在。但是到了第四次主歌，maaya的旋律與節拍跟steve越來越接近，到了第五次主歌，兩聲部甚至合為一部，原本處於不同世界的兩人，至此終於交會在一起。副歌的部份，最令人配服的是菅野老師的對位法功力。若有注意我過去的文章，我常常強調菅野老師的對位法非常厲害。 The Garden的副歌就是其中一例。兩個不同的旋律分頭發展，但是卻能融為一體。注意steve聲部的bA大調色彩較明顯，maaya聲部的f（自然）小調色彩較明顯，菅野老師正是利用這兩個調性共有的和弦，來將兩條旋律組裝在一起（bD、bE、bA）。雖然maaya與steve的旋律是不和諧音的情況很多，但是因為maaya的旋律被拉得很高，與steve的不和諧音常常超過八度，因此並沒有製造出太過強烈的緊張，反而產生特別的和聲質感。另外steve與maaya音色的差異也是這首歌曲的美感來源之一。 steve的音色是較鮮明、較有穿透力的，但maaya（在這首曲子中）的音色是澄澈透明的。故maaya在這首曲子中扮演的角色其實類似RahXephon中Ixtli的存在，平常的時候並不會去注意到，卻總是在重要的時候保護著神名綾人的神明。因此唱得輕柔是必要的。如果把Ixtli唱得跟「トライアングラー」一樣，那我們一點也不會覺得這首歌曲很美。歸納一下我對這首歌曲的解讀：一、主歌中，maaya的聲部與steve的距離由遠而近，象徵不同世界中的兩人重合；二、副歌中，利用不同調性共有的和弦使兩支旋律巧妙地拼裝在一起（即對位）；三、maaya與steve音色的差異是Ixtli與神名綾人的譬喻，雖然沒有濃烈的傾訴，卻總是似有還無地在身邊保護著自己。我認為這是The Garden這首歌真正美的地方。不過我最喜歡的maaya的歌曲不是這首啦..........XD 真要說的話應該也是hemisphere、gravity之類。只是看到The Garden這首曲子有感而發:P -- 政宗さま！足、舐めたい！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.32.249

推

jeanvanjohn

06/13 20:25,

06/13 20:25

→

jeanvanjohn

06/13 20:26,

06/13 20:26

推

chris90174

06/13 20:28,

06/13 20:28

推

foolen

06/13 20:39,

06/13 20:39

推

willkill

06/13 20:56,

06/13 20:56

推

reader2714

06/13 21:02,

06/13 21:02

推

jingtz

06/13 21:09,

06/13 21:09

推

vidia74

06/13 21:25,

06/13 21:25

→

vidia74

06/13 21:25,

06/13 21:25

推

iverson52000

06/13 21:51,

06/13 21:51

推

yamino1412

06/13 22:14,

06/13 22:14

→

calvin4

06/13 22:27,

06/13 22:27

推

oscar19

06/13 22:37,

06/13 22:37

※ jingtz:轉錄至看板 maaya 06/13 22:51

推

jingtz

06/13 22:52,

06/13 22:52

更正：查了資料，Polovtsy並不是韃靼人（Tatar）！而是俄羅斯人、烏克蘭人對欽察人（Cumans）的稱呼，意思是「淺色肌膚」。但對於俄國作曲家Borodin來說，Polovetsian Dances仍是描寫異族的舞樂。所以我們中文翻成「韃靼舞曲」其實是翻錯啦！ ※ 編輯: calvin4 來自: 218.166.39.134 (06/13 23:58)

推

vidia74

06/14 00:16,

06/14 00:16

推

vidia74

06/14 00:19,

06/14 00:19

→

vidia74

06/14 00:20,

06/14 00:20