Re: [情報] 中島愛 First Live Tour 2009 ~サウ유…

看板YK作者 (つかのまの虹…)時間15年前 (2009/07/20 05:54), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
我帶著強大的怨念!! 綜合參考使用了幾位日本粉絲的心得然後加油添醋... 爆肝進行了7/19大阪這場LIVE心得的無責任的隨便翻譯(汗 如果有錯的地方也不管了 僅供參考!! ------- OP 在大螢幕上放映像是繪本的圖片還有一些英文的文字 接著まめぐ(中島愛)登場 全身大紅色的服裝讓人感到有點性感 最初的第1首曲子是以中島愛名義的出道曲「天使になりたい」 以這首曲子炒熱氣氛緊接著第2首是「What'bout my star?@Formo」 前奏開始時就從觀眾席間發出「喔喔~!」的反應w 第3首曲子馬上就是第一個驚喜 「ライオン」 因為綠毛1人的版本這還是第一次啊~ 所以從前奏開始時觀眾席間幾乎都一同發出「咦!?」的反應www MC1 簡單的打招呼以及詢問了觀眾「ライオンにびっくりした?」(聽到ライオン嚇了一跳嗎?) 之後說了後面其他的驚喜的發言讓觀眾們的期待感又更加的提高了 第4首「私の彼はパイロット」 第5首「天使の絵の具」 第6首「パイン」 MC2 在這個MC當中まめぐ吃了一次螺絲 受到了觀眾和樂團成員們的大聲鼓譟(?) 接著談話過了沒多久又吃了一次螺絲(第2次) 就演變成了如果在一次這樣(第3次)的話就要進行懲罰遊戲←這是重點 談話的內容大概是大阪給人的印象和まめぐ自己很喜歡章魚燒這些 然後說到了對於新曲「Raspberry Kiss」所放入的一些感情和想法 接著第7首當然就是新曲的「Raspberry Kiss」 MC3 在這個談話中雖然沒有吃螺絲 可是有像是說溜了嘴的發言(笑 雖然想要進行懲罰遊戲可是因為不是吃螺絲所以就請大家放過這次吧 ~ 結果這邊就這樣放過了(笑 談話的內容是關於接著要振奮精神和第2個驚喜 まめぐ很喜歡的歌手:河合その子さん的曲子「青いスタスィオン」 這是在まめぐ出生之前的曲子呢 好像很多年輕人都不曉得的(笑 まめぐ說了想要表現出昭和時代的感覺呢 所以第8首就是「青いスタスィオン」 曲子結束後更換了服裝 這次以讓人感到沉穩的白色服裝登場 第9首「ノスタルジア」 第10首「ねこ日記」 第11首「蒼のエーテル」 MC4 在這邊談到了本日第3個驚喜 當まめぐ說到了劇場版マクロスF的公開時期已經決定的時候 觀眾席間也感到充滿了該不會是!該不會是!?的期待 沒錯 第3個驚喜就是將要在劇場版マクロスF首次公開的綠毛新曲 作曲:菅野よう子 作詞:坂本真綾 曲名:そうだよ 第12首「そうだよ」 能夠現場聽到這首實在是太美好了 請大家抱著期待的心情到劇場版公開吧 第13首「アナタノオト」 第14首「Shining on」 在這時開始熱烈的曲子連發以迎接最後了呢 在「Shining on」的途中進行了樂團成員的介紹 最後的第15首是「星間飛行」 果然還是這首最棒呢 而且大家一起擺出「キラッ☆」動作的時機也是很完美的(笑 安可 在樂團成員回到舞台之後 安可的呼喊聲換成了「まめぐ!」「まめぐ!」 隨後まめぐ登場 MC5 まめぐ搭配著動作問了大家 還有沒演出的曲子對吧? 知道的人應該馬上就會在腦海中浮出曲子了~ 第16首「Be MYSELF」 MC6 從安可登場的裝扮是T桖和熱褲 「生足如何啊?」まめぐ自己帶出了這個話題 當然是超棒呀~ まめぐ說了想請大家一起跟著跳「Raspberry Kiss」的伴隨動作 就在這裡進行伴隨動作的現場教學 雖然一看到就覺得好像很難 不過因為很仔細的重複教學了 也總算能跟上「にゃんにゃん、くるりんぱ!」的節奏跳出來了(笑 所以第17首「にゃんにゃん、くるりんぱ!」 不對!是「Raspberry Kiss」 大家都很HIGH的跟著跳了呢w MC7 下一首就真的是最後的曲子了 中島愛名義的第一首曲子 真的懷抱著很多感情的曲子 是和第1首曲子相同的「天使になりたい」 就在感覺即將快要開始演奏的時候 出現了!! 第3次的吃螺絲www(不過實際上似乎有更多次的感覺) 席捲而來的是懲罰遊戲的呼喊聲 真是在絕佳的時刻做了這件事情呀www まめぐ最初還有點想要逃避不過馬上就覺悟了 所以要玩甚麼呢? 就在まめぐ似乎決定了要做什麼的時候 突然有人喊出了要求模仿了雪露的聲音! 真是在絕佳的時刻喊出來的啊w 於是まめぐ就對本家的雪露道歉的同時也演出了約定的台詞 沒錯 就是綠毛版的「私の歌を聴けぇぇぇぇぇぇ~!!」 這樣熱烈的迎接了最後一首曲子 第18首「天使になりたい」 在相當熱烈的場面中結束了 進入ED ED和OP是放映了幾乎相同的影像 不過最後的部份似乎有所不同呢 接著到場外參加DVD購入者限定的握手會 近距離的まめぐ真是相當可愛呢 手也好軟啊~ ------- 以上!! 預定下班回來後有空的話再編輯補充一點其他內容上去... 如果有空的話XD 怨念的閒聊... 可惡啊! 這種懲罰遊戲之後的別場理論上是看不到的呀~~ 就算出DVD大概也不會被收進去的啦...哭哭 真羨慕現場參加的人... 怨念啊啊啊啊啊orz 可惡啊!! 我明明也有訂DVD啊~~~ 不過還沒入手...還在日本看不到...哭哭 就算入手也不能去參加...握不到手啊啊...O_Q 真羨慕能握到手的人... 怨念啊啊啊啊啊orz 不過也看到了一位認識的日本朋友因為身體狀況相當不適 在第一首的途中就撤退到廁所去避難了 最後直接退場回家了 等於是幾乎沒有參加到... 還因為搭電車回去會很難受 所以花大錢搭了計程車...orz 看著這位朋友的日記想像他當時那種心情...這實在太悲慘了啊... 在為他感到難過的同時... 也對那張被他浪費掉的門票感到怨念啊啊啊啊orz 要順利參加LIVE也真的是要保持良好的身體狀況呢... 健康第一! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.135.48 ※ 編輯: vidia74 來自: 114.44.135.48 (07/20 05:54) ※ 編輯: vidia74 來自: 114.44.135.48 (07/20 05:55) ※ vidia74:轉錄至看板 maaya 07/20 05:56

07/20 07:40, , 1F
啊好想聽「青いスタスィオン」 ><
07/20 07:40, 1F

07/20 08:13, , 2F
超慘......
07/20 08:13, 2F

07/20 09:56, , 3F
74爆肝翻譯真是辛苦了
07/20 09:56, 3F
文章代碼(AID): #1AOvO0wp (YK)
文章代碼(AID): #1AOvO0wp (YK)