PTT動漫區 / YK

Re: [情報] Anime Expo 2010 May'n&中島愛Live set …

看板YK作者Azelight (1/TEAM IDS!)時間14年前 (2010/07/05 11:39)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

原文: http://www.japanator.com/ ax-10-may-n-and-megumi-nakajima-concert-and-photos-15513.phtml 縮址: http://j.mp/b4lKMc 這是這場演唱會的報導，簡單地翻譯一下 ---- 你們可能已經知道了，中島愛與 May'n 這個週末在 Nokia 劇院舉行了演唱會，大多數人可能分別以可愛的動畫偶像，ランカ・リー與シェリル・ノーム認識她們。兩位小姐都充滿活力，而且完全沒有停頓。雖然一如預期地，大部分的歌曲是來自於 Macross Frontier，她們都以與動畫系列無關的新歌帶給大家驚奇，甚至還為我們保留一點另外的驚喜。休息一下來看我們的詳細摘要與照片。與相對應角色相當一致地，May'n 看起來比較性感，穿著簡單的背心與熱褲，而且以歌唱與舞蹈展現她的才能。另一方面中島愛則是有點可愛，穿著藍白相間與粉紅和黃色內裏的連身蓬蓬裙，至少可以說很有ランカ的感覺。 May'n 開場唱了”Welcome To My FanClub's Night!”，整體來說是相當合適。當她在唱下一首歌之前停下來說這是她第一次來到美國時真的是很可愛。在照片中可以看到，她甚至將麥克風放到口袋中，以手指做出”LA”的樣子。她接下來唱了”ノーザンクロス”與”ユニバーサル・バニー”，後面那一首歌是來自於劇場版Macross Frontier。接下來兩首新歌是我不認識的，但是不用說，聽了這兩首歌讓我覺得沒有接觸她在 Macross Frontier 之外的作品是相當可惜的。我一定要馬上去買這些 CD，因為真的很棒。其他演唱的歌曲包括”インフィニティ”、 ”射手座☆午後九時 Don't be late”，當然還有那首非常強大且富有感情的 ”ダイアモンドクレバス”。 May'n 接著帶出中島愛，並且演唱了稍微改編過的”What 'bout my star?”，這是很棒的合唱，接下來 May'n 退下舞台。中島愛站在舞台中央演唱總是那麼可愛的”アナタノオト”，並且輔以玩偶似的手勢。接著當她演唱”ニンジーン Loves you yeah!”時觀眾變得非常興奮。而且她甚至改編了幾句歌詞說她到洛杉磯是多麼地高興，真的是很可愛。接下來，她唱了她自己版本的リン．ミンメイ經典的”私の彼はパイロット”。當然如果沒有”星間飛行”就不是ランカ的演唱會了。所有的觀眾都跟著她做ランカ的キラッ☆手勢。所以之前提到的神秘來賓呢？你們可能已經猜到了，當然就是菅野よう子！她在”星間飛行”接近結尾的部份登場，並且跟中島愛一起跳舞。之後，她坐在很隨意被擺在舞台上的鋼琴前面，中島愛還用日文跟菅野よう子開玩笑地說她也不知道為何會被放在那裡。當中島愛清唱著來自 Macross Frontier 美麗又令人難忘的”アイモ”時燈光暗了下來。菅野よう子接下來以彈奏來自於 Macross Plus 的 Voices 帶給大家驚喜，而中島愛則演唱了歌唱的部份，接著曲調轉為”蒼のエーテル”，然後是將 May'n 帶回台上的”愛・おぼえていますか”。然後 May'n 與中島愛合唱了不插電的”ダイアモンドクレバス”，之後菅野よう子退場。留下兩位歌手以”ライオン”與”トライアングラー “為這場強力的表演劃下句點。總結起來，這場演唱會太棒了。May’n 與中島愛都是很可愛的表演者，而我們只能希望她們之後還會再來，或許等 Macross Frontier 正式取得版權之後。這可以讓那些不夠好命參加今年 Anime Expo 的人有機會欣賞她們的演出。 -- http://www.youtube.com/watch?v=abVoigdPUPA