Re: [閒聊] 關於Izanagi的中文唸法
※ 引述《BlackangelRX (僕は何者でもありません)》之銘言：
: TDGS-JP030 (SR) 伊弉凪
: (伊弉凪 Izanagi) 風 6星 天使 2200 1000
: 可以把手卡1只靈魂怪獸從遊戲中除外來特殊召喚此卡。只要此卡在場上表側表示存在，
: 自己場上表側存在的全部靈魂怪獸在召喚/反轉的回合的結束流程時不回到持有者手卡。
: ※弉凪兩個漢字中文是讀不出來的 大家請好好叫他Izanagi吧
: http://140.111.1.40/yitia/fra/fra00869.htm
: 「弉」是「奘」的異體字，所以唸ㄗㄤˋ就可以了。
: http://140.111.1.40/fulu/fu5/jap/jap016.htm
: 而「凪」則是日本特用漢字，唸作nagi/nagu，意為「變得風平浪靜」。
: 故推得結論有兩個：
: 一、照L大所言，大家請好好叫他Izanagi吧。
: 二、我怎麼會無聊到去找這種東西...Orz
雖然副版很認真...
可惜這個是古名 請不要以現代日文的角度來看
伊邪那岐命（いざなぎのみこと）
原本是指這個神
正式寫漢字應該要寫伊邪那歧
古事記就這樣寫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.99.5.89
推
04/15 19:27, , 1F
04/15 19:27, 1F
→
04/15 19:27, , 2F
04/15 19:27, 2F
→
04/15 19:28, , 3F
04/15 19:28, 3F
→
04/15 19:28, , 4F
04/15 19:28, 4F
推
04/15 19:33, , 5F
04/15 19:33, 5F
推
04/15 19:35, , 6F
04/15 19:35, 6F
→
04/15 19:35, , 7F
04/15 19:35, 7F
→
04/15 19:36, , 8F
04/15 19:36, 8F
→
04/15 19:36, , 9F
04/15 19:36, 9F
→
04/15 19:38, , 10F
04/15 19:38, 10F
推
04/15 19:39, , 11F
04/15 19:39, 11F
→
04/15 19:40, , 12F
04/15 19:40, 12F
YUGIOH 近期熱門文章
11
35
PTT動漫區 即時熱門文章
