[Duel] K社的翻譯...

看板YUGIOH (遊戲王紙牌遊戲)作者 (你犯規了)時間8年前 (2017/10/03 07:57), 編輯推噓4(402)
留言6則, 6人參與, 8年前最新討論串1/1
K社這次技能的翻譯有夠爛 說啥強力卡片結果只是融合(超融合可以考慮) 但我發現某1點K社翻譯得很到位 就是明日香打槍萬丈目閃電的翻譯 一開始的對戰https://imgur.com/cVqGb7J
打輸了https://imgur.com/zSQ59EU
打贏了https://imgur.com/Gwnqz5M
決鬥中也有不少萬丈目被嗆得對話 雖然知道萬丈目很有錢 但還是覺得他好可憐QQ 希望今天的維護能夠修改技能的翻譯 -- bigbarbar:幹 我老婆初音與一堆它它共用都沒在說嘴了 12/13 02:45 PPTer:一樓.... 你搞上了軟體!? 12/13 02:54 stratege:什麼叫做搞上了"軟體"!! 樓上你想決鬥嗎!!! 12/13 09:15 Eneru:居然說初音是軟體 抽牌吧... 12/13 09:34 ilovewr:決鬥基本分8000先拿出來啦 12/13 10:26 ckshchen:我先在檯面上覆蓋一張牌,招喚初音呈攻擊狀態 結束這回合 12/13 10:51 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.144.111 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YUGIOH/M.1506988642.A.3E5.html

10/03 08:38, 8年前 , 1F
但是為什麼十代想跟明日香決鬥 她會覺得失望?
10/03 08:38, 1F

10/03 08:53, 8年前 , 2F
仔細想想十代身邊的人一個個都很囧,難怪會黑化…
10/03 08:53, 2F

10/03 09:35, 8年前 , 3F
可能明日香想跟十代做的事不是決鬥(欸
10/03 09:35, 3F

10/03 09:42, 8年前 , 4F
推樓上,我用明日香輸給萬丈目,他就臉紅問能不能約會
10/03 09:42, 4F

10/03 12:36, 8年前 , 5F
強力LINKS
10/03 12:36, 5F

10/05 10:20, 8年前 , 6F
萬丈目變好娘 還我萬丈目
10/05 10:20, 6F
文章代碼(AID): #1Pqj9YFb (YUGIOH)
文章代碼(AID): #1Pqj9YFb (YUGIOH)