Re: 抓點bug......
※ 引述《CopyRight (愛睏睏的壞寶寶)》之銘言：
: 應該是翻譯的錯誤還是怎樣?
: 在19集的魔界武術大會中,黃泉V.S幽助明明是第三循環
: 可是司儀卻說:開始第二循環最受矚目的比賽?
: 富堅畫到暈頭轉向了嗎?(如果是真的那比賽進度是B組最快了...)
: 還有幽助說誰輸給誰之中有個名字是才藏
: 可是賽程表卻找不到這個名字,
: 只有方藏而已,到底哪個是正確的咧??
這兩者都是中文版的問題....
大概是中文版寫錯字了吧, 日文版司儀的確是說"三回戰",
而那個人也一直都叫做"才藏".....
另外司儀也沒說C 組的進度是最快的啊 :)
--
日文版全套終於入手! 到現在才知道原來中日文版的印刷品質差了有多遠....
--
莫問前世一切...
不懼來生萬劫！ --飛影．前篇
討論串 (同標題文章)
YUYU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
