[轉錄] 必也正名----守護者武器典故
在貪婪大陸看到的覺得頗有意思的
------------------------------------------------------------------------------
No. I的刀/劍
我真的敗給把它翻成「克萊伊司特」的人了....
這玩意的英文就是Christ，也就是「基督」啊！
No.II 的矛
Gungnir，北歐神話主神奧丁(Odin)的矛。
No.IV的匕首
Mars，羅馬神話中的戰神，相當於希臘神話的Ares，火星的英文也是同一個來源。
No.V的勾棍
Dioskuroi，希臘神話中的雙子神，Kastor以及Polydeukes(亦拼為castor及Pollux)，母親
為莉達(Leda)，至於父親，有的說兩人都是宙斯(Zeus)的兒子，也有人說只有Polydeukes
是宙斯的兒子而Kastor是莉達和丈夫Tyndareos的兒子。他們兩個也是雙子座的由來。
No. VII的線
不是100%肯定。
一種可能是Ecthelion，LotR中的人物。
另一種可能，按日文站黑i貓no館的推測，可能是exicle lion的複合字。
No.VIII 的鐵球
Heimdall。北歐神話中的光之神，其職責為守護神之居所Asgard的唯一入口，以防止巨人
的入侵。
No.X 的布
Sirene/Seiren，「塞連」，希臘神話中人面鳥身的水怪，歌聲極美。利用其歌聲迷惑水手
，使船撞沈。
No. XI的火箭筒
Verethraghna，祆教的勝利之神。
No. XIII的鎗
Hades，希臘神話中的冥王。
原PO:lykouleon999 (貪婪大陸會員ID)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.196.240
※ 編輯: thx 來自: 61.231.138.135 (02/29 19:14)
推
推 203.64.139.182 03/01, , 1F
推 203.64.139.182 03/01, 1F
推
推 61.223.19.173 03/09, , 2F
推 61.223.19.173 03/09, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
Yabuki 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
