[小說] ToLOVEる危險的女孩話題（四）

看板Yabuki作者Ruri2 (秋風劍奴)時間15年前 (2009/11/07 01:51)推噓11(11推 0噓 4→)

留言15則, 10人參與討論串1/1

ToLOVEる－とらぶる－危險的女孩話題【原作：矢吹健太朗．長谷見沙貴】【小說：ワカツキヒカル】【翻譯：秋風劍奴】本中文翻譯未經本人許可，禁止轉載至網路上任何角落，轉載前請先徵得譯者同意，目前僅發布於個人部落格及本專板，謝謝！危險的女孩話題４春菜『……就、就是那樣……』未央『好棒喔。里紗，真虧妳猜得到』里紗『因為之前在料理實習的時候，我不是捉弄春菜說「新婚的時候要穿裸圍裙，可以讓老公高興喔」，結果她不是一臉害臊又困擾的樣子嗎！？』未央『啊，原來如此。說得也是。還說「竟然裸體穿圍裙……」，滿臉通紅地低下頭去』『我只是在想結婚之後，是不是不得不穿成那樣子』春菜滿臉通紅地點著頭。春菜（所以才做了奇怪的夢……。什麼嘛……。只是這樣子而已啊。）里紗『抱歉開了奇怪的玩笑，也不是一定得穿成那樣子，法律沒有規定，安心吧』『是、是嗎太好了。要是非得穿成那種模樣，我一定會害臊到無法結婚了』春菜兩手壓著臉頰左右搖著頭。里紗跟未央看著彼此的臉竊笑著。里紗『哈哈～春菜也到思春期啦』春菜『才、才不是那樣……』『可是我有時也會做情色的夢喔』未央一臉認真地說著。『是怎樣的？』里紗毫不遲疑地問著。『胸部變大的夢。一變成那樣，男人就像傻瓜一樣地靠過來！！可是醒來之後就回到原狀了……唉、可惜……』春菜『咦！？未央妳……那、那個……』（未央的胸部不小啊。很一般的。）覺得害臊而說不出口。『未央，妳知道正確穿胸罩的方式嗎？』里紗以認真的語氣詢問著。（胸罩的穿法，有什麼正確的方式嗎？）春菜傾著頭想。每天早上，自然而然就穿上的胸罩，沒想過有什麼特別的穿法。把手臂穿過肩帶，扣上背後的釦子，不是這樣就結束了嗎？未央好像也是相同的想法，覺得不可思議似地傾著頭。未央『大家都是一樣的穿法吧？』里紗『其實胸罩的穿法，是有正確的步驟的。根據胸罩的穿法，會讓胸部看起來比較小喔』已經沒人在唱的卡拉OK當背景音樂，正熱烈討論著胸罩講義。未央『咦、是嗎？既然這樣，根據胸罩的穿法，也可以讓胸部看起來比較大嗎？』『沒錯』里紗炫耀似地挺著胸。原來如此，里紗的胸部形狀良好地從內側隆起，豐滿地撐起了制服。『胸罩的穿法可以改變尺寸的話，我也想變大』未央以認真的表情說著。春菜也不加思索，熱烈地點著頭。春菜總認為自己胸部的尺寸是不是有點小。『呼呼，那麼里紗的胸罩講座要開始囉』里紗脫掉制服的運動上衣，連罩衫也一起脫掉了。甘甜的香味飄散開來。穿著深藍色簡單式樣胸罩的里沙，將手伸到背後，解開了釦子！半罩杯的胸罩浮罩在胸部的隆起上。『呀！』春菜害羞地把臉朝下。因為坐在旁邊的春菜清楚地看到了里沙的乳房。在澡堂時的裸體，學校更衣室裡的內衣姿態是無所謂，但在卡拉ＯＫ包廂露出內衣姿態卻令人害臊。里紗『首先，手穿過肩帶之後，把身體往前屈，讓胸罩罩杯的鋼絲頂住乳房下方。然後扣上背後的釦子』『然後呢？』未央瞇起眼鏡下的眼睛問道。『呼呼呼，那不是理所當然的嗎，妳是這樣想的吧？重點是在這之後』里紗很有自信地讓友人們看著。『把手伸進胸罩的下方，像這樣把胸部抬起來，將贅肉拉起來收到罩杯裡，要領是在反面的手要壓住鋼絲。腋下也要像這樣地拉移過來』『咦！？』未央發出驚訝的聲音。（討厭。要拉那麼緊嗎！？真是害臊。）差點就要發出悲鳴的春菜，慌慌張張地閉上了嘴。里紗邊讓未央與春菜注視著，邊把手伸進胸罩，將自己的胸部用力地拉抬起來。『看吧』里紗放開了手。只有右邊，乳房的確變大了。雪白的隆起輕輕地乘載在半罩杯的胸罩上。跟左邊的差異很明顯，幾乎是從Ｃ變成Ｄ的份量差讓兩人目瞪口呆。『會差這麼多嗎！？』『是特製的胸罩嗎？』未央偷看著里紗的胸罩標籤，深感興趣地問著。『前扣式的魔術胸罩效果更好。將胸部擠上來的話，會爆發似地變大。可是我這個是普通胸罩。但就算是普通胸罩，只要正確地穿好胸罩的話，就會有這種程度的改變』里紗邊說邊將身體前屈，把手伸進左邊的罩杯，把胸部擠上來。兩邊都膨起地變大了。春菜『是、是這樣子啊……我都不知道』未央『我要試試看』春菜『我、我也要』未央興致昂然地，春菜則是提心吊膽地把制服脫掉。甘甜的香味變成更強烈的香氣。略顯髒亂的卡拉ＯＫ包廂，變成女子更衣室般的熱鬧氣氛。春菜的胸罩是白色的，在邊緣有著褶邊的清純設計。未央的是有著方格紋的可愛設計，里紗的是深藍色成熟款式。挑選內衣的方式，也趣味地呈現出性格的差異。『那個，像這樣，這樣子拉起來吧？　哇！完成了。真的變大了！！』未央像在誇耀般地讓胸部前後搖晃著。『好棒！乳溝特別明顯。謝謝妳，里紗！』未央抱緊里紗，蹦蹦跳跳地雀躍不已。對女孩子而言，明顯的乳溝，有著讓人忍不住雀躍般的喜悅。『春菜的怎樣？』『那個，就是……』春菜縮起了身子，用手臂遮住胸部。就算是同性，被看到內衣姿態還是挺害臊的。『尺寸，那個、好像沒什麼改變……』『春菜的身材很纖細嘛。里紗，妳認為呢？』『可是，說到纖細，我們三個都一樣吧。』里紗與未央互使了個眼色。『我來幫妳弄』里紗讓手像在附和般地膝行靠近。『我來幫妳押住她』未央繞到春菜背後。『做、做什麼……？』未央抓住春菜的手，使她變成立正姿勢。里紗把手伸進春菜的胸罩罩杯，緊抓住胸部的隆起。觸感讓肌膚起了雞皮疙瘩。乳房被緊抓住，被用力地拉抬起來。春菜強忍住悲鳴。『嗯、……啊』（緊緊地……不要啦。啊～嗯，不要那麼用力拉！）雖然想要甩開，因為手臂抓住而做不到。里紗涼涼的手指，用毫不客氣的力道拉扯著胸部的隆起時，背上不禁打起了冷顫。經過了似長又短的時間。在兩邊胸罩的裡面蠕動的手終於拔出來了『完成了』『哇～好棒。變大了！』『咦？』春菜目不轉睛地看著胸部。乳房的確膨脹了起來。胸部的大小增加了。確實出現了乳溝，適當的大小感覺很不錯。『真、真的耶』『因為春菜怕得一直在亂動。不更用力、更緊的話』里紗把手像招財貓一樣舉起，做著抓緊的手勢。『討厭』『啊哈哈』『呼呼』三個女孩子當場坐下笑著。然後就保持穿著內衣的模樣，開始了女孩子的話題。『猿山真的很奇怪。那傢伙其實真的是猴子吧！！』『古手川她啊，要是不那麼囉嗦的話－』聊著同學的話題，男生們的話題。誰跟誰在交往。誰很酷。里紗跟未央熱烈地說著，春菜則是邊點頭同意地聽著。卡拉ＯＫ已經停止了，女孩子們的話題沒有重點地不斷持續著。『喂喂。初吻的滋味真的是柳橙的味道嗎？』未央的嘴唇說出了搧情的話。『柳橙的味道嗎……』春菜用指尖抵住嘴唇，稍感疑問地露出輕柔的微笑。『春菜想跟誰接吻？』（夢中的我，跟成熟的男性接吻了。對方是誰啊？）（我想要接吻的對象是……）『結……』（結城君。）『結？結是……難道是結城！？』『不、不是啦。Yu、YuYuYu、我是說像夢一樣』(＊註) 春菜慌慌張張地否定了。（待續）＊註：夢與結的第一個日文發音相同。 -- 春菜篇只剩最後兩段了，真是拖了好久，總算是要結束了，接下來還沒決定要先翻哪一篇，應該會先翻比較短的篇章吧... -- 酒逢知己飲，詩向會人吟，相識滿天下，知心有幾人~ ╴╴ 批踢踢兔telnet://ptt2.cc ▕秋風▏ 霹靂動物園→Σ外星生物 ▕劍奴▏ 個人版☆DarkFenrir★歡迎閒聊灌水￣￣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.50.36.233

[小說] ToLOVEる 危險的女孩話題（四）

[小說] ToLOVEる危險的女孩話題（四）