Re: 幫幫忙吧
※ 引述《mangobin (芒果超爽)》之銘言:
: 我想這個
: 會變成春天吧!!
: 有一位同好
: 問我這句日文怎說
: 不過之前太忙
: 沒時間回
: 有哪位對日文有研究的版友
: 幫個忙吧
: 謝謝囉
這句話有兩個人講過...
===
はとり
「...”水”になるに決まっているだろう」
佳菜
「ぶっぶーっ。春になるんですよっ」
===
はとり
「...君は、雪が溶けたら何になると思う?」
透
「は?あ...えっと、そうですね...ううん。春になりますね!!」
===
對日文研究不是很深,所以是用google力量找到的:P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.138
討論串 (同標題文章)
fruitbasket 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章