討論串棋靈王6
共 21 篇文章

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者whitebear. (豹哥)時間24年前 (2000/10/16 16:40), 編輯資訊
0
0
4
內容預覽:
在po第6冊 翻譯訂正之前. 我先透露一郭好了. 好像是在最後三局的內容. 有一處圍棋術語. 會下圍棋的人看到圖. 都知道 那郭叫做"撲"[原文是ho u ri ko mu]. 結果. 他竟然翻譯成. "鎖死". 我真佩服他的'創意'. 我查過日漢字典. 沒看到 鎖死 這郭解釋ㄋㄟ. .... --
(還有69個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者alonestar. (清影)時間24年前 (2000/10/17 09:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
嗯!!我也買到了喔!!. 在大然的販售店...... 佐為好可愛啊~~~~啊~~~~啊~~~~!!>O<. 神哪!!請許我一個佐為.......T___T. --. 人只要能活著,就該覺得幸福!^____^.

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者ddavid. (星舞絃獨角獸神話憶)時間24年前 (2000/10/17 15:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
話是這麼說,. 真的有了一個佐為的話,. 我有可能被煩死。. 秀策的真正死因是被佐為煩死的?(汗). --. 「可是妳......不是天使嗎?」. 「天使?」她緩緩的轉過頭來,用悲傷的表情。「天使,只不過是神創造出來的不死. 玩偶。」. 「而神,也只不過是詛咒下的偽善使者。」. --星.幻.夢的傳說

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者Ichiko. (律)時間24年前 (2000/10/18 16:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
...........也許吧!..^^llb. 不久前我室友閒著無聊,看教官讀幼稚園大班的兒子很可愛,. 不知用啥方法把他拐進寢室來,跟他玩了一會兒後,. 發現他真是精力超級旺盛,就把他丟給我,. 直到教官來找人,這兩個小時就夠我受的了。. 不覺得 佐為=可愛的小孩. 圍棋=小孩的玩具. 小孩子拿到

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者chureng. (世界為新蘭而轉動!)時間24年前 (2000/10/18 19:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
過去都是向別人借單行本看…. 今天總算找個機會去補完了~^_^. 看過第六集最後的特別篇…. 嗯…看了兩次才看得比較懂~-_-;;;. 大家講話都好文言喔…. --. 忽然發現…. 第一集時ヒカル還比あかり矮很多,. 第五集時已經是一般高了。.