121局 塔矢行洋引退!
本文為九星站網友 Kirua所翻譯並寄發mail.. :)
在此再次表達感謝之意.. :D
===
第121局 塔矢行洋引退!
上回說到名人宣佈退隱?各人在得知名人退隱的消息後...反應是...?
編輯:塔矢名人要退隱!?甚麼話!?真不敢相信!!他到底怎麼了!?太突然了!!
老人甲:身為後援會會長的我,在接到他道歉的電話時真的嚇一大跳了~他
請我替他安排記者招待會了~嗯~但關於退隱的事,他只說了是因為自己
的私人理由
廣瀨:市川小姐~?!(這大概是jump打錯了吧?應該是市河才對吧^^||||)
市河:我也嚇一大跳啦!
A:總之我們先開緊急理事會議吧-------
B:棋戰的贊助商打電話來了!
白川:他果然還是因為健康上的理由吧?
倉田:太奸詐了!!太快了!!我還沒從他手上奪去任何頭銜耶!!
森下:??我要去行洋的家看看~
座間:他在十段戰戰敗的事,是跟退隱沒有關係的啊~如果只是失去了頭銜
就要退隱的話,我也非退隱不可啦~
緒方:十段戰最終局時,我看到了前所未有的,重生了的塔矢行洋~為什麼
要退隱,為什麼------------
C:沒有了持名人的棋戰要怎麼辦啊?!
D:把挑戰者暫定為持名人可以嗎?
E:那挑選挑戰者的決勝戰起豈不是要變成五局制或七局制
了嗎!?
一柳:有傳言說塔矢敗給了網上的業餘棋士耶~我看到那個棋譜後真的嚇
一大跳了耶!!是名局耶!!沒有錯的~那是頂尖棋士之間的對戰!!所以啊~說
他因為輸給了叫sai的業餘棋士而沮喪到退隱,只是是人們造出來的謠言
啦~是謠言~,可是啊,竟然到現在還不知道sai是哪個棋士呢~真是另人吃
驚~
妻:老公啊~你再這樣不斷聊天就趕不上新幹線了啦~今天還有媳婦的娘
家那邊的法事耶~~那樣子啊??
桑原:---------------哼,真是任性的男人,塔矢行洋~
在名古屋的日本棋院,中部總本部
亮:早安~我是塔矢亮,對局場在......?
職員:我現在替你引路~
男人:塔矢君,關於你爸爸的退隱........我們中部正在擔心是否因為他的健
康不太好的關係呢,他究竟怎麼了嗎?
亮:不~他的健康沒問題,他精神很好啊~
男人:是啊~我們這邊跟關西那邊剛得知了一件明確的事了呢~我們聽說
就連你也不知道名人退隱的原因呢~是真的嗎?
亮:嗯~不止是我,就連我媽媽也不知道,不過媽媽她這樣對我說了(進入回
想-----媽媽:亮,你不用擔心爸爸的事了,因為,看他的樣子,他好像完全沒
有在煩惱呢~)
男人:??可是,他不再對局,很寂寞吧..........
亮:這個啊^^|||||有很多棋士常常也來我家跟他下棋呢~
男人:耶~~~~~~~~~呀,不!不!可是啊!!圍棋迷們是那麼的寂寞啊!!
亮:請讓他們繼續喜歡我爸爸吧~我會代替我爸爸努力的~
職員:對局場在這裡~(亮離去)
男人:??.代替爸爸努力?代替四冠棋士?說的真簡單呢~果然是有實
力的人~
在對局室?
職員:在這~
一柳:啊~塔矢君~
亮:一柳老師!?你怎麼在名古屋!?
一柳:你才是耶!竟然罕有地在中部跟別人對局呢!至於我啊~因為媳婦的
娘家要在名古屋舉行法事啦~所以便順道來中部看看了~你昨晚在飯店
住了一夜吧?真辛苦呢~
亮:沒有~
一柳:塔矢前名人最近怎樣啊?
亮:他都在下棋啊~森下老師跟大久保老師也來看他了~
一柳:大久保先生也闖去了啊?倉天君也去了吧?
男人:一柳老師!!
一柳:唉呀~是宮松君啊~最近好嗎?
宮松:好久沒見了~老師今天是為了做甚麼來這的呢?
一柳:我是來為你打氣的啊!你下定決心了吧!
宮松:這個......(汗)
這時亮進入回想狀態?.在亮家?
倉田:謝謝指教
名人:謝謝指教
倉田:說起來,老師,你雖然對我說退隱後還是會下棋,可是我還是無法理解
呢~因為,有些東西是在頭銜戰那種氣氛之下才能培養出來的吧~?
名人:倉田君,你跟亮確實是那樣子,你們在競爭中能學到的事有很多~可
是,起碼那對我來說是沒有意義的,所以我現在猶如得到了解放啊~~沒有
了會花上整整兩天的地方對局,真是慶幸呢~~
倉田:哈哈!!從此老師就只會留在這個家,然後讓對手自己過來跟你對局
嗎?就像本大爺一樣^^那~我下次再來~
名人:請你務必再來啊~
倉田離去,走到庭園.....
亮(追出來):倉田先生~今天我也學到了很多東西~謝謝您~我會以倉田先
生跟緒方先生為榜樣努力的~名人戰二次預選時我輸了給倉田先生,但我
一定會繼續累積力量,終一有天為我的失敗雪恥的~
倉田(有點驚訝):你啊,總是只看上方呢~你不知道在下面也有可怕的人吧
~
亮:下面?
倉田:你說下面?他就在你的後面耶~能威脅到我的就是你跟那傢伙了~今
年剛成為職業棋士的進藤光~
亮:!!
倉田:只看上方的你大概不知道吧?雖然我之前在某個活動遇到他時也沒
有對他提起興趣的~可是後來我跟他在圍棋會所有對局的機會說~
亮:...........進藤!?
倉田:你要注意那傢伙啊~
亮回想完畢?
亮:連倉田先生也開始注意進藤了---------如果不是因為我的對局場在名
古屋,進藤,我今天就會去看你在東京的對局了~
在東京…日本棋院~
1:可是他真的說退隱就退隱耶~他今年的收入過億吧?雖說怎樣也不會憂
愁生活的問題啦~~你今天的對手是誰??
2:叫進藤的新人~初戰不戰勝今天是第二回對局的傢伙~
1:不戰勝?
2:因為他的對手塔矢亮沒有來啊~那天是塔矢老師昏倒的一天啊~
1:耶----------------這樣說那傢伙今天是第一次對局囉~
2:呀呀~(進入對局場)
1:他一定緊張得整個人也僵硬了吧~
2:!!!!(看到鎮靜地等待的光,嚇了一跳)
1(對另一人):早安
某人:早安~
2(坐在光對面~心想):這傢伙,去年幼獅子戰時第一回戰就輸了給村上,新
初段聯賽時又下了亂七八糟的一局~
光:早安~
2:那樣子,他這次初對局,應該會很緊張才對啊~作為三段的我絕不可在這
就輸棋啊~
光(看著棋盤,心想):19路棋盤啊~?我感到它比平時還要狹窄,真的很不可
思議,我完全沒有會輸棋的感覺~(緊握拳頭)
佐為:光踏出了通往神乎棋技之道的一步了~不是我,而是光------------我
對於神所決定了的命運,完全沒有反抗的餘地嗎!?-----------
這時光的對局開始!!
下回預告:看到光驚人的成長,困惑的佐為的想法是?.!?
--
●═╦════════════════════════════════╦═●
┌╨────────────────────────────────╨┐
│ ⊙ 克里斯流灌水術攻の卷 第貳拾柒番の貳『降雨之槍」-「霧雨」 ⊙ │
├──────────────────────────────────┤
│ 你…在充滿水魔的水板中砍文… │
├──────────────────────────────────┤
│ 即使小d也會因轉信所帶來的可怕水量搞到手指抽筋… │
├──────────────────────────────────┤
│ 廢水將會漸漸侵襲你腦袋…並且奪走你的視力啊… │
╰╥────────────────────────────────╥╯
●═╩════════════════════════════════╩═●
討論串 (同標題文章)
hikarugo 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
16
26