池田東陽的kaleidostar回想錄 第三回

看板kaleidostar作者 (Chevalier)時間17年前 (2008/02/14 12:42), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
(原文在 http://www.style.fm/as/05_column/ikeda03.shtml ) 池Pの すごい? カレイドスター回想録 第3回 追ちゃん(人設)良心的呵責! (苦笑) 第8話 「つらくても すごい スター」 好,這一話說的是蕾拉的生日 雖然說一開始並沒有這麼計畫,不過這一話的重要性 不論是對未來的劇情發展,還是「Legend of phoenix」的內容 在這一話都埋下了不少伏筆。 「蕾拉的家庭」這個主題在tv本篇裡並沒有很完整的交代 對我來說就像不小心掉了什麼想要找回來一樣 也因此誕生了OVA「Legend of phoenix」的企畫 另外,就像第26話 Mr. Kenneth 說的「幻影(2D)成真(3D)」一樣 我們在去年12月的event上,來賓、工作人員,還有全體觀眾 一起給大原.蕾拉.さやか (註1) 一個birthday surprise ♪ (註2) 讓這一話的劇情在現實中上演 ♪ 而且真的就如同蕾拉說的:「我還是第一次在舞台上出現這種呆掉的表情!(怒)」 大原也是當場楞在那裡,讓大家笑翻天 因為她真的是被大家的surprise嚇傻了。 (笑) 註1:大原さやか是蕾拉的配音員,生日是12/6 註2:這裡的event應該是指12/4的kaleidostar廣播公開錄音 相關的日記在 http://0rz.tw/733GU 「人魚公主」公演前後篇 第9話 「主役への すごい 挑戦」 第10話 「主役への すごい 壁」 這兩話就由負責人設的追ちゃん(追崎史敏)由作畫的觀點來描述當時的回憶吧 ♪ (以下是追崎史敏的回想) 追ちゃん回想開始追ちゃん回想開始追ちゃん回想開始追ちゃん回想開始 嗯...說到9、10這兩話,大概就是そら首次主演的「人魚公主」的服裝吧。 在看劇本時,想說找監督商量一下服裝設計 「應該表現出什麼感覺呢?」 「胸部就用貝殼吧!」 「呃...(汗),不,這樣會不會太搞笑啊...」 我試著反駁,不過沒想到渡辺はじめ(另一個人設)也說 「嗯~本來就應該用貝殼啊」 口胡!你們這些死老頭!! (笑) 就這樣,在兩位的色老頭攻擊下,把服裝畫了出來...( ̄д ̄;) 不過貝殼的夢想還是確實有出現喔,只是是在そら的妄想裡就是了 真不愧是監督。 (笑) 這兩話的馬臉卡洛斯和長得像天草○郎的尤利王子也不錯(原畫也畫得很起勁) 不好意思,都是些無奈的回憶。 追ちゃん回想結束追ちゃん回想結束追ちゃん回想結束追ちゃん回想結束 以上。 我還記得說到要用貝殼bra時,追ちゃん那極端厭惡的表情 (苦笑) 因為那時的追ちゃん可是連多露一點肌膚都斤斤計較的呢 (笑) 第9話的腳本是中瀨小姐負責,也稍微多了些爆走的場景 (笑) 不過そら在說完「Ken,謝謝你」之後,豎起大拇指那一個cut的表現 不會輸給「銀牙」系列的John或是「金色的賈修」 (淚) 負責第10話分鏡的是曾任「新白雪姬傳說プリーティア」監督的帥氣熟女 --- 佐山聖子小姐! 我和佐山小姐曾在某game的開頭動畫合作過 而且在プリーティア裡,我和追崎&平池監督(平池芳正)也曾負責過其中的三話 那時正好kaleidostar的企畫觸礁,也是我們三個年輕小伙子(當時平均25歲) 和佐藤監督(在プリーティア是擔任總監督)初次共事的經驗。 現在回頭再看一次DVD,還滿能了解裡頭工作人員們導火線被點燃的感覺 就像ED2的一句歌詞「やるだけやっちまえ」所說的,Just do it! 另外蕾拉的導火線也是,她和そら間那複雜又親密的情感 也是從這話開始萌芽的吧~ 下回待續... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.231.77

02/15 03:16, , 1F
推翻譯辛苦了
02/15 03:16, 1F
文章代碼(AID): #17iyRF4E (kaleidostar)
文章代碼(AID): #17iyRF4E (kaleidostar)