電影少女迷你DRAMA(2)-Scene 1:長電話1
以下譯自笙美發行的CD"電影少女 AI 2nd Image Soundtrack"(編號GGG-040
),在CD的Track3,故事全部共八段,這是第二段.這張CD沒有劇本,翻譯僅憑聽
力,有錯歡迎指正,轉載請先告知,謝謝.
==================================================================
洋太和萌美通電話
萌美對洋太訴苦:"有時候自己會討厭起自己來呢!沒有告白的勇氣,卻又不能
死心.一個人獨自煩惱,事情毫無進展,覺得垂頭喪氣...."
洋太勉強安慰著她:"那種事情很普通啊!並不是什麼壞事."
萌美又轉為開朗:"要不要一起去灣岸公園呀?因為我也知道即使那樣做也無
法傳遞我的心意.我覺得自己好像笨蛋似的."
洋太:"貴志蠻遲鈍的,他對於談戀愛之類的事情超級晚熟."
萌美:"嗯,或許吧!新舞君真是個孩子."
洋太:"就是那樣子.另外,不是有人說戀愛中的女孩子會變漂亮嗎?萌美以後
也會越來越美麗喲!"
萌美:"為了誰呢?"
洋太:"咦?"
萌美:"有沒有人會為我變得漂亮而高興呢?"
洋太:"萌美...."
(待續)
--
勸君莫惜金縷衣 勸君惜取少年時
花開堪折直須折 莫待無花空折枝
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
katsura 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
