Re: [閒聊] 作者的名字
※ 引述《jessie728 (jessie)》之銘言：
: 收了目前1~22集+指南之書
: 每次看到作者的名字都有一種怪怪感覺
: 每次看許多版大打作著的名字時都打[田邊]
: 但各位有沒有發現作者的名字田辺伊衛郎的[辺]好像跟簡寫的[邊]不太一樣
: 那個字我問過我的國文老師 他說找不太到 似乎是日本字之類的
: 在新注音裡我都打ㄑㄧㄚ
: 還是說其實是唸ㄅㄧㄢ
: 不知道前面有沒有人討論過
: 想說問一下各位的看法!!!
: http://www.tongli.com.tw/BookDetail.aspx?Bd=SC13222
: ↑看一下作者那邊
其實既然會用bbs可以考慮多使用google組合關鍵字來尋找資訊
我查了一下網路大概都是說田辺伊衛郎中'辺'字就是漢字的邊字
比如說天"边" 天"邊"(ben)天"辺(pe n)" 有興趣可以去看看
這其中的差異要從漢字學來說
真的想了解細節的話我還要問我日文系的朋友
不過國中生會用網路尋找固然是好 不要上癮喔!
我曾經上癮過 那時候高二的樣子 課業影響很大就是
對日文有興趣的話可以考慮多在網路尋找入門的教學資源 我印象中很多
--
當光芒照耀你的身軀
我只看的見你背後的黑暗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.238.91
→
04/11 19:00, , 1F
04/11 19:00, 1F
討論串 (同標題文章)
kekkai 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
19
21