石切那邊的補充
台灣:關東還不是唸富士山(日本讀音為FuJiSan但是"山"日本唸作Yama富士山唸San是特例)
嗎?
電車站名:放出 地名唸HaNaTen一般唸法為HouSyuTsu
十三 地名唸JyuuSou一般唸法為JyuuSan
東京部分:日暮里小春唸Hi GuRe SaTo正確為Ni Po Ri (所以笑點在於小春都是唸
他的單字然後組合起來 但正確是要唸所謂的音讀)
井之頭蕾依唸I No Atama 小春唸 I No Zu 正確為I No Kasira
百貨公司0101大阪唸OIOI(歐依歐依)正確應該是MaruIMaruI才對
(Maru為"圓"或是"丸"的讀音)
那就先寫到這裡了 希望我的拙解大家都看得懂
嘿嘿 等待29日拿到的日版145 146集~
--
多年後 人們看美國職棒大聯盟時
一定都會想到在2004年的時候曾經有一支球隊在三連敗的頹勢之中力爭上游
逆轉拿到美國聯盟冠軍並且在世界大賽直落四拿下世界冠軍
We Believe Just Do It Red Sox
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.49.158
推
09/27 23:50, , 1F
09/27 23:50, 1F
討論串 (同標題文章)
kochikame 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
