[閒聊] 小丸子跟爺爺愛看的「刑事柯龍伯」

看板maruko作者MikaHakkinen時間20年前 (2005/10/07 18:19)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

有一集阿宏因為要看棒球而霸著電視，害得小丸子跟爺爺因此看不到「刑事柯龍伯」，小丸子隔天還跑到學校問丸尾「昨天柯龍伯到底是怎麼抓到兇手的？」「刑事柯龍伯」在台灣翻譯作「神探可倫坡」，是倒敘推理中非常有名的代表。Cinemax這幾年偶爾會播出「神探可倫坡」(Columbo)。這在美國算是長青級的系列了：飾演可倫坡的彼得佛克 (Peter Falk, 1927-) 從1971年起已經演了30年以上的可倫坡了，直到2003年都還有可倫坡系列影片推出，樹立了一個推理世界的不朽名探。也希望他老人家健健康康的繼續讓我們看到更多的可倫坡 (事實上我們能看到的也不多啦，真羨慕美國觀眾啊) {小花絮：據說Pater Falk被宣布選為飾演可倫坡的角色時，哥倫比亞公司的長官 (Columbia Studios chief，不知道中文該怎麼翻) Harry Cohn說：「用同樣的錢，我可以找個有兩隻眼睛的演員！」(如果有看過「神探可倫坡」的朋友應該知道 Peter Falk的一隻眼睛有點怪怪的) } 可倫坡的角色設定：洛杉磯警隊兇殺組副組長 (還是組長我忘了)；矮小其貌不揚；總是穿著一身不合身的長大衣；開著一台舊舊的可愛老爺車；口頭禪是「我老婆說......」「我老婆如何如何......」「我老婆......」；辦起案來最特別的就是會纏著證人或疑犯用著名的口頭禪"Sir, one more question"問個沒完，問到人家頭皮發麻，甚至不自覺地自曝線索或掉入陷阱。根據我對可倫坡的印象，大概可以看出另一位由三谷幸喜創造出來的日本銀幕名探古(火田)任三郎概念可能是從可倫坡來的：跟可倫坡系列一樣，故事模式大多是先演出犯案過程，再演出如何證明犯人或兇手犯案；跟可倫坡系列一樣每一集的犯人或兇手都是友情客串的Guest Star；古(火田)也是愛穿長大衣，不過被設定常愛穿黑色長大衣的雅痞模樣；可倫坡開著老爺車到處跑，而古(火田)則是騎著腳踏車；兩人都一樣是愛纏著犯人或證人問個沒完。目前我有看到Cinemax播過的可倫坡系列有 (括號裡的年代表示這部影片出現的時間，不是在臺灣播出的時間)： 1. 魔術師之死 (Columbo: Columbo Goes to the Guillotine, 1989) 2. 替身演員之死 (Columbo: Murder, Smoke & Shadows, 1989) 3. 校園謀殺案 (Columbo: Columbo Goes to College, 1990) 4. 搖滾歌手之死 (Columbo and the Murder of a Rock Star, 1991) 5. 都是八卦惹的禍 (Columbo: Ashes to Ashes, 1998) 6. (Columbo: Murder with Too Many Notes, 2000)：忘了這部片中文名字叫什麼了 7. 記者之死 (Columbo: Columbo Likes The Nightlife, 2003) -- Mika Hakkinen -- Born: September 28, 1968 F1 driver: 1991-2001 Career: 20 wins, 51 podium finishes, 26 poles, 25 fastest laps, 420 points 1998 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 100 points (8 wins, 11 podium finishes, 9 poles, 6 fastest laps) 1999 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 76 points (5 wins, 10 podium finishes, 11 poles, 6 fastest laps) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.178.220 ※ 編輯: MikaHakkinen 來自: 220.139.178.220 (10/07 18:25)