Re: [問題] 眼淚的情操

看板maruko作者inyi (童年板班長(抖))時間19年前 (2006/05/04 17:15)推噓7(7推 0噓 3→)

留言10則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《marukochibi (蜜蜂妹)》之銘言： : 有沒有這首歌的歌詞啊（歌詞我PO在下面^^） : 好想唱喔 : 小丸子卡通唱的真是有味道啊～早上爬我自己的文的時候還看到我以前也PO過小丸子唱演歌唱得不錯的文章當時有想到東西本來想回舊文的沒想到下午來看就看到你PO文了XD 話說上次我去好X迪的時候有在點歌簿裡看到這首歌耶XD 叫做「涙の操」我看到之後整個尖叫，沒想到好X迪竟然有的點所以就很興奮的跑去電腦前輸入那首歌的編號沒想到系統竟然說沒有這個編號，叫我再確認=..= 啊簿子裡明明就有啊，為什麼電腦說沒有>_< 好想點來唱唱看喔!! 不會因為是冷門演歌所以好X迪就直接刪了吧?? 因為我也點了其他演歌，有的也說沒有這個編號那幹嘛還寫在簿子裡啊>O< 當時發現眼淚的節操的興奮瞬間變成明明就有寫，卻點不到的絕望= = ==========眼淚的節操歌詞========== 涙の操　殿様さまキングス　千家和也　彩木雅夫あなたのために　守り通した女の操今さら他人（ひと）に　捧げられないわあなたの決して　お邪魔しないからおそばに置いて　ほしいのよお別れするより　死にたいわ女だからあなたの匂に　肌にしみつく女の操すてられたあと　暮してゆけない私に悪いところが　あるのなら教えてきっと　直すから恨みはしません　この恋を女だから ==========中文翻譯 (若有錯誤，請指教^^)========== 眼淚的節操　國王殿下　千家和也　彩木雅夫我為了你　堅持守護住的女性節操如今已不能獻給其他人呀因為我絕不會防礙你的只想你讓我待在你身邊比起分別　我只會痛不欲生（白話一點就是，我只想尋死XD）因為我是女人染上了你的氣味　你的肌膚的女性節操在被你拋棄之後　就無法再生活下去如果我有不好的地方你告訴我之後　我一定會改所以我不會怨恨　這段戀情因為我是女人 -- INYI的部落格 http://www.wretch.cc/blog/inyi (把事情寫進部落格之後，就可以忘記了XD) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.10.87