看板
[ maruma ]
討論串勝利哥的靈魂
共 11 篇文章
內容預覽:
不過我可以回答這個問題. 原意應該是. 『可以運用小國家國政預算程度的錢、. 可以管理小國家總人口程度的人...的工作』. 日文不太好中文也很糟糕. 不知道這樣翻看得懂嗎^^||. 其實字幕社的翻譯大多破綻擺出. 所以誤導了很多只看動畫的人的觀念^^;. --. 另外. 你們講的克莉斯丁的問題. 其
(還有48個字)
內容預覽:
我們應該是看不同翻譯的版本吧～～. 醫生和肯拉德對話的那一集是26話. 談到茱麗葉和克莉斯汀的靈魂的對話有兩次. 一次是要去見地球的魔王及有利的爸爸時的車上. 這裡是醫生講. 「我這邊這個叫克莉斯汀. 暫時寄放在他這邊. 一般而言靈魂不會有前世的記憶. 總之這兩個靈魂都是很特殊的」. 大意上這樣吧.
(還有390個字)
內容預覽:
沒看過小說...單就以動畫來探討. 的確是不同翻譯版本,我看的是天香,不過克莉絲汀的確是下任魔王. 在孔拉德說,為什麼真王要將茱麗葉的靈魂送到這裡,. 醫生說了,你們那裡的是叫茱麗葉嗎?. 我們這裡是克莉絲汀,由於某些原因由我保管. 雖然以上都沒有出現魔王,但由於醫生已知道異世界的下任魔王是孔. 拉
(還有33個字)
內容預覽:
我倒是覺得. 醫生說的我們這邊應該只是單純的指寄放在他那邊的那個靈魂. 不一定指克莉斯汀是下一任地球魔王...... 說不定是我想的太少了. 可是後來村田健說出醫生曾講過的話的時候. 還有醫生和村田健的關係. 我想克莉斯汀應該還是轉世為村田健吧. 既然村田是大賢者轉世. 那克莉斯汀小姐以此類推也是大
(還有255個字)
內容預覽:
43集，極少數混血兒會有魔力，所以他還有機會?. 我認為克莉絲丁是村田，這樣稱呼可能是因為村田的前世是位女性. 1.黑人醫生所說的「擁有使暗夜光亮的溫柔之心，為他人指引明路，祈禱他能成為. 與日輝映的明月」(天香版，26話). 2.村田曾經自語過上面這段話(我忘了是哪集，漂流到異世界之後說的). 3
(還有304個字)