看板 [ maruma ]
討論串[情報] 台灣版DVD出來啦!!!!
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [情報] 台灣版DVD出來啦!!!!
推噓6(6推 0噓 4→)留言10則，0人參與, 最新作者oriha (玻璃假面>_<)時間19年前 (2006/08/08 01:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
謝謝大家的支持~~超感動的啦Q_Q. 魔王是我校稿的處女作,能讓大家滿意的話我付出青春也是值得的啦QoQ. 不過因為是處女作,也許還是會有怪怪的地方也不一定,歡迎大家提出來給我參考優>///<還有這也不完全是我的功勞~~公司負責這個片子的小姐(我上司XD). 也會再幫我看過一次,再改一下或抓錯字之類
(還有197個字)
#2
Re: [情報] 台灣版DVD出來啦!!!!
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者ikurayuy (MISS YOU。)時間19年前 (2006/08/08 00:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
話說中文版DVD的翻譯如果可以正常要歸功於辛苦的校稿小姐!!. 一定要說一下的>"</. 就是之前還跑上來問大家如果不能翻猊下還可以翻成怎樣的那一位. 多虧他努力跟出版公司凹翻譯了~~~~. 希望大家對DVD翻譯有啥感想可以PO上來讓她做參考喔!!!. --. 『天命をもって主上にお迎えする. 御前
#1
[情報] 台灣版DVD出來啦!!!!
推噓5(5推 0噓 0→)留言5則，0人參與, 最新作者jadeares (奈伊)時間19年前 (2006/08/02 22:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
魔王在台授權發行的DVD，昨天出囉！一盒總共六片二十話！把價錢. 除以話數，其實不會很貴，而且還附明信片。不愧是DVD，畫質好到. 沒話說，而且是完整畫面。以往追的可能因應畫面尺寸，兩邊多少都. 截掉一些。雖然無傷大雅，不過有完整畫面還是很爽！. 至於翻譯，我目前只看了一話。感覺上中文字幕做的很用心
(還有39個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁