Re: [問題] 如果想寄信給聲優們

看板seiyuu (聲優)作者katsura (偽凱薩琳)時間20年前 (2005/11/21 01:13)推噓8(8推 0噓 3→)

留言11則, 8人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《tedandjolin (湘學生)》之銘言： : 我覺得感覺要直接寄到他們家好像不可能= =a... : 那假設想要在他們生日的時候寄信跟送禮物給他們的話 : 是寄到經紀公司之類的嗎? 那有哪個地方可以找到這些資料的呢? : 另外這樣做會不會給他們帶來困惱阿@_@? 或者說有什麼要注意的地方之類的? : 有人知道或者也做過相同事情的話承蒙告知感激不盡~ : ps我是想寄給小折笠^^(雖然說還一個多月拉= =a...) 當然是寄到經紀公司就可以了，應該沒有聲優會公布自己的住址的。經紀公司的地址的話，一般聲優本人的官方網站上，或者fan site都會寫，或者直接到日本Yahoo上檢索經紀公司的名字通常也可以找到。再要不然，記得Animedia每年夏天附錄的聲優年鑑最後一頁也都有。例如你要找的是折笠...富美子嗎？官方網站上似乎是沒寫，不過在fan site可以找到所屬是俳協，檢索一下就可以找到這一頁： http://haikyo.or.jp/contact1.html 所以寄到本部去應該就可以了。寄的時候要注意的地方如下： 1. 收件人的寫法寄到經紀公司去的時候，收件人應該是經紀公司而不是聲優本人，所以在寫收件人姓名的部分，請寫：「東京俳優生活協同組合気付折笠富美子様」上面這個気付就是"轉交"的意思。不過實際上只寫聲優名字的話，應該也是收得到的，只是上述寫法比較正式。 2. 郵寄時間與郵資從台灣寄到日本，視郵寄種類而定，至少需要一到兩星期不等的時間，如果你要寄的是有時限的信件，例如生日卡片之類的，就要計算可能的郵寄時間，提早郵寄，好讓你的愛能在有效的時間送達。可以的話最好再多估個幾天，因為聲優不是每天都會去經紀公司收信的。郵資的話就不用說了，建議親自到郵局窗口去寄，不要用投入路邊郵筒的方式。到郵局去寄的話，可以確保郵資足夠，也可以跟郵局人員確定一下郵寄時間。最後郵寄的種類，建議採用掛號與航空郵件，比較有保障。 3. 內容物說到這邊猜想對內容物的限制大概也有個底了吧。既然郵寄要花那麼久的時間，首先食用期限太短的食品就最好不要寄。其次，為了你自己好，太重的東西也不要寄，因為郵資是用重量計算。然後考慮一下對方收到物品時的處理方式，很難處理或者很難搬運、帶回家很難收納的東西不要寄，以免造成反效果。最基本的建議是，寄一張卡片或一封信，可以的話請用日文寫。如果要送禮物的話，先調查好對方喜歡什麼東西。送帶有台灣特色的東西也是個不錯的選擇，可以讓對方加深印象。最後舉個例子：我們家(?)野田有一年的聖誕節收到一整個蛋糕，署名「聖誕老人」不幸的是那年聖誕節期間剛好遇到連續假期，青二Production整整三天沒人在，只好由大樓的管理員代收，可是因為蛋糕要冰，所以管理員只好帶回自己家去冰，直到第二個禮拜一才帶去交給野田，這時候野田當然是非常尷尬地收下了。然而收下之後一個人也吃不完。所以送東西（或信）的時候，最應該注意的就是會不會給收件人帶來困擾而已。一般而言聲優都會很高興收到海外fans的來信才對。（一般啦）不過也不是沒有那種抱持不回信政策以避免麻煩的聲優，（誰呢～）所以寄出之後還要注意，萬一沒收到回信也不要太難過。（爆）大概就是這樣了，祝你郵送順利～ -- Sunglasses —野田順子中英文應援網站 http://www.nodafan.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.30.95