PF11 井上和彥 Talk Show

看板seiyuu (聲優)作者 (猴子)時間16年前 (2009/10/25 13:00), 編輯推噓9(9021)
留言30則, 8人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
因為一些原因,今天到會場已將近兩點了吧 活動是15:30開始,用膝蓋想都知道不會有位子坐 我站在舞台右前方的位置,約第3排的位置,由於前面的人都不高,視野並未受到阻擋 只不過開始前有人插進去站在第1排,讓我有點不爽 (大家為了看井上爸已經站了這麼久,妳憑什麼現在插進來啊 =_=##) 這場根本是整個大放送,一直到快17:00才不得不結束 雖然站到腳底痛得要死,但實在好感動!好開心!覺得請假來看是值得的阿!! 活動開始前井上爸一行人有出現在會場樓上的窗戶(就在我站定位後不久) 他還朝下面的fans揮了兩、三次手,感覺一整個親切^_^ 這次活動著實感覺到他是個風趣的人、溫柔親切又健談 而且也許是因為真的年紀比較大(笑)說了不少頗富哲理的話 覺得他在對我們講話,就像在對自己的晚輩講話一樣,毫無距離感 覺得井上爸自己也滿high的, 在眾人的歡呼及尖叫聲中上台、打完招呼後,井上爸就(無視主持人)自顧自地說起來了 他說感謝大家在雨中前來,他昨天就到了、然後就一直吃 後來主持人終於說「我們直接開始吧」 如果主持人不插話的話,我覺得他會一直閒話家常下去XD --- 來講講這次主持人的問題 發覺有些地方我聽的跟前面的人PO的有些不同 老實說也有點high到忘記內容了,以下都是我片斷記憶的組裝 所以…也不確定到底對不對 Q1.井上爸32年前曾演出小甜甜的安東尼, 現在也常配一些女性眼中的好男人的角色, 請問覺得32年前的好男人跟現在的好男人有什麼差別? 印象中井上爸有點意外地問說大家知道安東尼嗎?(很多人舉手) 他說基本上沒差很多,但因為科技的發達,所以硬體設備變了 (還現問現場說“我要講專業一點的東西可以嗎?”獲得大家一致同意才繼續講) 比如說以前是類比,現在是數位;以前一間錄音室頂多只有兩支麥克風,現在大約有四支 加上現在的麥克風比較好, 所以以前會比較像有演舞台劇,而且現在可以不用出來那麼多, 也可以直接用人跟麥克風的距離造出距離感 總之現在更方便表達一些比較細膩的部份 Q2.事隔20年再度演出鋼彈Z的傑利德,有何差異之處? 這段回答超搞笑! 井上爸說基本上應該是沒什麼差異, 只不過當年配傑利德時自己還很年輕,經常被富野監督要求「配得成熟點」 而20年後再來配,反而又被監督要求「配得年輕點啊,和彥君」 不過在監督說要他「配年輕點」時,他卻注意到監督的毛髮....... 其實20年前富野監督頂上還是很蒼鬱的,而現在都光禿禿的了 (他要大家別說出去,回去他也會否認自己講過這段話XD) 所以經過了20年的歲月也許自己的聲音也老了點,但角色的心態是不變的 Q3.早年曾配過不少機器人動畫,請問最喜歡的是? 井上爸說最近比較少了,不過以前倒是配了不少機器人動畫 這邊他舉出了兩部,現場只有少數人舉手表示看過 (這時有人高高舉起了手上機器人動畫的看版) 他說以前他也很喜歡看機器人動畫,那時的機器人很多都是聲控的,要氣勢夠才會啟動XD 所以當時的他經常找一些有的沒有的東西練習 說到這就拿礦泉水跟貓咪老師玩偶起來用超熱血的聲音示範了~~ Q4.在遙久中配了像友雅這種玩世不恭,但有事時又非常可靠的角色 請問如何去詮釋?可以表演一下台詞嗎? 井上爸表示說自己也是類似這樣的人, 其實大多數人人應該不會“無時無刻都非常認真”, 他覺得一直都很認真的人、不是有點無趣嗎? 所以對他而言這種平時散散的,要緊時非常認真的角色並不難詮釋 而且「我也很喜歡被可愛的女孩子促擁、有很多女孩子圍著我尖叫的情況」 說到這全場放聲尖叫,翻譯小姐還作手勢煽動大家再大聲點XD 這邊的台詞表演根本是強力殺必死!! 好像是搖久四代角色的台詞都搬出來講了(主辦單位有準備台詞本XD) 之後井上爸還跟後面的fans說抱歉, 因為都是些不能大聲講出來的台詞,所以後面聽不清楚(超貼心) 為了補償他大喊了一聲「愛してる」搞得大家又一陣尖叫 不過井上爸說,其實大多數的台詞他都是錄音時講過一次而已,因此不會記得 只有在活動場合一再被要求表演的台詞,或是錄音時一直被監督要求重講的台詞才會記得 然後大家就問他是什麼詞?他有表演喔(是句很好笑的詞,但我笑到忘了) Q5.像萬有引力的由貴英理這種冷靜又激烈、兩面性很大的角色,如何詮釋? 這邊井上爸並不直接回答問題 他問大家說,大家平常都很やさしい嗎? 結果我們說不會(笑) 井上爸笑著說「不會啊!??」「不過在某些人面前,還是會表現出溫柔的一面吧?」 大家都表示認同 接著井上爸說,其實就像是這樣,人在面對不同人時都有很多面,所以不會難配 由貴也是在喜歡的人面前就會特別溫柔 (這邊居然還學了女僕說“お帰り、ご主人様”笑死我了XD) 他說由貴的個性,用現在的話來講就是“傲嬌”只是有時是“傲傲”有時是“嬌嬌” 這邊場面整個大爆走,井上爸講ヅンヅン跟テレテレ的口氣好可愛 大家都High翻了、我看台上的主持人也笑到快斷氣 Q6.關於今日魔的雲特卿,平常是非常認真的宰相,所有事都有條有理, 但在看到有利時就性格大變,請問如何詮釋? 聽到這問題,我也覺得好像有點跟上題重覆 果然井上爸就吐嘈主持人說「我剛不是回答了嗎」XD 接著他問說「大家喜歡我嗎?」大家當然大叫「スキ~~~」 井上爸說所以人看到喜的偶像都會特別興奮 平常大家在家可能都是直接叫他「KAZUHIKO~~~」 今天來到現場看到本人才稍微含一點叫「KAZUHIKO桑~~~」 雲特看到有利,就像是我們看到他這種情況 他還直接叫大家試試看崩壞式的「KAZUHIKO~~~」 真是好妙的一個人^__^ Q7.井上爸配的火影忍者中的卡卡西, 原本是個很強的角色,但現在似乎越來越弱了,出場也變少 請問在配音上有什麼變化嗎? 講到NARUTO井上爸開始大離題XD 他說配這部已經7年了(實際上作品裡也已經過了3年) 這7年裡看到一些新手聲優的成長,有些聲優當年都還不是很適應錄音室的環境 但這幾年來看到他們漸漸成長,也漸漸地在其他作品的錄音中碰到他們,讓他很感動 他不覺得卡卡西戲份有變少,最近還跟竹內順子(鳴人役)替一款火影的遊戲打廣告 動畫版也出了卡卡西外傳,講卡卡西童年的故事,叫作“boy's life” 在這邊還特別提醒大家說”不是boy's love喔!”引來轟堂大笑XD 主持人似乎一直執著在要他回答“卡卡西變弱,一直被學生追上、常常被打趴”這點 井上爸很乾脆地回答道,並不是卡卡西變弱、而是他的學生們變強了 下面這段話說得真好、獲得了全場一片掌聲, 讓我覺得他應該是人生歷練很豐富,而且在教導學生上絕不藏私的好老師 井上爸說「老師就是要讓學生超越的,若學生都無法超越老師的話,人類就不會進步了。 老師,就是要把所學教導給學生,看到他們越來越進步會非常高興, 萬一學生走偏了就.... 所以你們也要超越自己的父母與師長,持續往前進喔」 Q9.像是銀河英雄傳說裡的亞典波羅以及在亞爾斯蘭戰記中飾演達龍這類武將, 請問井上先生有什麼看法? (沒想到會提到銀英,我好高興T__T) 井上爸說銀英是很長的作品, 其實一開始只說約錄個半年,沒想到過了半年or一年後,又再繼續錄…就錄了很久 說到銀英似乎勾起井上爸無限的回憶 銀英中的楊威利(也就是他配的亞典波羅的學長兼上司) 在作品中去逝不久後,配楊的富山敬先生也過逝了 (在此個人強烈建議沒看過銀英去挖來看,真的是非常贊的作品喔~~) 這件事另他印象深刻, 因為富山先生是他十分尊敬的長輩,從自己入行之後在各方面都受到他的照顧 他說自己的簽名原本是直式的,某次看到富山先生的橫式簽名覺得很帥, 就問可不可以學他,所以他現在的簽名是簽橫式的,而且簽得像三個漢字一樣 因為他覺得三個字的平衡感很好看 聽到井上爸跟我們分享這些事,實在很感動..從他的語氣可以聽出他真的很尊敬這位前輩 井上爸說他還是頭一回向人提起這件事 至於達龍(他快要連名字都想不起來了XD) (基本上之後他在表演亞典波羅時,也在腦內搜尋了一下他對亞典波羅僅有的記憶...) 是個滿身筋肉,體格體健的武將,但他在配音時不會只看角色的外在 就像大家都是父母養大、在學校中會交到一些朋友、和不同的人互動一樣, 他配音時會去考慮角色的背景 Q10.如何詮釋夏目友人帳的貓咪老師一角? 井上爸又拿起了旁邊的貓咪布偶,用貓咪老師的聲調說「那就把自己變成貓吧」 真是太可愛了!!! 全場遍地開小花啊~~~ 貓咪老師本來是個很帥的大妖怪,卻不知為何被封進招財貓內 井上爸說他自己應該也不知是怎麼回事 在偶然經過鏡子或水溏瞥見了自己的身影才嚇一跳「這是我嗎?!?!」這樣 (又是貓咪老師模式) 井上爸還舉了cosplay的人當例子, 說大家平時也不是這個樣子,但在會場裡打拌成各種角色時,就會努力去成為這個角色 他說貓咪老師在看到了自己的樣貌後, 也會想說“這張臉這樣比較適合吧..像這樣、那樣、還有這樣” (依然是超可愛的貓咪模式) 所以在變成招財貓的時候,走路的樣子跟講話的口氣就都跟原本不一樣了 這邊他講了好多句名台詞,第一句是「夏目,把友人帳交給我!」 結果翻譯小姐就遞出“友人帳”還被吐槽說「這不是友人帳、是台詞帳吧」 還有「夏目,我要七過屋的饅頭~酒也來一點吧」吼~~~真是太可愛了>\\\\< 之後井上爸自己笑說「沒想到現場表演這種台詞感覺還滿害羞的」 最後是主持人表示說時間已經超過很久了,不得不結束活動 最後最後的台詞表演是銀英的亞典波羅跟純情羅滿史中宮城庸 銀英現場的年輕人應該比較少人看過吧XD 我倒是聽得很樂 純情羅滿史的台詞更是引來滿堂尖叫..現場high的咧 井上爸要走的時候大家非常不捨,他說「其實我也還不想走,不過因為時間的關係....」 他說以前其實沒有注意到海外的fans, 是開設了blog之後,發現有一些日本之外的fans留言 因此當被問到要不要來參加台灣的活動時,就一口答應了 他說今後也會一直努力地銓釋不同的角色,麻煩大家再支持他囉 臨走前他留了一張跟現場大家的合影(當然是沒拍到我) 居然晚上回到家就看到他上傳了,好有誠意! 這次的見面會,覺得井上爸真的是個很好的大叔 非常為台下的大家著想,對於台詞表演有求必應,回答問題都超誠懇、超詳細 而且活動本來應該是16:30要結束, 他毫不在意地延長到17:00,為了盡量讓後面的人看到,從頭到尾都是站著的 這幾年見了幾位仰慕已久的聲優,第一次有“希望我也有個這樣的長輩”的感覺 覺得他可以教你很多事,可以耐心地陪你聊,可以給你打氣、告訴你很多人生的哲理 (果然是年紀的關係嗎XD) 全場真的是殺必死台詞大放送 一開始那句「いい子」應該秒殺了不少人吧(笑) 而且本人講話就像他的角色一樣充滿電力及魅力~~ 覺得有去看井上爸真是太好了! 今天沒去的話,我一定會終生後悔XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.241.5 ※ 編輯: kersznre 來自: 61.228.241.5 (10/25 13:01) ※ 編輯: kersznre 來自: 61.228.241.5 (10/25 13:02) ※ 編輯: kersznre 來自: 61.228.241.5 (10/25 13:04)

10/25 13:38, , 1F
台詞本是熱心的fan提供的,因為做得太精美了.
10/25 13:38, 1F

10/25 13:38, , 2F
井上先生就拿來當道具....
10/25 13:38, 2F
※ 編輯: kersznre 來自: 61.228.241.5 (10/25 13:39)

10/25 13:51, , 3F
原來是觀眾準備的!!我還想說這次主辦單位太甘心了吧~~
10/25 13:51, 3F
※ 編輯: kersznre 來自: 61.228.241.5 (10/25 14:07)

10/25 15:55, , 4F
原來台詞帳是fan準備的,我還想說主辦單位這次怎麼這麼用心?
10/25 15:55, 4F

10/25 15:55, , 5F
一開始就看到貓咪老師背著它,實在好可愛,感謝那位fan~XD
10/25 15:55, 5F

10/25 17:30, , 6F
謝謝妳的REPO 但坐在裡面的人都是早上11點半開始就在的
10/25 17:30, 6F

10/25 17:31, , 7F
咦?您說的是我說插對的那個嗎?我覺得她應該不是,因為
10/25 17:31, 7F

10/25 17:32, , 8F
其實我們有讓很多場內的人進去,這位原本我們也以為她是
10/25 17:32, 8F

10/25 17:32, , 9F
她們也要上廁所買東西可以諒解一下嗎?站著辛苦 坐著也很辛苦
10/25 17:32, 9F

10/25 17:32, , 10F
場內的,但她擠過來後就站在紅線外的第一排不再前進了orz
10/25 17:32, 10F

10/25 17:35, , 11F
我個子不算矮還沒什麼影響,我前面一個嬌小的女生之後根
10/25 17:35, 11F

10/25 17:35, , 12F
本完全被她擋住
10/25 17:35, 12F

10/25 17:36, , 13F
不好意思orz 我誤會了(恥) 那這樣就真的滿過份的!
10/25 17:36, 13F

10/25 17:39, , 14F
井上先生真的很有成熟男子的魅力 距離完全沒有造成阻礙XD
10/25 17:39, 14F

10/25 17:40, , 15F
我也覺得井上先生在這場座談會裡 就是長輩在對晚輩談
10/25 17:40, 15F

10/25 17:41, , 16F
人生哲理啊XDDD 有那種深有同感獲益良多的感覺^^
10/25 17:41, 16F

10/25 17:42, , 17F
「いい子だ」真的會讓人瞬時被秒殺>//////<
10/25 17:42, 17F

10/25 19:02, , 18F
我覺得這次的TALK SHOW真的毫無冷場耶 M的林先生+有點天然的
10/25 19:02, 18F

10/25 19:05, , 19F
屬性的幸君小姐+井上先生的NICE吐嘈 真的是很精彩~
10/25 19:05, 19F

10/25 19:06, , 20F
林先生不知道有沒有算他被井上先生瞪了幾次XD
10/25 19:06, 20F

10/25 19:31, , 21F
我覺得翻譯小姐這幾次以來也進步很多耶,以前來賓講這麼
10/25 19:31, 21F

10/25 19:32, , 22F
長時,會覺得她好像翻得有點吃力 這次很多地方都覺得她翻
10/25 19:32, 22F

10/25 19:32, , 23F
很相當貼切說 翻譯小姐GJ!!
10/25 19:32, 23F

10/26 02:32, , 24F
我很在意台詞帳後來怎麼了......
10/26 02:32, 24F

10/26 11:17, , 25F
那位FAN真是GJ!!!!感謝她(們)才讓我們能聽到這麼多井上PA
10/26 11:17, 25F

10/26 11:19, , 26F
的殺必死!!!真是殺必死給很大呀~~不枉費一早6點就來排隊
10/26 11:19, 26F

10/26 12:41, , 27F
哇~~請問樓上6點來排隊可以坐到第一排嗎?借參考一下
10/26 12:41, 27F

10/26 12:47, , 28F
我也只有擠到前面數來第7排~不過離PAPA也超近的了>///<
10/26 12:47, 28F

10/28 00:11, , 29F
被いいこだ秒殺+1 papa真的超nice的!不知道有沒有人知
10/28 00:11, 29F

10/28 00:12, , 30F
道那本台詞帳的下落~~
10/28 00:12, 30F
文章代碼(AID): #1Auzk4_S (seiyuu)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Auzk4_S (seiyuu)